COST-EFFECTIVENESS in Slovak translation

• hospodárnosť
• nákladovej efektívnosti
• nákladovej účinnosti
• efektívnosť nákladov
• efektivitu nákladov
• nákladovú efektivitu
• účinnosť nákladov
• nákladovú efektívnosť
• nákladová efektívnosť
• nákladová účinnosť
• nákladovú účinnosť
• efektívnosti nákladov
• hospodárnosti
• nákladovou efektívnosťou
• efektívnosťou nákladov
• nákladová efektivita
• účinnosti nákladov

Examples of using Cost-effectiveness in English and their translations into Slovak

The indisputable advantage of this innovative technology is cost-effectiveness and the ability to create a backlighting of seedlings with LED lamps with their own hands.
Nespornou výhodou tejto inovatívnej technológie je hospodárnosť a schopnosť vytvoriť podsvietenie sadeníc s LED lampami vlastnými rukami.

low maintenance and cost-effectiveness.
nízke nároky na údržbu a efektivitu nákladov.

Executive summary 06 VII Nevertheless, the cost-effectiveness of programmes is difficult to determine, due to the lack of available models for such analysis.
Zhrnutie 06 VII Určiť nákladovú účinnosť programov je však zložité pre nedostatok dostupných modelov pre takúto analýzu.

Approved programmes and subsequent implementation reports provide information on costs and results, but the cost-effectiveness of programmes is difficult to determine(paragraphs 37 to 42).
V schválených programoch a následných správach o vykonávaní sa uvádzajú informácie o nákladoch a výsledkoch, ale nákladová účinnosť programov sa ťažko určuje(body 37 až 42).

seemingly contradictory requirements in order to facilitate the maximum efficiency and high cost-effectiveness of the plant.
bol dosiahnutý maximálny stupeň účinnosti a vysoká hospodárnosť zariadenia.

issues of cost-effectiveness and market integration of renewables will be addressed by the end of the decade.
záležitosti efektívnosti nákladov a integrácie trhu s obnoviteľnými zdrojmi energie sa budú riešiť do konca desaťročia.

The implementation of the reform needs to be carefully monitored with regard to its impact on the cost-effectiveness of the support system.
Vykonávanie tejto reformy sa musí starostlivo monitorovať so zreteľom na jej vplyv na nákladovú účinnosť podporného systému.

ensuring longetivity for your projectors and cost-effectiveness in the long run.
z dlhodobého hľadiska tak zaistili hospodárnosť a dlhú životnosť vašich projektorov.

environmental protection and cost-effectiveness requirements.
ochrany životného prostredia a efektívnosti nákladov.

reliability and cost-effectiveness.
spoľahlivosti a hospodárnosti.

concerning municipal structure and social and healthcare services, in order to increase the cost-effectiveness in the provision of public services.
služieb v oblasti zdravotnej starostlivosti s cieľom zvýšiť nákladovú účinnosť pri poskytovaní verejných služieb.

always obtain the highest coating quality, cost-effectiveness, and productivity.
dosahujú stále najvyššie kvality vrstiev, hospodárnosť a produktivitu.

A balance is needed as regards the definition of monitoring indicators and their cost-effectiveness and data availability.
Medzi definíciou ukazovateľov monitorovania a ich nákladovou efektívnosťou a dostupnosťou údajov bude treba nájsť rovnováhu.

availability of drugs used in cytotoxic chemotherapy, a rigorous evaluation of the cost-effectiveness and impact on quality of life is urgently required.
dostupnosti liekov používaných pri cytotoxickej chemoterapii, je naliehavo potrebné starostlivé vyhodnotenie efektívnosti nákladov a vplyvu na kvalitu života.“.

objectivity, scientific independence, cost-effectiveness and statistical confidentiality;
vedeckej nezávislosti, hospodárnosti a štatistického utajenia dôverných dát;

This would also require the partner country to provide sufficient information to enable the Joint Committee to assess the results and cost-effectiveness of the supported actions.
To by zároveň vyžadovalo, aby partnerská krajina poskytovala dostatok informácií, aby mohol spoločný výbor posúdiť výsledky a nákladovú účinnosť podpo- rených opatrení.

uncompromising cost-effectiveness and flexibility in production.
nekompromisnú hospodárnosť a flexibilitu vo výrobe.

objectivity, scientific independence, cost-effectiveness and statistical confidentiality.
vedeckou nezávislosťou, nákladovou efektívnosťou a dôverným charakterom štatistických údajov.

Such solutions should seek to provide an optimal balance between performance, cost-effectiveness and accessibility, while of course respecting the requirements of EU law.
V rámci týchto riešení by sa malo usilovať o zabezpečenie optimálnej rovnováhy medzi výkonom, efektívnosťou nákladov a prístupnosťou, pričom sa budú samozrejme dodržiavať požiadavky právnych predpisov EÚ.

improves efficiency and cost-effectiveness.
ich využitie prispieva k efektivite a hospodárnosti.