DATA WAREHOUSE in Polish translation

• hurtowni danych
• data warehouse
• hurtownia danych

Examples of using Data warehouse in English and their translations into Polish

We created ETL processes for supplying the data warehouse and separate applications supporting sellers,
Tworzymy procesy ETL do zasilania hurtowni danych oraz oddzielnych aplikacji wspomagających sprzedawców,

explains how Oracle Autonomous Data Warehouse Cloud enables QMP to work faster
w jaki sposób rozwiązanie Oracle Autonomous Data Warehouse Cloud umożliwia firmie QMP szybszą pracę

A key advantage of a dimensional approach is that the data warehouse is easier for the user to understand
Kluczową przewagą podejścia wielowymiarowego jest to, że hurtownia danych jest prostsza do zrozumienia

His books include"Building the Data Warehouse"(1992, with later editions) Data Warehousing" 2008.">
Jego książki to"Budowa hurtowni danych"(z 1992 r., danych 2.0: architektura następnej generacji z hurtowni danych" 2008.">

A data warehouse will be set up for all programme actions(centralized and decentralized) in so far as different IT management tools will continue to be used.
Jeżeli nadal będą stosowane różne informatyczne narzędzia zarządzania, dla wszystkich działań programu(scentralizowanych i zdecentralizowanych) zostanie utworzona hurtownia danych;

his or her VAT data warehouse disappears too.
znika również jego hurtownia danych VAT.

It is a data warehouse, and every measure must be taken to protect the data contained in it….
Jest hurtownią danych, co do których należy dołożyć wszelkich starań by je chronić….

stored in the internal customer's profile or data warehouse.
który uzupełnia wewnętrzny profil klienta lub hurtownię danych.

In the normalized approach, the data in the data warehouse are stored following, to a degree, database normalization rules.
W podejściu znormalizowanym dane w hurtowni danych są przechowywane zgodnie z zasadami normalizacji baz danych..

Complete buildup of a fully autonomous cloud data warehouse, encompassing ERP, fishing and production data;.
Kompletne zbudowanie w pełni autonomicznej hurtowni danych w chmurze, obejmującej dane z systemu ERP, połowów i produkcji;

The Data Warehouse is the storage for the data used in BI,
Data Warehouse jest do przechowywania danych wykorzystywanych BI,

Usually the information delivered from a data warehouse is used by people who are in charge of making decisions.
W większości przypadków informacja dostarczana z hurtowni danych jest używana przez managerów, którzy podejmują decyzje biznesowe.

A data warehouse is a digital storage centre in which information is compiled,
Hurtownia danych jest cyfrowym centrum przechowywania w których informacje są opracowywane,

Maintaining data warehouse with a size of more than 1 TB,
Utrzymywanie hurtowni danych o rozmiarze ponad 1 TB zgodnie z podejściem Kimball'a,

for a business and information system where they introduce the term"business data warehouse.
systemów informatycznych w IBM Systems Journal; wprowadzają termin„hurtownia danych biznesowych”.

The newly created solution decreased the time needed for integration with the data warehouse from 10h to 1h
Nowo stworzone rozwiązanie skróciło czas integracji z hurtownią danych z 10h do 1h

The aim of the project was to optimize and expand the data warehouse in the area dedicated to cost analysis for pharmaceutical products
Celem projektu była optymalizacja i rozbudowa hurtowni danych w obszarze przeznaczonym dla analiz kosztowych dla produktów farmaceutycznych

information system" in"IBM Systems Journal" where they introduce the term"business data warehouse.
systemów informatycznych" w IBM Systems Journal; wprowadzają termin"hurtownia danych biznesowych.

Data in a data warehouse is often modified with compression
Danych w magazynie danych jest często modyfikowana kompresji

The Data Warehouse Metadata is usually stored in a Metadata Repository which is accessible by a wide range of users.
Metadane Hurtowni Danych najczęściej są przechowywane w Repozytorium Metadanych, które to jest dostępne dla szerokiego grona użytkowników.