DOPING CONTROL in Slovak translation

• dopingovej kontroly
• kontroly dopingu
• dopingovú kontrolu
• dopingová kontrola
• dopingovými kontrolnými
• dopovanie ovládanie
• doping kontrolnou

Examples of using Doping control in English and their translations into Slovak

Controlled anti-doping'out of competition' means any doping control which is not part of a competition.
Mimo súťaže“ dopingová kontrola znamená akúkoľvek dopingovú kontrolu, ktorá sa nevykonáva počas súťaže.

Encourage and facilitate the negotiation by sports organisations of agreements permitting their members to be tested by duly authorised doping control teams in other countries.
Podporovať a uľahčovať rokovania športových organizácií o dohodách povoľujúcich testovanie ich členov náležite oprávnenými skupinami dopingovej kontroly v druhých štátoch.

Bto promote co-operation between the staffs of their doping control laboratories established or operating in pursuance of Article 5; and.
Podporovať spoluprácu medzi personálom svojich laboratórií na kontrolu dopingu, založených alebo pracujúcich podľa článku 5;

So doping control would be less good here, but it is not a problem for private individuals.
Takže kontrola dopingu by tu bola menej dobrá, ale pre jednotlivcov to nie je problém.

so they are not very often used when there is a need to avoid doping control.
polčas života týchto steroidov, takže sú len zriedka využíva v prípade, že ich musí zdržovať doping kontrolu.

Committee concerning doping control- Incompatibility with the Community rules on competition and freedom to provide services.
Odvolanie- Predpisy prijaté Medzinárodným olympijským výborom týkajúce sa kontroly dopingu- Nezlučiteľnosť s predpismi Spoločenstva o hospodárskej súťaži a slobodnom poskytovaní služieb- Sťažnosť- Zamietnutie.

Mass Extreme are pills for weight gain that you can take without fear of side effects or locating on doping control.
Mass Extreme je masový vývojový tablet, ktorý sa môže užívať bez strachu z vedľajších účinkov alebo lokalizovaný na antidopingovú kontrolu.

Mass Extreme are pills for weight gain that you can take without fear of side effects or locating on doping control.
Mass Extreme je tabletka na zvýšenie telesnej hmotnosti, ktorú môžete užívať bez starostí o vedľajšie účinky alebo lokalizáciu na antidopingovej kontrole.

your team doctor to be utmost cautious when completing the doping control form and more precisely the declaration of medication,” the letter said, according to Der Spiegel.
ste boli maximálne opatrní pri vyplňovaní formulára dopingovej kontroly a presnejší pri nahlasovaní užívaných liekov,“ uvádza sa v liste UEFA pre madridský veľkoklub.

your team doctor to be utmost cautious when completing the doping control form and more precisely the declaration of medication", a letter from UEFA to Madrid reportedly said in confirming that no investigation into the irregularity would be opened.
ste boli maximálne opatrní pri vyplňovaní formulára dopingovej kontroly a presnejší pri nahlasovaní užívaných liekov,“ uvádza sa v liste UEFA pre madridský veľkoklub.

sportswoman training in another country to be tested by a duly authorized doping control team of that country;
umožňujúcich testovanie všetkých športovcov, ktorí trénujú v druhom štáte, náležite oprávnenými dopingovými kontrolnými skupinami tohto štátu;

your team doctor to be utmost cautious when completing the doping control form and more precisely the declaration of medication," a leaked letter from Uefa to the team read.
ste boli maximálne opatrní pri vyplňovaní formulára dopingovej kontroly a presnejší pri nahlasovaní užívaných liekov,“ uvádza sa v liste UEFA pre madridský veľkoklub.

sportswoman training in another country to be tested by a duly authorised doping control team of that country;
umožňujúcich testovanie všetkých športovcov, ktorí trénujú v druhom štáte, náležite oprávnenými dopingovými kontrolnými skupinami tohto štátu;

(3) The method of athlete selection and names of selected athletes on a competitive doping control may not be disclosed before the delivery of invitation for competitive doping control to the selected athlete.
(3) Spôsob výberu športovcov a mená vybratých športovcov na dopingovú kontrolu sa nesmú zverejniť pred doručením výzvy vybranému športovcovi na dopingovú kontrolu.

provides guidance on the Doping Control process at certain Events
ktorí sledujú proces dopingovej kontroly na určitých podujatiach

provide guidance on the Doping Control process at certain Events
ktorí sledujú proces dopingovej kontroly na určitých podujatiach

CAS said its mandate was"not to determine generally whether there was an organised scheme allowing the manipulation of doping control samples… but was strictly limited to dealing with 39 individual cases
Panel CAS nemal mandát určiť, či existovala nejaká organizovaná schéma, ktorá dovoľovala manipuláciu s kontrolou dopingových vzoriek v laboratóriu v Soči, ale striktne na to, aby sa zaoberal 39 individuálnymi prípadmi

CAS said its mandate was"not to determine generally whether there was an organized scheme allowing the manipulation of doping control samples… but was strictly limited to dealing with 39 individual cases
Panel CAS nemal mandát určiť, či existovala nejaká organizovaná schéma, ktorá dovoľovala manipuláciu s kontrolou dopingových vzoriek v laboratóriu v Soči, ale striktne na to, aby sa zaoberal 39 individuálnymi prípadmi

The mandate of the CAS Panels was not to determine generally whether there was an organised scheme allowing the manipulation of doping control samples in the Sochi laboratory but was strictly limited to dealing with 39 individual cases and to assess the evidence applicable to each athlete on an individual basis,'' it said.
Panel CAS nemal mandát určiť, či existovala nejaká organizovaná schéma, ktorá dovoľovala manipuláciu s kontrolou dopingových vzoriek v laboratóriu v Soči, ale striktne na to, aby sa zaoberal 39 individuálnymi prípadmi a posúdil dôkazy aplikovateľné na jednotlivých športovcov," píše sa vo vyhlásení súdu.

facilitate the negotiation of agreements between countries permitting duly authorised doping control teams from other countries to conduct testing,
uľahčovali rokovania o dohodách medzi krajinami, na základe ktorých by mohli riadne autorizované tímy na kontrolu dopingu z iných krajín vykonávať testovanie,