DIFFERENT PLANES in Slovak translation

• rôznych rovinách
• rôznych lietadiel
• rôzne roviny

Examples of using Different planes in English and their translations into Slovak

they always travel in different planes.
vždy cestujú osobitne vo dvoch lietadlách.

the values are completely in different planes, you should probably think that their family life will hardly be happy.
osud nápadne odlišné a hodnoty sú úplne v rôznych rovinách, mali by ste si pravdepodobne myslieť, že ich rodinný život bude sotva šťastný.

the size of the object in different planes.
veľkosť objektu v rôznych rovinách.

Orange Cats symbolize different planes of existence and spiritual travels,
ryšavé mačky symbolizujú rôzne roviny existencie a spirituálne cesty

is responsible for assessing events occurring in different planes with a meaning good
je zodpovedná za posudzovanie udalostí vyskytujúcich sa v rôznych rovinách s významom dobrým

often done with discs under the feet used to slide across the floor in different planes and directions thus mimicking skiing and riding movements.
často vykonávané s diskami pod nohami, ktoré sú použité na posúvanie po dlážke v rôznych rovinách a smeroch, a teda napodobujú pohyby pri jazdení a lyžovaní.

pan so you can create the illusion of depth in your animations by placing assets in different planes.
posúvania, s ktorými môžete v animáciách vytvoriť ilúziu hĺbky umiestnením zdrojov do rôznych rovín.

It stands to reason that there must be an enormous difference in such terms as“objectivity” and“subjectivity,”“materiality” and“spirituality,” when the same terms are applied to different planes of being and perception.”.
To sa rozumie, že musí byť obrovský rozdiel v takých termínoch ako„objektivita“ a„subjektivita,“„hmota“ a„spiritualita,“ keď sú tie isté termíny aplikované na rozdielne úrovne bytia a vnímania.

neither of which can be traced back to the other because they operate on completely different planes.”.
vzťahovania sa k realite, z ktorých ani jednu nemožno odvodiť od druhej, pretože obe fungujú v úplne inej rovine.“.

MRI of the heart- a very informative method of research, which yields not only thin slices of the heart in different planes, but also visual 3D-model using three-dimensional reconstruction,
MRI srdce- veľmi informatívny metódu výskumu, ktorá poskytuje nielen tenké plátky srdca v rôznych rovinách, ale aj vizuálne 3D modelu s použitím trojrozmerné rekonštrukcie

visible in different planes with a pronounced volume of details.
viditeľný v rôznych rovinách s výraznou časťou hlasitosti.

learn how to differentiate between the different planes of existence and the knowledge in each plane through exercises that build on the information learned in the basic class.
naučíte sa ako rozlišovať medzi rôznymi rovinami existencie a znalosťami v každej rovine pomocou rôznych cvičení, ktoré stavajú na informáciách naučených na základnom kurze.

learn how to differentiate between the different planes of existence and the knowledge in each plane through various exercises building on the information learned in the basic practitioner class.
naučíte sa ako rozlišovať medzi rôznymi rovinami existencie a znalosťami v každej rovine pomocou rôznych cvičení, ktoré stavajú na informáciách naučených na základnom kurze.

should be sought in a different plane.
mali by sme hľadať v inej rovine.

Through worship, we are invited to embrace the world in a different plane.
Prostredníctvom kultu sme pozvaní objať svet na inej rovine.

which lies in a different plane.
ktorý leží v inej rovine.

the individual is conscious in a different plane of his being.
jedinec je vedomý v rôznych úrovniach svojho bytia.

develops in a very different plane, which the swine of materialism radically ignore.
vyvíja vo veľmi rozdielnej sfére, ktorú materialistickí darebáci úplne ignorujú.

Apple engineers elevated the pixels onto a different plane- separating them from the signals.
zvýšené Apple inžinieri pixelov na inej úrovni- oddeliť sa od signály.

He posited that the fluctuations in any partial volume of the cavity could arise from interference between different plane waves.
Predpokladal, že fluktuácie v každom čiastkovom objeme sú spôsobené interferenciou rôznych rovinných vĺn.