CRYING FOR in Slovak translation

• plače pre
• plačúce za
• volá o
• plač pre

Examples of using Crying for in English and their translations into Slovak

You're crying for something else.
Lenže ty by si plakala kvôli niečomu inému.

there will be children crying for their beds.
budú tu deti plačúce za svojimi postieľkami.

Your cute little baby woke up in the middle of the night, crying for his mommy.
Váš roztomilé dieťa sa prebudil uprostred noci, plače pre svoju mamičku.

For he rescues the needy crying for help, also the poor
On zachráni chudobného, ktorý volá o pomoc, biedneho

such as vomiting, crying for pain, will be very clear.
je zvracanie, plač pre bolesť, budú veľmi jasné.

A true prophet is the one who is capable of crying for his people and also saying things strongly when he has to.
Skutočný prorok je ten, kto je schopný plakať pre svoj ľud a tiež vie povedať tvrdé slová, keď je treba.

injured people crying for help," said eyewitness Haseeb Khan,
zranení volali o pomoc," povedal očitý svedok,

She is a human being, in many cases crying for help because selling her body on the street is not what she would choose to do voluntarily.
Obete prostitúcie sú ľudské bytosti, ktoré v mnohých prípadoch plačú o pomoc, pretože predávanie svojho tela nie je niečo, čo si dobrovoľne vybrali.

Your old prophets went into the desert crying for a dream and the desert gave it to them.
Vaši starí proroci odišli do púšte, plačúc za snom, a púšť im ho dala.

I see Lucie as an old woman, crying for me on the anniversary of the day I died.
Vidím ju starenku, plakať za mnou vo výročí toho dňa.

Oh, my heart is longing, crying for that day of sweet release,
Ó, moje srdce túži, vzdychá po tom dni sladkého uvoľnenia, keď náš Spasiteľ príde

All those burning men in the water crying for their mothers, for their gods for help?
Všetkých tých horiacich mužov vo vode plačúcich za mamami, modliacich sa o pomoc?

There is crying for wine in the streets;
Na uliciach je nárek pre víno, všetka radosť vyhasla,

The girl started crying for help due to which the accused got scared… so he snatched her gold chain and fled,” said a police officer.
Poškodená začala kričať o pomoc, načo sa obvinený zľakol a z miesta činu ušiel," povedala Fečová.

see the miles of babes crying for me, you will know who Uncle Velja was.
uvidíte tie kilometre pičiek čo plačú za mnou, budete vedieť, kto bol strýko Velja.

The Llorona or the Weeping Woman is the ghost of a woman crying for her dead children that she drowned.
Llorona, čiže plačka, je duch ženy plačúcej za svojimi deťmi, ktoré utopila.

Oh, there are so many voices in the world- so many problems and needs crying for attention;
Ó, na svete je tak mnoho hlasov, tak mnoho problémov a potrieb volajúcich po pozornosti;

All's I remember is lots of water…,… me crying for my mom.
Všetko čo si pamätám je veľa vody. A ako plačem za mamou.

labyrinth is lost and crying for help and support,
možno dokonca samým sebou vymysleného labyrintu stratený kričí o pomoc a podporu,

Remember the words of Srila Prabhupada who said we must chant like a child crying for its mother.
Alebo Śrīla Prabhupāda, ktorý nás učil spievať sväté meno ako dieťa, ktoré volá na svoju matku.