Examples of using Designed and built in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Designed and built to survive the harshest environments.
Navrhnuté a zostrojené tak, aby zvládali najťažšie pracovné podmienky.The Aero L-29 Delfin was Czechoslovakia's first locally designed and built jet aircraft.
Aero L-29 Delfín bol prvým prúdovým lietadlom navrhnutým a vyrábaným v Československu.The GX1 is very well designed and built.
Model P118 je dobre navrhnutý a vyrobený.So they designed and built their own new aircraft.
Preto navrhli a zostrojili svoj vlastný malý motor.Designed and built for the professional.
Navrhnuté a vyvinuté pre profesionálnu prácu.Waterworks originally designed and built as part of the Gabčíkovo- Nagymaros.
Vodné dielo Gabčíkovo bolo pôvodne projektované a stavané ako súčasť Sústavy vodných diel Gabčíkovo- Nagymaros.Designed and built in the Netherlands.
Vyrobené a skonštruovaný v Holandsku.The BIC Pavillon, conceived, designed and built by the architects….
Pavilón BIC, koncipovaný, navrhnutý a zrealizovaný architektmi a….She designed and built this equipment.
Jej cieľom je navrhnúť a skonštruovať dané zariadenie.They also designed and built their own motor.
Preto navrhli a zostrojili svoj vlastný malý motor.Test system designed and built for customer.
Skúšobňa je navrhnutá a konštruovaná na mieru klientovi.With most, if not all, of the expansions designed and built by Alan.
Väčšina miest, ak nie všetky, sú navrhnuté a vybudované mužmi.The TW1 features a Presys Onboard Preamp System which is designed and built to offer maximum control,
TW1 funkcie Presys palube predzosilňovač systém, ktorý je navrhnutý a postavený ponúknuť maximálne control,Dirt Bikes are designed and built to be ridden off public roads,
Dirt bicykle sú navrhnuté a vyrobené na jazdil mimo verejných komunikácií,Shaped like a flying saucer, the Trident was designed and built in the Isle of Man in the 1960's.
V tvare lietajúceho taniera bol Trident navrhnutý a postavený na Ostrove Man v roku 1960.Prior to World War II Porsche designed and built three Type 64 cars for a 1939 Berlin-to-Rome race that was cancelled.
Pred druhou svetovou vojnou Porsche navrhol a postavil tri autá typu 64 pre závod 1939 Berlin to Rome, ktorý bol zrušený.Husqvarna DXR machines are designed and built for long work days in tough conditions,
Robustné Stroje Husqvarna DXR sú navrhnuté a vyrobené pre dlhé pracovné dni v náročných podmienkach,Designed and built by Muhammed III, the Generalife was the summer palace of the sultans originally connected to the main palace by a covered walkway.
Navrhnutý a postavený Muhammed III, Generalife bol letný palác sultánov pôvodne pripojených k hlavnému palácu krytou chodbou.Most Durable: Allmet stone coated steel metal roofing is designed and built to withstand the harshest of elements for a minimum of 50 years- guaranteed.
Najodolnejšia: oceľové kovové strešné krytiny Allmet sú navrhnuté a skonštruované tak, aby vydržali najťažšie prvky po dobu minimálne 50 rokov- zaručené.However, the machines designed and built in Italy, more specifically in Arcugano, in the heart of the jewelry district of Vicenza,
No aj stroje navrhnuté a vyrobené v Taliansku, konkrétne v meste Arcugano v srdci klenotníckej oblasti Vicenza,
