DATA OF THE USERS in Slovak translation

• údaje používateľov
• údaje užívateľov
• údajov používateľov
• údajom užívateľov

Examples of using Data of the users in English and their translations into Slovak

The assertion of rights to information and further rights of the data subjects can also be carried out towards the providers as only these have the direct access to the data of the users and dispose over corresponding information.
Práva na informácie a ďalšie práva dotknutých osôb sa môžu uplatňovať aj voči poskytovateľom, ktorí následne majú priamy prístup k údajom užívateľov a disponujú príslušnými informáciami.

who then have only the direct access to the data of the users and have appropriate information.
ktorí následne majú priamy prístup k údajom užívateľov a disponujú príslušnými informáciami.

Personal data of the users may be also processed manually,
Osobné údaje Užívateľa môžu byť spracované aj manuálne

organizational measures to protect the data of the users, including to prevent unauthorized access and/or incorrect use.
organizačné opatrenia na ochranu údajov užívateľov vrátane na zabránenie neoprávnenému prístupu k nim a/alebo ich zneužitia.

An authorized person is understood to be a person who comes into contact with personal data of the users within the framework of their professional
Oprávnenou osobou sa rozumie osoba, ktorá prichádza do styku s osobnými údajmi používateľa v rámci svojho pracovnoprávneho vzťahu

This means that the data of the users will only be used if a legal permission has been given,
To znamená, že údaje používateľov sa spracúvajú iba vtedy, ak existuje zákonné povolenie, najmä ak sa požadujú údaje na plnenie našich zmluvných výsledkov,

The Controller processes personal data of the Users, including personal data collected via cookie files
Správca a jeho dôveryhodní partneri spracúvajú osobné údaje Užívateľov, vrátane osobných údajov zhromažďovaných prostredníctvom súborov cookies

Controller and its trusted partners process personal data of the Users, including personal data collected via cookies files
Administrátor a jeho dôveryhodní partneri spracúvajú osobné údaje Používateľov, vrátane osobných údajov zhromaždených prostredníctvom súborov cookies

This means that the data of the users will only be used if a legal permission is given,
To znamená, že údaje používateľov sa spracúvajú iba vtedy, ak existuje zákonné povolenie, najmä ak sa požadujú údaje na plnenie našich zmluvných výsledkov,

This means that the data of the users will only be processed in the presence of a legal permission,
To znamená, že údaje používateľov sa spracúvajú iba vtedy, ak existuje zákonné povolenie, najmä ak sa požadujú údaje

This means that the data of the users will only be used if a legal permission has been given,
To znamená, že údaje používateľov sa spracúvajú iba vtedy, ak existuje zákonné povolenie, najmä ak sa požadujú údaje na plnenie našich zmluvných výsledkov,

This means that the data of the users will only be provided in the presence of a legal permission,
To znamená, že údaje používateľov sa spracúvajú iba vtedy, ak existuje zákonné povolenie, najmä ak sa požadujú údaje

Data of the users registered in our platform.
Údaje používateľov registrovaných na našej platforme.

Data of the users who register on our platform.
Údaje používateľov registrovaných na našej platforme.

The Company is obliged to protection of personal data of the Users.
Prevádzkovateľ je povinný chrániť osobné údaje Používateľov.

Data of the users who fill in any of the available forms.
Údaje používateľov, ktorí vyplnili niektorý z dostupných formulárov.

Each NSS receives the personal data of the users of its respective country.
Každej NSS sa doručujú osobné údaje používateľov z príslušnej krajiny.

The personal data of the users will be deleted or anonymised after 14 Months.
Osobné údaje používateľov budú vymazané po 14 mesiacoch alebo anonymizované.

The data of the users collected in this way are pseudonymized by technical precautions.
Takto získané údaje používateľov sú anonymizované prostredníctvom technických opatrení.

However, these tools do not provide us with any personal data of the users.
Tým však nezískávame žiadne osobné údaje užívateľov.