Examples of using New elements in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It is furthermore important for any additional tax systems that are in the implementation process to be examined to safeguard EU citizens against new elements of double taxation.
Okrem toho je dôležité preskúmať akýkoľvek dodatočný daňový systém v štádiu implementácie, aby boli občania EÚ chránení pred akýmkoľvek novým prvkom dvojitého zdanenia.Over time, it can be supplemented with new elements without bearing any material costs.
V priebehu času môže byť doplnená novými prvkami bez toho, aby niesli žiadne materiálne náklady.Having regard to the Council conclusions of 16 November 2016 on results and new elements of cohesion policy
So zreteľom na Závery Rady z 16. novembra 2016 k výsledkom a novým prvkom politiky súdržnosti a európskych štrukturálnychAdditional new elements are in particular the transparency principle,
Ďalšími novými prvkami sú najmä zásada transparentnosti, spresnenie zásady obmedzeniapacked with challenging holes and new elements, including tricky green layouts.
šesť vylepšených klasik, nabitých náročnými jamkami a novými prvkami, vrátane zradných greenov.Forming on the basis of interaction with external space, the inner world is imbued with new elements and faces.
Na základe interakcie s vonkajším priestorom je vnútorný svet naplnený novými prvkami a tvárami.Ministers exchanged views on the results achieved in the years 2007-2013 and on a first assessment of new elements of cohesion policy
Ministri budú diskutovať o výsledkoch programov politiky súdržnosti vykonávaných v rokoch 2007- 2013 a o nových prvkoch politiky súdržnosti(4) The main new elements are pre-financing,
The new elements introduced in the regulatory framework for the 2007-13 period will also increase effectiveness. 64.
Účinnosť sa zvýši takisto prostredníctvom nových prvkov zavedených v regulačnom rámci na obdobie rokov 2007 až 2013. 62.The Prague band AL-YAMAN brings an original fusion of oriental melodic and new elements of dance music.
Pražská kapela prináša originálnu fúziu orientálnej melodiky s novými prvkami tanečnej hudby.incorporate Framework Decision 2004/68/JHA to include the following new elements.
rámcové rozhodnutie 2004/68/SVV a jeho ustanovenia sa zahrnú do tejto smernice spolu s týmito novými prvkami.the Service from time to time, or to add new elements and features.
Služby priebežne aktualizovať a rozširovať o nové prvky a vlastnosti.At the IAC sessions, which are held every two years, new elements are added to the Register.
Na každom zasadnutí IAC, ktoré sa koná každé dva roky, sa zoznam rozrastá o nové prvky.incorporate Framework Decision 2004/68/JHA to include the following new elements.
jeho ustanovenia sa zahrnú do tohto More test flights will be conducted over the next few months to add new elements.
Viac testov súvisiacich s lietaním bude uskutočnených v nasledujúcich pár mesiacoch, aby sa pridali do lietania nové prvky.Even more impressive was the fact that he had to invent seven new elements to make it work.
the Rapporteur proposes an ambitious expansion of the scope of this Article, introducing several new elements.
spravodajkyňa navrhuje ambiciózne rozšírenie rozsahu pôsobnosti tohto článku o niekoľko nových prvkov.I support this report in view of the new elements that have been introduced by the Council,
Podporujem túto správu vzhľadom na nové prvky zavedené Radou, najmä pokiaľ ide o vyčleňovanie zdrojov,cut off excess parts and add new elements- this is the only way your essay can become really interesting,
odrežte prebytočné časti a pridajte nové prvky- to je jediný spôsob, ako sa vaša esej môže stať skutočne zaujímavou, dobre napísanouThe applicant may only bring forward new elements which are relevant for the examination of his
