CONTAINS SEVERAL in Slovak translation

• obsahuje niekoľko
• sa nachádza niekoľko
• obsahujú niekoľko
• prináša viacero

Examples of using Contains several in English and their translations into Slovak

The System Recovery Options menu contains several tools, such as Startup Repair,
V ponuke Možnosti obnovenia systému sa nachádza niekoľko nástrojov, napríklad Oprava pri spustení systému,

Besides that, Big Boy Golden XXL also contains several active ingredients that promote the power, lust, potency and libido.
Okrem toho, tablety PXL taktiež obsahujú niekoľko aktívnych zložiek, ktoré vylepšujú silu, chuť, potenciu a libido.

URL groups allow you to create a group that contains several URL links for which you want to create a rule(allow/disallow a particular website).
URL skupiny umožňujú vytváranie skupín, ktoré obsahujú niekoľko URL odkazov, pre ktoré môžete vytvoriť pravidlo(povoliť/zakázať konkrétnu webovú stránku).

The legal basis contains several elements intended to ensure that agri-environment payments indeed yield environmental benefits.
Právne predpisy obsahujú niekoľko prvkov, ktoré majú zabezpečiť, aby agroenvironmentálne platby skutočne zaznamenali prínosy pre životné prostredie.

The law contains several provisions which, under EU law, may be considered to restrict the free movement of capital and freedom of establishment.
Tieto právne predpisy podľa komisie obsahujú niekoľko ustanovení, ktoré sa podľa práva Európskej únie môžu považovať za obmedzenia voľného pohybu kapitálu a slobody usadiť sa.

Either a cookie(which is a small text file that a website stores on your computer), which contains several items of information.
Buď cookie(ktoré sú malým textovým súborom, ktorý webová stránka ukladá vo vašom počítači), ktoré obsahujú niekoľko položiek informácií.

The seven chapters correspond to different stages of the journey and contains several Bible passages to read and think about.
Sedem kapitol sa venuje rôznym fázam cesty; obsahujú niekoľko biblických pasáží na premýšľanie.

Instead, there will be a black bar that contains several tools to help you type with the physical keyboard.
Namiesto toho bude čierny pruh obsahujúci niekoľko nástrojov, ktoré vám pomôžu pri písaní pomocou fyzickej klávesnice.

If an order contains several Goods and Services
Ak sa v objednávke nachádza viacero tovarov a služieb

Article 9 contains several information requirements about the Common European Sales Law in contracts between a trader and a consumer.
Článok 9 obsahuje viaceré požiadavky v súvislosti s poskytovaním informácií o spoločnom európskom kúpnom práve v zmluvách medzi obchodníkom a spotrebiteľom.

Where a chamber contains several fluids, classification shall be on the basis of the fluid which requires the highest category.
Ak komora obsahuje viacero tekutín, klasifikácia sa urobí na základe tekutiny, ktorá si vyžaduje najvyššiu kategóriu.

The webpage contains several effects and also external links,
Webová stránka obsahuje viacero efektov a zároveň aj externých prepojení

(Camellia sinensis) Green tea contains several antioxidants that have general health protective faculties.
(Camellia Sinensis) Zelený čaj obsahuje rôzne antioxidanty, ktoré majú všeobecné účinky na zdravie.

exporting user profiles settings, contains several system tweaks,
export nastavení používateľských profilov, obsahuje množstvo vylepšení systému,

Accordingly, the Treaty contains several provisions which subject the ECB 's financial management
Zmluva preto obsahuje viacero ustanovení, ktoré vyžadujú kontrolu riadenia financií

The modular building contains several brightly lit treatment rooms,
Kontajnerová zostava obsahuje viacero vyšetrovacích miestností, laboratórium, kanceláriu

As the family Bunyaviridae contains several medically important viruses,
Vzhľadom na to, že čeľaď Bunyaviridae zahŕňa viaceré medicínsky dôležité vírusy,

The law contains several provisions which, under EU law, may be considered to restrict
Tá obsahuje niektoré ustanovenia, ktoré možno podľa práva EÚ považovať za obmedzenia voľného pohybu kapitálu

Summary: While cassava contains several nutrients, processing methods significantly decrease its nutritional value by destroying vitamins and minerals.
Zhrnutie: Hoci kasava obsahuje niektoré živiny, spracovanie koreňov výrazne znižuje jej nutričnú hodnotu, ničí vitamíny a minerály.

This article contains several step-by-step methods that you can use to resolve this problem
Tento článok obsahuje viacero postupných metód, pomocou ktorých môžete vyriešiť tento problém