DATA WAREHOUSE in Slovak translation

• dátový sklad
• data warehouse
• sklad údajov
• dátového skladu
• dátových skladov
• dátovom sklade
• dáta warehouse

Examples of using Data warehouse in English and their translations into Slovak

Oracle Autonomous Data Warehouse provides an easy-to-use,
Služba Oracle Autonomous Data Warehouse poskytuje jednoducho použiteľnú

Quality data warehouse which use so-called Master data management contains a single truth in the company
Kvalitný dátový sklad obsahuje jedinú pravdu vo firme, a tak slúži ako základňa pre reporting a ostatné BI služby

This problem occurs when the time zone on the data warehouse server is set to UTC+0X: 30.
Tento problém sa vyskytuje pri časovom pásme na serveri sklad údajov je nastavený na UTC+ 0 X: 30.

optimize and create a data warehouse for BI solutions with the respect to chosen strategy used for creating data warehouse..
optimalizáciu a tvorbu dátového skladu pre BI riešenia a to s ohľadom na zvolenú stratégiu využitú pri budovaní datawarehousu.

Data warehouse and Data mart are used as a data repository
Data warehouse a Data mart sa používajú ako úložisko údajov

Error 955 occurs when users tried to configure Management Data Warehouse if they have databases on their server that are not online.
Keď používatelia sa pokúsil nakonfigurovať riadenia dátový sklad, ak majú databáz na ich server, ktoré nie sú online, vyskytne sa chyba 955.

This key can be used to set the time-out value(in seconds) for the data warehouse BULK insert commands.
Tento kľúč možno nastaviť hodnotu časového limitu(v sekundách) sklad údajov hromadnej vložiť príkazy.

As regards the data warehouse model(SAFT)23, which is already implemented by some Member States,
Pokiaľ ide o model dátového skladu (SAFT)23, ktorý niektoré členské štáty už používajú, mnohé zainteresované strany požiadali o zjednodušenie

He is actively involved in data warehouse and business intelligence projects using Oracle
Aktívne sa podieľa na projektoch dátových skladov DWH a BI s využitím Oracle

For the Data Warehouse Management Server, you have to manually start the System Center Management service after the cumulative update installation is completed.
V prípade servera Data Warehouse Management Server je po dokončení inštalácie kumulatívnej aktualizácie potrebné manuálne spustiť službu System Center Management.

You must have System Administrator rights on the database instances for the operational database and data warehouse to apply updates to these databases.
Systému administrátorské práva na databázové inštancie prevádzkovateľnú databázu a dátový sklad sú nevyhnutné pre spustenie aktualizácie na týchto databáz.

A data warehouse will be set up for all programme actions(centralized and decentralized) in so far as different IT management tools will continue to be used.
Že sa budú naďalej používať rôzne IT nástroje riadenia, vybuduje sa sklad údajov pre všetky akcie programu(centralizované a decentralizované);

Updating data in the data warehouse is performed at the weekend,
Aktualizácia dát v dátovom sklade prebieha cez víkend,

This document is intended for data warehouse administrators who have a thorough knowledge of Base SAS software on UNIX or PC platforms.
Tento dokument je určený pre administrátorov dátových skladov, ktorí majú dôkladnú znalosť softvéru Base SAS na platformách UNIX alebo PC.

Overview This 5-day course describes how to implement a data warehouse platform to support a business intelligence(BI) solution.
V tomto kurze sa naučíte implementovať platformu dátového skladu na podporu riešenia Business Intelligence(BI).

The ECB Statistical Data Warehouse is available at http://sdw. ecb. europa. eu.
Aplikácia Statistical Data Warehouse je dostupná na internetovej stránke ECB http: //sdw. ecb. europa. eu.

System Administrator rights on the database instances for the Operational Database and Data warehouse are required in order to run updates on these databases.
Systému administrátorské práva na databázové inštancie prevádzkovateľnú databázu a dátový sklad sú nevyhnutné pre spustenie aktualizácie na týchto databáz.

You must have System Administrator rights on the database instances for the operational database and data warehouse to apply updates to these databases.
Musíte mať práva správcu systému na inštanciách databázy pre databázu Operational Database a sklad údajov, ak chcete použiť aktualizácie v týchto databázach.

In this course, students will learn how to implement a data warehouse platform to support a business intelligence(BI) solution.
V tomto kurze sa naučíte implementovať platformu dátového skladu na podporu riešenia Business Intelligence(BI).

Business intelligence& data warehouse solutions for the group of banks and leasing companies of the Société Générale in Africa(14 countries) including data transferring to and from their headquarters.
Business intelligence riešenie dátových skladov pre banky a leasingové spoločnosti Société Générale v Afrike(14 krajín)+ group data do/z Paríža.