DATE VALUES in Slovak translation

• hodnoty dátumu
• dátumové hodnoty
• dátumových hodnôt
• hodnôt dátumu

Examples of using Date values in English and their translations into Slovak

This article assumes that the date values that you use have the Date/Time data type.
V tomto článku sa predpokladá, že dátumové hodnoty, ktoré používate mať údajov Date/Time typu.

If a source column contains a few text values in a column that contains mostly date values, the text values are not imported.
Ak zdrojový stĺpec obsahuje niekoľko textových hodnôt v stĺpci, ktorý obsahuje väčšinu dátumových hodnôt, textové hodnoty sa nebudú importovať.

the numeric and date values are not imported.
číselné a dátumové hodnoty sa nebudú importovať.

the first eight rows, but contains some date values in the subsequent rows.
riadkoch iba číselné hodnoty, ale v ďalších riadkoch obsahuje niekoľko dátumových hodnôt.

For instance, you can only enter date values in a Date/Time field, numbers in a Number field,
Napríklad, môžete len zadajte hodnoty dátumu v poli typu Date/Time čísla v číselnom poli,

Otherwise, calculated numeric or date values may sort alphabetically instead of numerically.
V opačnom prípade môžu byť vypočítavané číselné alebo dátumové hodnoty zoradené podľa abecedy namiesto číselnej hodnoty..

(Default) Displays date values as numbers and time values as hours,
(predvolená hodnota) Zobrazuje hodnoty dátumu ako čísla a hodnoty času

Sometimes, if a column that contains mostly date values also contains several text values,
Niekedy sa stáva, že ak stĺpec obsahuje väčšinou hodnoty dátumu, ale zároveň aj niekoľko textových hodnôt,

year when date values are formatted.
rok, kedy boli naformátované hodnoty dátumu.

values in the first eight rows, but contains some date values in the subsequent rows.
v ďalších riadkoch obsahuje niekoľko dátumových hodnôt. Tieto hodnoty dátumu sa skonvertujú nesprávne.

There may be times when you want to sort records in Access based only on the month portion of date values and ignore the day and year.
Možno budete chcieť zoradiť záznamy v Accesse založených len na mesiac z hodnoty dátumu a ignorovať deň a rok.

year when date values are formatted.
kedy sú hodnoty dátumu formátované.

the Customer table would need to have date values that also exist in a time intelligence table.
inteligenciou musí tabuľka Customer(Zákazník) obsahovať hodnoty dátumu, ktoré existujú aj v tabuľke časovej inteligencie.

Calculates the difference between the date values in two text box controls(called RequiredDate
Vypočíta rozdiel medzi hodnotami dátumu v dvoch ovládacích prvkoch textového poľa(PožadovanýDátum

(Default) Displays date values as numbers and time values as hours,
(Predvolená možnosť) Zobrazuje dátum hodnoty ako čísla a časové hodnoty

In addition, the date values must reside in a field set to the Date/Time data type.
Okrem toho hodnoty dátumov musia nachádzať v poli nastavená na hodnotu dátum a čas typ údajov.

Returns the results in column"NewDate" by adding 10 days to the date values of the field"DateofSale".
Vráti výsledky v stĺpci"NewDate" pridaním 10 dní k dátumovým hodnotám poľa"DateofSale".

Returns the results by adding 1 year to the date values of the field"DateofSale".
Vráti výsledky pripočítaním 1 roka k dátumovým hodnotám poľa"DateofSale".

how Access uses and stores date values, see the article Format a date and time field.
akým Access používa a ukladá hodnoty dátumov, nájdete v článku formátovanie poľa dátumu a času.

When the query runs, it displays all date values that meet the criterion,
Pri spustení dotazu sa zobrazí všetky hodnoty dátumu, ktoré spĺňajú kritérium,