CONTROLLER TO ANOTHER in Slovak translation

• prevádzkovateľa druhému prevádzkovateľovi
• regulátora do druhého
• osoby na druhú
• prevádzkovateľa k inému
• kontrolóra na druhého

Examples of using Controller to another in English and their translations into Slovak

the data subject has the right to request the direct transfer of personal data from one data controller to another, where this is technically possible
odsek 1, z GPDR, dotknutá osoba je oprávnená prenášať osobné údaje priamo z jedného regulátora do druhého, ak je to technicky uskutočniteľné

the data subject has the right to obtain that data subjects are transmitted directly from one data controller to another, insofar as this is technically feasible
súlade s článkom 20, odsek 1, z GPDR, dotknutá osoba je oprávnená prenášať osobné údaje priamo z jedného regulátora do druhého, ak je to technicky uskutočniteľné

the data subject shall have the right to have personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible
je dotknutá osoba oprávnená, aby boli osobné údaje prenesené priamo od jedného prevádzkovateľa k druhému, pokiaľ je to technicky možné

to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible
boli osobné údaje prenesené priamo od jedného prevádzkovateľa k druhému, pokiaľ je to technicky možné

Furthermore, in exercising his or her right to data portability pursuant to Article 20(1) of the GDPR, the data subject shall have the right to have personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible
Okrem toho pri výkone svojho práva na prenos údajov podľa článku 20 ods. 1 GDPR má dotknutá osoba právo na prenos osobných údajov priamo od jedného prevádzkovateľa do iného, ak je to technicky uskutočniteľné

Furthermore, in exercising their right to data portability under Article 20(1) of the GDPR, the data subject has the right to obtain that the personal data are transmitted directly from one controller to another, insofar as this is technically feasible
Okrem toho pri výkone svojho práva na prenos údajov podľa článku 20 ods. 1 GDPR má dotknutá osoba právo na prenos osobných údajov priamo od jedného prevádzkovateľa do iného, ak je to technicky uskutočniteľné

forward personal data from one data controller to another.
kopírovať alebo preposielať osobné údaje od jedného správcu údajov inému.

transfer your personal data from one controller to another.
preposielať osobné údaje od jedného správcu údajov inému.

transfer personal data from one controller to another easily.
preposielať osobné údaje od jedného správcu údajov inému.

Where technically feasible, the data subject shall have the right to transmit the data directly from one controller to another controller..
Pokiaľ je to technicky možné, má právo na prenos údajov priamo od jedného prevádzkovateľa k druhému.

In exercising this right, you also have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
Máte právo na prenos osobných údajov priamo od našej spoločnosti ako prevádzkovateľa druhému prevádzkovateľovi, pokiaľ je to technicky možné.

you also have the right to have your personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
máte zároveň právo vymôcť, že sa vaše osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, priamo prenášajú od jednej zodpovednej osoby druhej zodpovednej osobe, pokiaľ to je technicky možné.

you also have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
právo na prenos osobných údajov, týkajúcich sa jeho osoby, priamo od jedného zodpovedajúceho subjektu druhému zodpovedajúcemu subjektu, pokiaľ je to technicky realizovateľné.

you also have the right to have the personal data concerning you transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
práva máte ďalej právo na prenos osobných údajov, ktoré sa Vás týkajú, priamo od jedného prevádzkovateľa druhému prevádzkovateľovi, pokiaľ je to technicky možné.

In exercising this right, you furthermore have the right to have the personal data concerning you transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
Pri uplatňovaní tohto práva máte okrem toho právo ma prenos osobných údajov vzťahujúcich sa na vašu osobu od jednej zodpovednej osoby priamo druhej zodpovednej osobe, pokiaľ je to technicky realizovateľné.

In exercising this right, you also have the right to have the personal data concerning you transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
Pri uplatňovaní tohto práva máte okrem toho právo ma prenos osobných údajov vzťahujúcich sa na vašu osobu od jednej zodpovednej osoby priamo druhej zodpovednej osobe, pokiaľ je to technicky realizovateľné.

In exercising this right, you also have the right to have the personal data concerning you transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
Máte právo na prenos osobných údajov priamo od našej spoločnosti ako prevádzkovateľa druhému prevádzkovateľovi, pokiaľ je to technicky možné.

you also have the right to have the personal data concerning you transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
práva navyše právo na prenos osobných údajov, týkajúcich sa jeho osoby, priamo od jedného zodpovedajúceho subjektu druhému zodpovedajúcemu subjektu, pokiaľ je to technicky realizovateľné.

you shall have the right to have the personal data concerning you transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
práva navyše právo na prenos osobných údajov, týkajúcich sa jeho osoby, priamo od jedného zodpovedajúceho subjektu druhému zodpovedajúcemu subjektu, pokiaľ je to technicky realizovateľné.

you also have the right to have your Personal Data transmitted directly from one controller to another, if technically feasible.
údajov máte právo aj na priame odovzdanie vašich osobných údajov jedným správcom druhému- ak je to technicky možné.