CONSTRUCTIVELY in Slovak translation

• konštruktívne
• konštruktívnym spôsobom

Examples of using Constructively in English and their translations into Slovak

The EU calls on all political leaders to support finalisation of the election process calmly, constructively and with a focus on the European future of the country.
EÚ vyzýva všetkých vedúcich politických predstaviteľov, aby podporili pokojné a konštruktívne dokončenie volebného procesu so zreteľom na európsku budúcnosť krajiny.

Burner BIOHEAT is constructively simple and reliable burner for wood pellets with output of 6- 25 kW, manual cleaning and self-diagnostics of errors.
Horák BIOHEAT je konštrukčne jednoduchý a spoľahlivý horák na drevné pelety s výkonom 6- 25 kW a manuálnym čistením.

searching constructively for solutions and clearing obstacles instead of erecting them.
hľadať konštruktívne riešenia a odstraňovať prekážky a nie ich vytvárať.

The camper camping state represents a constructively clean line,
Kempingový stav karavanu predstavuje konštrukčne čistú líniu,

We take questions and concerns from the public towards our activities seriously and tackle them constructively and proactively.
Otázky a námietky verejnosti voči naši aktivitám berieme vážne a reagujeme na ne konštruktívne a proaktívne.

This contact point would encourage the appropriate authority in the Member State to respond constructively, providing information,
Tento kontaktný bod by podnecoval konštruktívnu odpoveď, poskytovanie informácií, riešenie problémov alebo aspoň vysvetlenie stanoviska

differing views but to resolve them constructively.
odlišným pohľadom, ale riešiť ich konštruktívne.

Highlights the paramount importance of the EU constructively contributing to the achievement of a Binding Treaty which will effectively address the issue of corporate liability for human rights violations
Zdôrazňuje prvoradý význam konštruktívneho príspevku EÚ k dosiahnutiu záväznej dohody, ktorá bude účinne riešiť zodpovednosť podnikov za porušovanie ľudských práv

take criticism constructively.
kritiku by mal prijímať konštruktívne.

Electric device constructively simpler and does not require, in contrast to the gas, a constant maintenance;
Elektrické zariadenia konštrukčne jednoduchšie a nevyžaduje, na rozdiel od plynu, konštantný údržbu;

After an initial phase of getting to know one another, we have worked together effectively, constructively and openly.
Po úvodnej fáze vzájomného spoznávania sa bola naša spolupráca účinná, konštruktívna a otvorená.

systematically and constructively;
systematicky a konstruktivne;

you in a concise, simplified form so that you can act quickly and constructively.
informačnom bulletine»mailingLeitner« nájdete naše know-how v jednoduchej a zhustenej forme- to Vám umožní rýchlo a úspešne reagovať na najnovší vývoj.

The Commission also looks to the financial services industry to continue to contribute actively and constructively to shaping the reforms.
Komisia počíta aj s tým, že sektor finančných služieb bude pokračovať v aktívnom a konštruktívnom prispievaní k formovaniu týchto reforiem.

Affinity groups have been used constructively in mass anti-globalization actions in the USA(Seattle 1997),
Afinitné skupiny boli konštruktívne využité na masových antiglobalizačných akciách v USA(Seattle, 1997), protijadrových protestoch v Európe

The aim was to create a friendly working environment in which employees will be able to constructively create and work,
Cieľom bolo vytvoriť priateľské pracovné prostredie, v ktorom budú zamestnanci schopní konštruktívne tvoriť a pracovať,

We know how efficiently and constructively you conducted the negotiations- a small country,
Vieme, akým účinným a konštruktívnym spôsobom ste viedli rokovania.

Urges all the institutions to cooperate constructively with the Ombudsman at all stages of the procedure,
Naliehavo žiada všetky inštitúcie, aby konštruktívne spolupracovali s ombudsmanom vo všetkých etapách postupu,

to halt any support to armed groups in the eastern DRC and to investigate fully and respond constructively to the issues raised in the UNSC Sanctions Committee report and annexes.
východnej časti KDR a dôkladne prešetrila otázky uvedené v správe sankčného výboru BR OSN a jej prílohách a konštruktívnym spôsobom na ne reagovala.

However this information can also be used constructively, as being able to find which states have the highest percentage of cyclist means that we would be able to know exactly how much financial means will be needed to follow these trends.
Tieto informácie sa však dajú využiť aj konštruktívne, pretože schopnosť zistiť, ktoré štáty majú najvyššie percento cyklista, znamená, že by sme boli schopní presne vedieť, koľko finančných prostriedkov bude potrebných na sledovanie týchto trendov.