DERIVED FROM THE WORD in Slovak translation

• odvodené od slova
• pochádza zo slova
• odvodený od slova
• odvodená od slova

Examples of using Derived from the word in English and their translations into Slovak

it is derived from the word submission(to Allah and Sharia Law).
je odvodený od slova podriadenosť(Alláhovi a právu šaría).

Another theory includes that the word‘scotch' was derived from the word‘scorch'.
Ďalšia teória zahŕňa, že slovo"scotch" bolo odvodené od slova"scorch".

Cannelloni is the plural term for a type of large cylindrical pasta in Italy, derived from the word"canna" meaning reed.
Cannelloni je pluralitný výraz pre typ veľkých valcovitých cestovín v Taliansku, odvodený od slova"canna", čo znamená trstina.

Euro is spelt with a u because it is derived from the word Európa(Europe).
Evro sa píše s v namiesto u, pretože je odvodené od slova Evropa(Európa).

is etymologically derived from the word mujahada signifying warfare to establish the religion….
je etymologicky odvodený od slova mudžahada, zdôrazňujúceho vojnu na nastolenie náboženstva….

Another theory is that the word“scotch” was derived from the word“scorch”.
Ďalšia teória zahŕňa, že slovo"scotch" bolo odvodené od slova"scorch".

Mensheviks derived from the word minority, not from their proclivity to drink loads of delicious Manischewitz wine.
Menševikov odvodených od slova menšiny, nie z ich sklonu piť veľa chutných Manischewitz vína.

The meaning of jewellery The word jewellery is derived from the word jewel, which was anglicized from the Old French"jouel" circa the 13th century.
Slovo šperky(Jewellery) je odvodený zo slova šperk, ktorý bol poangličtěný zo starého francúzskeho“ jouel„(13. stor.).

Motivation is derived from the word‘motive' which means needs,
Motivácia je slovo, ktoré pochádza zo slova“dôvod” čo to znamená potreby,

The word jewellery is derived from the word jewel, which was anglicised from the Old French"jouel" circa the 13th century.
Slovo šperky(Jewellery) je odvodený zo slova šperk, ktorý bol poangličtěný zo starého francúzskeho“ jouel„(13. stor.).

which is believed to be derived from the word Seorabeol Hangul.
kórejského slova označujúceho"hlavné mesto", ktoré bolo odvodené zo slova Seorabeol.

The name Xperia is derived from the word"experience", and was first used in the Xperia X1 tagline,"I Xperia the best".
Názov smartfónov Xperia pochádza zo slova"zážitok" a bol prvýkrát použitý v reklame Xperia X1- v slogane"I(Sony Ericsson) Xperia the best"("zážitok" je preložený do ruštiny ako"zážitok").

The name Xperia is derived from the word"experience", and was first used in the Xperia X1 tagline,"I(Sony Ericsson)
Názov smartfónov Xperia pochádza zo slova"zážitok" a bol prvýkrát použitý v reklame Xperia X1- v slogane"I(Sony Ericsson) Xperia the best"("zážitok"

birch is derived from the word"protect" not for nothing Slavs at all times protected the birch tree symbolized with light
breza je odvodený od slova"chrániť" pre nič za nič Slovanov po celú dobu chránený breze symbolizované so svetlom

The very name Pazova is most likely derived from the word armpit(Serbian: pazuh), because the Slavs thus called the Roman military borderline plateau between the two great rivers- the Danube and the Sava.
Samotný jej názov Pazova pravdepodobne je odvodený od slova pazucha, lebo tak Slovania nazývali rímsku vojenskú hraničiarsku vyvýšeninu medzi dvoma veľkými riekami- Dunajom a Sávou.

The term‘duty' is derived from the word‘due' which means‘to owe someone',
Pojem"povinnosť" je odvodený od slova"splatné", čo znamená"dlhovať niekoho",

Key Difference: The title Miss is derived from the word Mistress and is used to refer to a female that is a young adult
Kľúčový rozdiel: Názov Miss je odvodený od slova Mistress a používa sa na označenie ženy, ktorá je mladá dospelá osoba

is etymologically derived from the word mujahada signifying warfare to establish the religion"(o9.0).
je etymologicky odvodený od slova‚mujahada‘, ktorý znamená bojovať za zavedenie náboženstva.“(9.0).

are also found in the Middle East as“lozina”(derived from the word“lawz” for almonds),
dezertoch v Európe a nachádza sa aj na Strednom východe ako"lozina"(odvodená od slova"lawz" pre mandle)

is derived from the word subsidium, want to help the Member States
všetci dobre viete, odvodená od slova subsidium, pomôcť členským štátom