NOVE ELEMENTE in English translation

• new elements

Examples of using Nove elemente in Croatian and their translations into English

Osigurani su novi elementi u pogledu sudjelovanja socijalnih partnera u Platformi.
New elements were provided regarding social partners' participation in the Platform.

Tek kada se spoje dvije jezgre deuterija dolazi do stvaranja novog elementa.
It's only when two deuterium nuclei are combined that a new element is created.

Dva nova elementa u periodnom sustavu!
Two new elements added to the Periodic Table!

I vi biste se mogli vratiti s novim elementom.
You could go back too with the new Element.

Ovi novi elementi spajaju prirodu
These new elements combine nature

ovo je novi element u našim pregovorima.
this introduces a new element into our negotiations.

Novi elementi njegovog staništa kako bi ga razbili. Polako smo pokušavali uvesti.
We were slowly trying to introduce new elements of his habitat to break him in.

starim i novim elementima ukrasni su materijali savršeno kombinirani.
old and new elements, decoration materials are perfectly combined.

Klasična, uokvirena konstrukcija, ali s novim elementima.
Classic framed construction but with new elements.

Nadalje, u nekim područjima Stupom se dodaju novi elementi postojećoj pravnoj stečevini.
Moreover, for some particular areas, the Pillar adds new elements to the existing acquis.

Klasično uokvirena konstrukcija, ali sa novim elementima.
Classic framed construction but with new elements.

U ovom je izvješću naglasak na tim novim elementima.
This report concentrates on these new elements.

S vremenom se može nadopuniti novim elementima bez materijalnih troškova.
Over time, it can be supplemented with new elements without bearing any material costs.

U jezgri novog elementa nalazi se 115 protona i neutrona.
The new element's nucleus contains 115 protons and neutrons.

Kuhinja u sklopu dnevnog boravka potpuno je opremljena najnovijim elementima.
The kitchen is fully equipped with the latest elements.

Pa, možemo dodati dva nova elementa na periodnu tablicu.
Well, we can add two more elements to the periodic table.

Unutrašnjost čine neki standardni, ali i neki novi elementi Dieselovih trgovina.
The interor consists of some standard, but also some modern elements of Diesel stores.

Drugim riječima, novi elementi poput Ozelenjivanja i Mladih poljoprivrednika koristit će se od 2015. godine nadalje.
In other words, the new elements such as Greening and the Young Farmers top-up will only apply from 2015 onwards.

kad unesete novi element u postojeći eko-sistem dolazi do raznih efekata kod raznih organizama koji su prisutni u tom eko-sistemu.
when you introduce… a new element into an existing ecosystem… it can have a variety of effects in the various organisms… that were present within that ecosystem.

Uzimajući u obzir broj i opseg novih elemenata nacrtom Odluke predlaže se stavljanje izvan snage
Given the amount and scope of the new elements, the draft Decision proposes a repeal