DIRECT FEEDBACK in Slovak translation

• priamu spätnú väzbu
• priama spätná väzba
• priamej spätnej väzby

Examples of using Direct feedback in English and their translations into Slovak

People learn more quickly when they get direct feedback because they can immediately test how the feedback- in this case,
Ľudia sa rýchlejšie učia, keď dostanú priamu spätnú väzbu, pretože môžu okamžite overiť, ako spätná väzba- v tomto prípade zvuk- sa mení,

the Commission will launch an online consultation to gather direct feedback from African stakeholders on the Task Force's approach and the state of the agri-food trade
Komisia otvorí on-line konzultáciu s cieľom získať priamu spätnú väzbu zainteresovaných strán v Afrike, pokiaľ ide o strategický prístup pracovnej skupiny

The information on energy costs that is provided to consumers sufficiently frequently would create incentives for energy savings because it would give customers direct feedback on the effects of investment in energy efficiency and on changes of behaviour.
Dostatočne časté poskytovanie informácií spotrebiteľom o nákladoch na energiu by bolo motiváciou na úsporu energie, pretože by to odberateľom poskytlo priamu spätnú väzbu o účinkoch investícií do energetickej efektívnosti a o zmene správania.

Information on energy costs provided to consumers frequently enough will create incentives for energy savings because it will give customers direct feedback on the effects of investment in energy efficiency and change of behaviour.
Dostatočne časté informácie odberateľom o nákladoch na energiu bude motiváciou k úsporám energie, pretože odberateľom poskytnú priamu spätnú väzbu o vplyve investícií na energetickú efektívnosť a zmenu správania sa.

Participating airlines not only have access to your direct feedback, but the survey you submit
Okrem toho, že zúčastnené letecké spoločnosti získajú prístup k vašej priamej spätnej väzbe, vami zaslané prieskumy

In the anonymity of the Internet, the perpetrator does not have to look into the victim's eyes, a direct feedback for his own behavior remains(first)
Vďaka anonymite internetu nemusí páchateľ pozerať svojej obeti do očí, chýba(spočiatku) bezprostredná spätná väzba na vlastné správanie

We regularly visit and collect direct feedback from our customers and we have even had the rare opportunity of being able to wear one of only 3 arthritis suits in existence.
Pravidelne navštevujeme našich zákazníkov a získavame od nich priamu spätnú väzbu, dokonca sme mali vzácnu príležitosť vyskúšať si na sebe jeden z iba 3 oblekov na svete na simuláciu artritídy.

and which ones need to be improved--only those who often talk face to face while distributing materials are able to get sufficient direct feedback.
človek skutočne rozumie pravde, ako sa zlepšovať pri objasňovaní pravdy, aký druh materiálov funguje lepšie a ktoré treba zlepšiť- iba tí, ktorí často rozprávajú s ľuďmi tvárou v tvár pri rozdávaní materiálov sú schopní získať dostatočnú priamu spätnú väzbu.

exploiting direct feedback from research stakeholders,
z ktorých sa získa priama spätná väzba od účastníkov výskumu,

audited amounts, as at the end of 2011, there was no direct feedback process in place to make certifying auditors aware of the Commission's audit find­ ings.(20)
ku koncu roka 2011 nebol zavedený proces priamej spätnej väzby s cieľom oboznámiť osvedčujúcich audítorov o kontrolných ziste­ niach Komisie;(20) GR ENTR,

The level of satisfaction can be seen every day in direct feedback from the users, and also by the actual usage of all these areas,
Úroveň spokojnosti je badateľná každý deň v priamej spätnej väzbe od používateľov a tiež v skutočnom používaní všetkých týchto oblastí

Direct feedback from training participants is often collected by training providers
Poskytovatelia vzdelávania často zbierajú priame reakcie účastníkov vzdelávania,

Very few people give you direct feedback.
Len málo ľudí dokáže dávať priamu spätnú väzbu.

He gives direct feedback on the products he races on.
Dáva im priamu spätnú väzbu o produktoch, ktoré na pretekoch využíva.

Direct trade the concept allows direct feedback between the farmer and the final consumer.
Direct trade koncept umožňuje priamy“feedback” medzi farmárom a finálnym spotrebiteľom.

we can use your help and provide you with direct feedback.
budeme môcť využiť vašu pomoc a poskytnúť vám priamu spätnú väzbu.

The updating of your personal data takes place primarily on the basis of your direct feedback or change notices to us.
Aktualizácia vašich osobných údajov sa uskutočňuje predovšetkým na základe vašej priamej spätnej väzby alebo oznámení o zmene.

These values wan be displayed and will provide direct feedback for the modeller when designing practical reinforcement.
Tieto hodnoty sa zobrazia a poskytnú podklad pre modelára pri navrhovaní skutočnej výstuže.

The ability to provide your company with direct feedback from the customers can provide a sales force the right information to close a deal
Schopnosť poskytnúť vašej spoločnosti priamu spätnú väzbu od zákazníkov môže poskytnúť obchodným zástupcom správne informácie na uzavretie obchodu

it is a new form of direct feedback.
je to nová forma priamej spätnej väzby.