DECIDES TO TAKE in Slovak translation

• sa rozhodne vziať
• sa rozhodne prijať
• sa rozhodne zobrať
• sa rozhodne urobiť
• rozhodne vziať
• rozhodne prijať
• sa rozhodne prevziať

Examples of using Decides to take in English and their translations into Slovak

Lavinia decides to take her destiny into her own hands.
Lavinia sa rozhodne vziať osud do vlastných rúk.

Although not familiar with the lake, his wife decides to take the boat out.
Aj keď jazero príliš nepoznala, rozhodla sa manželka vziať si čln a prejsť sa..

So Kevin decides to take this job in New York even after we promised one another that my career would take priority.
Takže sa Kevin rozhodol prijať ponuku v New Yorku aj keď sme si sľúbili, že moja kariéra bude dôležitejšia.

Evelyn decides to take her life in Mia's place instead as atonement for causing a car accident that resulted in the death of her daughter Ruby years ago.
Evelyn sa rozhodne vziať si vlastný život namiesto Mie, aby sa vyrovnala so smrťou jej dcéry Ruby, ktorá zomrela pred rokmi.

This is even true if one decides to take mineral in intravenously or intramuscularly.
To platí aj vtedy, ak sa človek rozhodne užívať minerálne látky intravenózne alebo intramuskulárne.

If you are in dispute with another person and one of you decides to take the case to court, you will meet a variety of members of the legal professions.
Ak sa s niekým dostanete do sporu a jeden z vás sa rozhodne dať prípad na súd, stretnete sa s mnohými zástupcami právnických povolaní.

As soon as she begins to uncover that he knows a little too much about her, the stranger decides to take a shortcut down a remote country road.
Vo chvíli, kedy si začína uvedomovať, že toho o nej jej spolucestujúci vie až trochu príliš, sa vodič rozhodne vziať to skratkou po odľahlej vidieckej ceste.

As soon as she realizes he knows a little too much about her, the stranger decides to take a shortcut down a remote country road.
Vo chvíli, kedy si začína uvedomovať, že toho o nej jej spolucestujúci vie až trochu príliš, sa vodič rozhodne vziať to skratkou po odľahlej vidieckej ceste.

Blaine grows increasingly frustrated and decides to take matters into his own hands.
Blaine je viac a viac frustrovaný a rozhodne sa vziať veci do svojich rúk.

A person who decides to take his beagle puppy to his family needs to prepare not only for the need to walk the dog,
Osoba, ktorá sa rozhodne vziať svoje šteňatko beagle na svoju rodinu, sa musí pripraviť nielen na potrebu chodiť na psa, ale aj na seriózny tréning,

the parent decides to take the same tactics
rodič sa rozhodne prijať rovnakú taktiku

which means that if the organizer of the event is sick or decides to take a vacation day
organizátorom akcie je chorý alebo sa rozhodne vziať deň voľna

when a person decides to take this step, it is difficult for him to formulate his problem.
uznanie ich zlyhania, a preto, keď sa človek rozhodne urobiť tento krok, je pre neho ťažké formulovať svoj problém.

If one of the Participating Countries decides to take any of the measures referred to in Article 1,
Ak sa jedna zo zúčastnených strán rozhodne prijať niektoré z opatrení vedených v článku 1,

Now this can have severe disadvantages if the state decides to take too much control,
Že môže mať vážne nevýhody ak sa štát rozhodne prevziať príliš veľa kontroly, no v mnohých európskych krajinách sú

So, Kevin decides to take this job in New York even after we promised one another that once the kids were old enough that my career would take priority.
Takže Kevin sa rozhodol zobrať prácu v New Yorku aj napriek tomu, že sme si sľúbili, že už keď naše deti budú mať svoj vek, tak moja kariéra bude prvoradá.

a Member State of Euratom decides to take measures of a widespread nature to protect the general public in the event of a radiological emergency resulting from.
členský štát Euratomu rozhodne prijať rozsiahle opatrenia na ochranu širokej verejnosti v prípade rádiologickej havarijnej situácie následkom.

Oat decides to take matters into his own hands,
Oat sa rozhodne vziať veci do vlastných rúk,

If the Commission decides to take safeguard measures concerning one
Ak sa Komisia rozhodne prijať ochranné opatrenia týkajúce sa jedného

lead singer for the hit rock band Tralse, decides to take her abstinence as a personal challenge.
sa vymkne kontrole, akonáhle stretne zlého chlapca, Kyla Hamiltona,"> hlavného speváka známej rockovej skupiny Tralse, ktorý sa rozhodne vziať Valino rozhodnutie abstinovať ako osobnú výzvu.