DIFFERENT AREA in Slovak translation

• inej oblasti
• iné miesto
• inej časti
• inú oblasť
• iná oblasť
• inej sfére
• inej lokalite

Examples of using Different area in English and their translations into Slovak

Four hours later and in a totally different area of the valley, a sunburned farmer looked up from his task to see Milton and the horse coming down his driveway.
O štyri hodiny neskôr a v úplne inej časti údolia videl farmár už z diaľky, ako prichádza niekto na jeho koni.

Each one of the main ingredients works on a different area and together they provide the perfect blend in weight management.
Každý jeden z hlavných zložiek funguje na inej oblasti a dohromady ponúkajú perfektnú zmes v hmotnosti.

Each of them will link to a different area of the website with litteraly thousands of pictures,
Každá z nich bude odkaz na iné miesto, na webovej stránke s tisíckami fotografiami,

It takes place in different area of Antibes, always from 7 a.m. to 6 p.m.
Odohráva sa v inej lokalite Antibes, a to vždy od 7 hodín do 6 hodín.

Every two years, the Reishi field moves to a different area in the mountain so the soil has a chance to rejuvenate.
Každé dva roky sa pole s reishi presťahuje do inej časti hôr, aby pôda mala príležitosť sa obnoviť.

The Kit-Kats that are damaged in the factory are thrown into a different area and repurposed to get that delicious filling.
Kit-Kats, ktoré sú poškodené v továrni, sú hodené do inej oblasti a oprávené, aby sa dostali k tomu vynikajúcemu plneniu.

immediately stick the new patch on to a different area of skin of your abdomen.
hneď prilepte novú náplasť na iné miesto pokožky na bruchu.

perhaps you can apply to a different area.
možno sa môžete prihlásiť do inej oblasti.

Whether the tumour comes back in the original site or in a different area of the brain.
Či sa tumor vrátil na pôvodné miesto alebo do inej časti mozgu alebo tela.

with each one focussing on a different area of the photoresist.
pričom každý z nich sa zameriava na inú oblasť fotorezistu.

Twenty years ago I was involved in the first standard-setting in a completely different area of responsibility, namely construction.
Pred dvadsiatimi rokmi som sa zúčastnil prvého stanovovania noriem v úplne inej oblasti, a to v stavebníctve.

each covering a different area of disease control.
pričom každý pokrýva inú oblasť kontroly chorôb.

But be prepared for the fact that the clinic closest to the house can serve a completely different area.
Ale buďte pripravení na skutočnosť, že klinike najbližšie k domu môže slúžiť úplne inej oblasti.

place the new patch on a different area of skin.
novú náplasť nalepte na inú oblasť kože.

Next question 2 An important employee of the department who has special knowledge wants to gain experience in a different area.
Ďalšia otázka 2 Dôležitý zamestnanec oddelenia, ktorý disponuje vedomosťami špecialistu, chce zbierať skúsenosti v inej oblasti.

each suitable for a different area of use.
každé je vhodné pre inú oblasť využitia.

On the 600 kilometres of runs you can ski in the sunshine all day long, in a different area every day.
Na 600 kilometroch zjazdoviek môžete lyžovať celé dni, pričom každý deň v inej oblasti.

each focused on a different area of IT capabilities and skills.
každá bola zameraná na inú oblasť IT schopností a zručností.

The compression caused by the Floss Band forces the moister to move to a different area where it is absorbed faster by the lymphatic system.
Kompresia spôsobená Floss Bandom prinúti tekutinu presunúť sa do inej oblasti, kde je rýchlejšie absorbovaná lymfatickým systémom.

To check if this is what's causing the problem try going to a different area that's known to have a good signal.
Ak chcete zistiť, či to spôsobuje problém, skúste prejsť do inej oblasti, o ktorej je známe, že má dobrý signál.