COULD BLOCK in Slovak translation

• môže blokovať
• môže zablokovať
• môžu blokovať

Examples of using Could block in English and their translations into Slovak

Some EU members say the trial could block an agreement on closer ties
Niektorí členovia EÚ vyhlásili, že proces by mohol zablokovať dohodu Ukrajiny o užších vzťahoch

Brazil: Federal prosecutors filed a motion that could block President Jair Bolsonaro's son from becoming ambassador to the United States.
Brazílski federálni prokurátori v pondelok podali na súde návrh, ktorý by mohol zabrániť synovi prezidenta Jaira Bolsonara, aby sa stal veľvyslancom krajiny v USA.

Carl Djerassi had successfully created a progesterone pill, which could block ovulation.
Zároveň sa v tom čase podarilo chemikovi Carlovi Djerassimu nezávisle vytvoriť progesterónovú tabletku, ktorá dokázala zabrániť ovulácii.

as the needle could block.
pretože ihla by sa mohla upchať.

This works for those that do not have existing medical issues that could block the weight loss element in the body.
Táto metóda funguje pre tých, ktorí nemajú existujúce zdravotné problémy, ktoré by mohli blokovať chudnutie prvok v tele.

Norway could block the UK if it tries to rejoin the European Free Trade Association(EFTA), the small club
Nórsko môže blokovať každú snahu Veľkej Británie pripojiť sa k Európskemu združeniu voľného obchoduu- malý“klub” národov,

said her government could block the UK from trying to rejoin the single market, as it's not in Norway's interests.
jej vláda môže zablokovať Britániu, pretože prístup Británie k jednotnému európskemu trhu nie je v záujme Nórska.

Norway could block any UK attempt to rejoin the European Free Trade Association, the small club
Nórsko môže blokovať každú snahu Veľkej Británie pripojiť sa k Európskemu združeniu voľného obchoduu- malý“klub” národov,

Studies in Japan led scientists to think that these plant oestrogens could block human oestrogen action in the body
Japonskí vedci sa na základe uskutočnených štúdií domnievajú, že tieto rastlinné estrogény môžu blokovať činnosť ľudských estrogénov v tele,

is thought to have caused massive fires that could block sunlight, causing"shock winter" at the end of the Pleistocene era.
predpokladá sa, že impakt zapríčinil obrovské požiare, ktoré mohli blokovať slnečné žiarenie, čo spôsobilo„ponárazovú zimu“ blízko konca pleistocénu.

(a) if it becomes apparent that a proportion of creditors who under national law could block the adoption of the restructuring plan does not support the continuation of the negotiations; or.
Ak je zrejmé, že časť veriteľov, ktorí by podľa vnútroštátnych právnych predpisov mohli blokovať prijatie reštrukturalizačného plánu, nepodporuje pokračovanie rokovaní; alebo.

I do not know what could block even now I could not do the WinSCP FTP connection,
Neviem, čo by mohlo zablokovať aj teraz som nemohol robiť pripojenie WinSCP FTP, myslím, že vzdať sa nepodarí,

BUDAPEST(Reuters)- Hungary could block Croatia's accession to the European Union's passport-free Schengen zone if it fails to defend the bloc's external borders,
Maďarsko by mohlo zablokovať vstup Chorvátska do schengenskej zóny, ak nebude Záhreb brániť vonkajšie hranice Európskej únie,

as well as by preventing the creation of a monopolist alliance at the level of big railway operators that could block the access of new operators to the market because,
snahou zabrániť vzniku monopolistickej aliancie na úrovni veľkých železničných firiem, ktorá by mohla zablokovať prístup na trh novým prevádzkovateľom,

if not met, could block enlargement negotiations12.
ktoré by v prípade ich nesplnenia mohli zablokovať rokovania o rozšírení12.

Such a clause, which could block EU financing,
Takáto doložka, ktorá by mohla zablokovať financovanie EÚ,

Any single member side on that side can block anything.
Tri veľké členské krajiny v tomto mechanizme dokážu zablokovať čokoľvek.

Naltrexone and nalmefene are opioid antagonists that can block the pharmacological effects of buprenorphine.
Naltrexón a nalmefén sú antagonisti opioidov, ktorý dokážu zablokovať farmakologické účinky buprenorfínu.

Firewall software can block connections to a website.
Softvér brány Firewall dokáže blokovať pripojenie k webovej stránke.

These can block the HIV enzyme,
Táto látka dokáže blokovať vírusový enzým známy