DO NOT COME FROM in Slovak translation

• nepochádzajú z
• neprichádzajú odo
• neprichádzajú od
• nepochádza z
• nemusia pochádzať z
• nevyjdú z

Examples of using Do not come from in English and their translations into Slovak

Background radiation is radiation that do not come from a material, but it comes from the ground,
Pozadie žiarenie je žiarenie, ktoré nepochádzajú z materiálu, ale prichádza zo zeme,

Many of the world's false prophets are working with spirits, which do not come from Me.
Mnohí z falošných prorokov vo svete pracujú s duchmi, ktorí neprichádzajú odo Mňa.

Most problems that are associated with nitrous do not come from mechanical failure due to the power increases.
Väčšina problémov, ktoré sú spojené s takýmto používaním oxidu dusného, nepochádza z mechanického zlyhania kvôli zvýšeniu výkonu.

We should be clear that these doubts do not come from the inside, but the outside,
Mal by si uvedomiť, že tieto pochybnosti nepochádzajú z jeho vnútra, ale zvonka,

Most problems that are associated with nitrous oxide do not come from mechanical failure due to the power increases.
Väčšina problémov, ktoré sú spojené s takýmto používaním oxidu dusného, nepochádza z mechanického zlyhania kvôli zvýšeniu výkonu.

A survey9 suggests that Erasmus programme participants are broadly representative of the student population and do not come from a more privileged background than other students.
Z prieskumu9 vyplýva, že účastníci programu Erasmus vo všeobecnosti reprezentujú študentskú populáciu a nepochádzajú z privilegovanejších vrstiev ako iní študenti.

you can be sure that the precious stones do not come from conflict zones,
si môžete byť istí, že drahé kamene nepochádzajú z konfliktných zón

star child have shown that it contains sequences that do not come from nothing alive and still known to us on Earth.
tzv. hviezdneho dieťaťa preukázali, že obsahuje sekvencie, ktoré nepochádzajú z ničoho živého a nám doteraz známeho na Zemi.

five young people who do not come from such an environment.
päť mladých ľudí, ktorí nepochádzali z takéhoto prostredia.

Now we will move on to another category of environmentally friendly materials- to those that are already made environmentally friendly, and do not come from the processing of old things.
Teraz budeme pokračovať v ďalšej kategórii materiálov šetrných k životnému prostrediu- na tie, ktoré sú už environmentálne prijateľné a nepochádzajú zo spracovania starých vecí.

However, it is vitally important that the funds used to finance these actions do not come from sources earmarked for development,
Napriek tomu je veľmi dôležité, aby finančné prostriedky používané na financovanie týchto aktivít nepochádzali zo zdrojov vyčlenených pre rozvoj,

If human rights do not come from God, then they devolve to the arbitrary conventions of men and women.
Ak ľudské práva nepochádzajú od Boha, potom sú ponechané na ľubovôľu mužov a žien.

hope that values for Africa do not come from China, with its aggressive economic invasion that we are witnessing at the moment.
hodnoty pre Afriku neprichádzajú z Číny s jej agresívnou hospodárskou inváziou, ktorej sme v súčasnosti svedkami.

You must be on your guard, for the voices of false spiritualism, which do not come from God, but which will be felt in different parts of the world.
Musíte byť na pozore pred hlasmi falošnej spirituality, ktorá nepochádza od Boha, ale ktorú pocítite v rôznych častiach sveta.

To give up our fears which do not come from God, which paralyze us
Opustiť strachy, ktoré nepochádzajú od Boha, ktoré nás paralyzujú

If our rights do not come from God, then they must be imparted by society and the State.
Ak ľudské práva nepochádzajú od Boha, potom sú ponechané na ľubovôľu mužov a žien.

Listen, Joan, we know that your visions do not come from God… but from the devil!
Počúvaj, Johanka, vieme, že tvoje vízie nepochádzajú od Boha ale od diabla!

more than 80% of whose funds do not come from national budgets.
80% finančných prostriedkov nebude pochádzať z vnútroštátnych rozpočtov.

deeds and actions, which do not come from Me, nor will they ever come from Me.
skutky a činy, ktoré nepochádzajú odo Mňa, ani by odo Mňa nikdy prísť nemohli.

You should know that the results that it shows you contain links that do not come from Google and are added by the hijacker.
Mali by ste vedieť, že výsledky, ktoré vám ukáže, obsahujú odkazy, ktoré nepochádzajú od spoločnosti Google a pridá únosca.