CURRENT PLANS in Slovak translation

• súčasné plány
• aktuálne plány
• terajšie plány
• súčasných plánov

Examples of using Current plans in English and their translations into Slovak

These statements are based on current plans, estimates and projections,
Tieto oznámenia vychádzajú z aktuálnych plánov, odhadov a projekcií,

These statements are based on current plans, estimates and projections,
Tieto oznámenia vychádzajú z aktuálnych plánov, odhadov a projekcií,

Furthermore, the Member State informed the Commission that current plans provide for the installation of a new composting plant to meet the needs of the region.
Navyše členský štát informoval Komisiu, že v aktuálnych plánoch sa počíta s inštaláciou nového zariadenia na výrobu kompostu na uspokojenie potrieb daného regiónu.

Current plans to discuss rapid simplistic measures such as"traffic light" indicators on food should be discouraged.
Malo by sa upustiť od súčasných plánov na prediskutovanie rýchlych prehnane zjednodušených metód, akými sú„semaforové“ označenia na potravinách.

Current plans to discuss rapid simplistic measures such as“traffic light” indicators on food should be discouraged.
Malo by sa upustiť od súčasných plánov na prediskutovanie rýchlych simplistických metód, akými sú„semaforové“ označenia na potravinách.

Perspective lets you measure your current plans against things that have already occurred
Odstup vám umožňuje pozrieť sa na vaše súčasné plány a na veci, ktoré sa už vyskytli

Full details of the lease programme will be set closer to launch, but current plans are for a three-year lease term with a price of $600 per month(approx £290), including maintenance and collision insurance.
Úplné podrobnosti budú bližšie k spusteniu, ale súčasné plány vyžadujú trojročný lízingový lízing s cenou 600 USD mesačne, vrátane poistenia a kolízie.

the Republic will be likely, as current plans to avoid widespread controls will prove unsustainable, the Times said.
členským štátom EÚ, pretože súčasné plány, ktoré majú zabrániť rozšíreným kontrolám, sa podľa nej ukážu ako neudržateľné.

to the question:“What are your current plans regarding your ATM network for the next five to seven years?”.
na túto otázku:„Aké sú vaše aktuálne plány týkajúce sa vašej siete bankomatov na nasledujúcich päť až sedem rokov?“.

may become necessary where current plans fall short of meeting the main objective of halting and reversing the increase in the government debt ratio.
môžu byť nevyhnutné v prípade, ak súčasné plány nedosiahnu hlavný cieľ zastaviť a zvrátiť rast zadlženosti verejnej správy.

based on past progress and current plans, it is unlikely that the 30 Mbps will be available to all citizens by 2020.
Talianska však na základe pokroku v minulosti a súčasných plánov nie je pravdepodobné, aby dosiahli dostupnosť pripojenia s rýchlosťou 30 Mbps pre všetkých občanov do roku 2020.

the Republic will be likely as current plans to avoid widespread checks will prove unsustainable.
členským štátom EÚ, pretože súčasné plány, ktoré majú zabrániť rozšíreným kontrolám, sa podľa nej ukážu ako neudržateľné.

Nonetheless, I should like to draw attention to the danger threatening my fellow citizens because of the Polish Government's current plans to transform all healthcare entities into commercial profit-making companies.
Predsa by som však rada upriamila vašu pozornosť na nebezpečenstvo hroziace mojim spoluobčanom v dôsledku súčasných plánov poľskej vlády transformovať všetky subjekty zdravotnej starostlivosti na komerčné ziskové spoločnosti.

so there are no current plans to add more security features beyond what is currently implemented.
takže neexistujú žiadne súčasné plány na pridanie ďalších bezpečnostných funkcií nad rámec toho, čo sa v súčasnosti implementuje.

three of the examined Member States may, based on their current plans, be in a good position to achieve the 2025 targets.
tri z preskúmaných členských štátov môžu byť na základe ich súčasných plánov v dobrej pozícii dosiahnuť ciele do roku 2025.

the EU member Republic of Ireland, where current plans to avoid expanded inspections will prove unsustainable.
Írskou republikou, členským štátom EÚ, pretože súčasné plány, ktoré majú zabrániť rozšíreným kontrolám, sa podľa nej ukážu ako neudržateľné.

who indicated the company has no current plans to raise money as a public corporation through an initial public offering
spoločnosť nemá žiadne súčasné plány na získanie peňazí ako verejnej korporácie prostredníctvom počiatočnej verejnej ponuky,

This is their current plan.”.
To je ich súčasný plán“.

Here is the current plan.
Tu je súčasný plán.

The current plan was adopted in 1991.
Existujúci plán bol schválený v roku 1997.