DANGEROUS PATH in Slovak translation

• nebezpečnú cestu
• nebezpečná cesta

Examples of using Dangerous path in English and their translations into Slovak

Meanwhile, Jeremy treads on a dangerous path of using drugs to ease his pain.
Jeremy sa však vydá na nebezpečnejšie cestu- aby skryl svoju bolesť, začne užívať drogy.

Both are exponents of a short and dangerous path which is inevitably strewn with casualities and misunderstandings.
Obaja sú predstavitelia krátkej a nebezpečnej cesty, ktorá je nevyhnutne posiata stratami a nepochopeniami.

Trump is calling on tougher economic pressure on North Korea until it“abandons its reckless and dangerous path.”.
Trump chce vyvíjať prísnejší ekonomický tlak na KĽDR, a to dovtedy, kým"sa nevzdá svojej bezohľadnej a nebezpečnej cesty".

GPS system in your walking kit to avoid getting lost or taking a dangerous path.
GPS systém v sade pešej vyhnúť sa stratí alebo s nebezpečné cesty.

The intelligence community's demand that the Kennedy files not be fully released is another small step down a dangerous path.
Požiadavka spravodajskej komunity, že súbory Kennedyho nemajú byť úplne sprístupnené, je ďalším malým krokom na tejto nebezpečnej ceste.

However, we are entering a very dangerous path where everything appears to be allowed, under the excuse of prevention.
Vstupujeme však na veľmi nebezpečnú cestu, na ktorej sa zdá byť všetko dovolené pod zámienkou ochrany.

Spiraling down a dangerous path of self-destruction, Damon's latest actions prove he may be beyond the point of return.
Keď dochádza k tragédii príliš blízko k domovu- Na nebezpečnej špirálovitej ceste k sebadeštrukcii, Damonove posledné činy dokážu, že už môže byť za hranicou bodu návratu.

Test Comments The essence of the game is that you have to sit down for a military fighter jet and fly a dangerous path.
Test Komentáre Podstatou hry je, že budete musieť sadnúť na vojenskej stíhačke a pozrite sa na nebezpečnú cestu.

walks a very dangerous path.
ide po veľmi nebezpečnej ceste.

Air enforcer Game Description: The essence of the game is that you have to sit down for a military fighter jet and fly a dangerous path.
Popis hry: Podstatou hry je, že budete musieť sadnúť na vojenskej stíhačke a pozrite sa na nebezpečnú cestu.

Russia has disregarded all calls to step back into line with international law and continues down the dangerous path.
Rusko ignorovalo všetky výzvy k tomu, aby sa vrátilo na pozície zodpovedajúce medzinárodnému zákonodarstvu a pokračuje v nebezpečnej ceste.

Your job will be to drive a dangerous path on a skateboard, which offers a variety of obstacles in the form of cones,
Vašou úlohou bude riadiť nebezpečnú cestu na skateboarde, ktorý ponúka celý rad prekážok v podobe kužeľov,

for when they do this they are leaving themselves wide open for the deceiver to ensnare them by his charming, but dangerous path to darkness.
sa obracajú chrbtom modlitbe, lebo keď tak robia, prenechávajú sa široko otvorení Podvodníkovi, aby ich zviedol na svoju očarujúcu, ale nebezpečnú cestu do temnoty.

pro-choice- should realize“this is a dangerous path for America to go down,” referring to censorship of content.
si musí uvedomiť,"že je to nebezpečná cesta pre Ameriku," povedal Robichaux o cenzúre obsahu.

Taking to Twitter on Saturday Mr Hunt said:"Yesterday's action in Gulf shows worrying signs Iran may be choosing a dangerous path of illegal and destabilising behaviour after Gibraltar's LEGAL detention of oil bound for Syria.
Hunt na Twitteri napísal, že zadržanie lode Stena Impero poukazuje na“znepokojujúce známky, že Irán si môže vybrať nebezpečnú cestu nelegálneho a destabilizujúceho konania po legálnom zadržaní ropy smerujúcej do Sýrie Gibraltárom”.

Hunt said on Twitter that seizing the Stena Impero showed“worrying signs Iran may be choosing a dangerous path of illegal and destabilising behaviour after Gibraltar's LEGAL detention of oil bound for Syria.
Hunt na Twitteri napísal, že zadržanie lode Stena Impero poukazuje na“znepokojujúce známky, že Irán si môže vybrať nebezpečnú cestu nelegálneho a destabilizujúceho konania po legálnom zadržaní ropy smerujúcej do Sýrie Gibraltárom”.

who must find someone else to blame, is charting a very dangerous path” WEB.
odvracať pozornosť, a ktorý musí neustále hádzať vinu na niekoho iného, sa vydáva po veľmi nebezpečnej ceste”.

who must find someone else to blame, is charting a very dangerous path.”.
odvracať pozornosť, a ktorý musí neustále hádzať vinu na niekoho iného, sa vydáva po veľmi nebezpečnej ceste”.

the EU has been treading a very dangerous path that is seriously jeopardising the rights,
vnútorných vecí kráča EÚ po veľmi nebezpečnej ceste, na ktorej sú vážne ohrozené práva,

are we sure that this dangerous path of having a European law that suppresses
Sme si istí, že tento nebezpečný spôsob uplatňovania európskeho práva,