Examples of using Criminal elements in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
uses the position to study society's criminal elements.
používa túto pozíciu ku štúdiu kriminálnych živlov.said they were investigating all aspects including possible criminal elements.
dodala, že vyšetruje všetky stránky prípadu vrátane možných kriminálnych prvkov.Criminal Elements within the US government staged a"false flag" terror attack on its own citizens,
Zločinné živly v americkej vláde zosnovali"útok pod cudzou vlajkou" na vlastných občanov,EU policy should hold the Russian authorities responsible for their collusion with criminal elements.
Politika EÚ by mala ruské úrady brať na zodpovednosť za ich tajné dohody so zločineckými živlami.and other criminal elements were arrested by Special Forces,
MS13 a ďalšie kriminálne prvky boli zatknuté špeciálnymi ozbrojenými silami,other violent criminal elements.".
obchodníci s drogami a iné násilné zločinecké elementy.fire- unless we understand that it is not just about criminal elements.
už v dôsledku záplav alebo požiaru, kým si neuvedomíme, že nejde len o kriminálne prvky.other violent criminal elements.”.
obchodníci s drogami a iné násilné zločinecké elementy.Mouzalas said authorities have started relocating to the mainland"criminal elements" in the island camps,
Muzalas dodal, že grécke úrady už začali presúvať z ostrovných táborov na pevninu"kriminálne živly", resp.other violent criminal elements.
obchodníci s drogami a iné násilné zločinecké elementy.other violent criminal elements.”.
obchodníci s drogami a iné násilné zločinecké elementy.other violent criminal elements".
obchodníci s drogami a iné násilné zločinecké elementy.other violent criminal elements.
obchodníci s drogami a iné násilné zločinecké elementy.businessmen from monopoly corporations and by them commanded criminal elements, which solve problems of“delicate” nature for them.
podnikateľov z monopolných korporácií a nimi ovládaných kriminálnych živlov, ktoré pre nich riešia problémy„chúlostivého” charakteru.These operations have started and will go on until all places of worship especially mosques in Mombasa are set free from terrorist and criminal elements," Robert Kitur, Mombasa County police commander, told Reuters.
Operácia bude pokračovať, pokým sa všetky miesta pre veriacich a špeciálne mešity nevyčistia od teroristov a kriminálnych elementov," povedal pre Reuters veliteľ polície v Mombase.The decisions and the ways we have chosen to move forward on this issue are based on months if not years of consultations with experts… looking at the best way to ensure that we are eliminating the criminal elements from the sale of marijuana.
Rozhodnutia a spôsoby, akými sme sa rozhodli pokročiť v tejto otázke, sú založené na mesiacoch, ak nie na rokoch konzultácií s odborníkmi… hľadajúc najlepší spôsob, ako zabezpečiť odstránenie kriminálnych prvkov z predaja marihuany.”.Officially, the raid in Moldava was targeted at“local criminal elements”, but in fact it became an example of police brutality against Roma which provoked protests by human rights activists
Akcia v Moldave bola formálne zameraná proti miestnym kriminálnym živlom, v skutočnosti sa však stala príkladom policajnej brutality voči Rómom, ktorá následne vyvolala protesty ľudsko-právnych aktivistovRegarding the fact that there is an intersection of civil and criminal elements in this proceeding, the author critically thinks about the range of procedural rights, that'zákon č.
Práve s ohľadom na skutočnosť, že v predmetnom konaní dochádza k prelínaniu civilných a trestnoprávnych prvkov, sa autorka kriticky zamýšľa nad rozsahom procesných práv, ktoré zákon č.and other criminal elements were arrested by Special Forces,
MS13 a ďalšie kriminálne prvky boli zatknuté špeciálnymi ozbrojenými silami,I knew when I opened the casino that it was gonna attract the criminal element.
Keď som otvoril kasíno, vedel som, že bude priťahovať kriminálne živly.
