CONTROL THE FLOW in Slovak translation

• kontrolovať tok
• ovládať tok
• riadiť tok
• ovládanie toku

Examples of using Control the flow in English and their translations into Slovak

when necessary, control the flow of economic, political
v prípade nutnosti riadiť chod ekonomických, politických

you can control the flow of data to every device.
môžete mať kontrolu nad tokom dát do každého zariadenia.

the notion that we can control the flow of information is obsolete.
že môžeme kontrolovať tok informácií, zastaraná.

the notion that we can control the flow of information is obsolete.”.
že môžeme kontrolovať tok informácií, zastaraná.

the sugar bowl, and not beyond its borders, it is necessary to draw the correct line,"> which will control the flow of sugar.
ktorý bude riadiť tok cukru.

the world with the click of a button,"> the notion that we can control the flow of information is obsolete.".
že môžeme kontrolovať tok informácií, zastaraná.

Mr. Obama said that"at a time when anyone with a cellphone can spread offensive views around the world with the click of a button," the notion that governments can control the flow of information is obsolete.
Barack Obama trval na tom, že"v roku 2012, v čase, keď ktokoľvek s mobilným telefónom môže šíriť po celom svete útočné názory stlačením tlačítka, je predstava, že môžeme kontrolovať tok informácií, zastaraná.

Track Inside is a turnkey solution that gives you the ability to track and control the flow of objects such as mail pieces,
Track Inside je riešenie na kľúč, ktoré vám umožňuje sledovať a kontrolovať pohyb objektov, ako sú poštové zásielky,

Control the flow of air into the furnace
Ovládajte prúdenie vzduchu do pece,

which will allow you to more easily control the flow of money and their spending,
na ich elektronickú verziu, čo vám umožní ľahšie kontrolovať tok peňazí a ich výdavkov,

Efforts to strengthen Niger's control of the Niger-Libya border, control the flow of migrants and potentially assist with voluntary returns, need to take account of the potential impacts on communities in Northern Niger
V úsilí zameranom na posilnenie nigerskej kontroly hraníc medzi Nigerom a Líbyou, na kontrolu toku migrantov a na pomoc s dobrovoľným návratom sa musia zohľadniť potenciálne vplyvy na komunity v severnom Nigeri,

And power is possessed especially by whoever controls the flow of information.”.
A moc je hlavne v rukách tých, ktorí kontrolujú toky informácií.

The child itself controls the flow of milk, as well as the natural breastfeeding.
Dieťa si samo kontroluje tok mlieka, rovnako ako u prirodzeného kojenia.

Controlling the flow of data in and flight computer.
Riadenie toku dát v lete a počítačom.

There's an isolation valve that controls the flow of the air.
Je tam izolovaný ventil, ktorý kontroluje tok vzduchu.

Workflow is a work procedure defining and controlling the flow of company processes.
Workflow je pracovný postup, ktorý definuje a riadi priebeh firemných procesov.

The gatekeeper controls the flow of digested food from the acidic environment of the stomach to the environment of the alkaline intestine.
Grátiseri kontrolujú tok trávených potravín do prostredia alkalického čreva z kyslého prostredia žalúdka.

The country which controls the flow of goods basically controls $5 trillion
Krajina, ktorá ovláda tok tovaru, v podstate ovláda 5 biliónov dolárov

Compensated systems: controlling the flow temperature in the heating circuit relative to external temperature.
Kompenzované sústavy: kontrola prietokovej teploty vo vykurovacom okruhu vo vzťahu k vonkajšej teplote.

Charge Controller- A component of a photovoltaic system that controls the flow ofcurrent to and from the battery to protect it from over-charge and over-discharge.
Regulátor nabíjania- komponent fotovoltaického systému, ktorý riadi tok prúdu do a z batérie, aby bola chránená pred nadmerným nabíjaním a nadmerným vybíjaním.