DOPING CONTROL in French translation

• de contrôle du dopage
• contrôle antidopage
• de contrôle anti-dopage

Examples of using Doping control in English and their translations into French

Every Athlete affiliated to a member Federation is obliged to undergo out-of-competition doping control as decided by the WADA.
Chaque sportif affilié à une Fédération membre de la FIE est obligé de se soumettre au contrôle du dopage hors compétition décidé par l'AMA.

part of its responsibility for Doping Control to one or several other organisations.
partie de sa responsabilité en matière de contrôle du dopage à une ou plusieurs autres organisations.

The IOC has the authority to appoint any other Anti-Doping Organization it deems appropriate to carry out Doping Control on its behalf.
Le CIO est habilité à nommer toute autre organisation antidopage qu'il jugera appropriée pour réaliser en son nom le contrôle du dopage.

Training Centres should be subject to unannounced doping control, in accordance with the Canadian Anti-Doping Program.
centres d'entraînement devraient être assujettis à des tests de contrôle de dopage inopinés, conformément à le Programme canadien antidopage.

Statistical Reporting The FIE shall publish at least annually a general statistical report of its Doping Control activities, with a copy provided to WADA.
Rapport statistique La FIE publiera, au moins une fois par an, un rapport statistique général sur ses activités de contrôle du dopage et en fournira une copie à l'AMA.

injuries, doping control program, accommodation and food.
le programme de contrôle antidopage, l'hébergement et la nourriture.

Nandrolone was often abused in the days when there were no doping control.
Nandrolone a été souvent abusé dans les jours où il n'y avait pas de contrôle de dopage.

Currently, it is not abused by athletes at risk of doping control, because nandrolone has a long detection time.
Actuellement, il ne est pas abuser par les athlètes à risque de contrôle du dopage, parce nandrolone a un temps de détection à longue.

will administer doping control procedures.
administrera les procédures de contrôle antidopage.

which are dealt with pursuant to the Canadian Policy on Doping in Sport and Canadian Doping Control Regulations.
régime de la Politique canadienne sur le dopage dans le sport et les règlements canadiens de contrôle sur le dopage.

is generally considered to be one of the most thorough and comprehensive doping control policies in the world.
est généralement considérée une des politiques les plus consciencieuses et complètes de contrôle antidopage au monde.

A copy of each completed Doping Control Form(DCF) must be submitted to the FIE Medical Delegate/ Anti-Doping Officer at the end of each Doping Control session.
Une copie de chaque formulaire de contrôle antidopage(FCA) doit être remise au délégué médical/à l'officier antidopage de la F.I.E. au terme de chaque session de contrôle antidopage.

It is the athlete's responsibility to be in compliance with doping control regulations and to avoid ingesting banned substances.
Il est de la responsabilité de l'athlète d'être en conformité avec les règlements de contrôle antidopage et d'éviter l'ingestion de substances interdites.

do not in any way mean a reduction in the preventative doping control measures taken by the FIE.
ne constituent en aucun cas une diminution des mesures préventives de contrôle de dopage prises par la FIE.

which are dealt with pursuant to the Canadian Policy on Doping in Sport and the Canadian Doping Control Regulations;
cadre de la Politique canadienne contre le dopage dans le sport et du Règlement canadien sur le contrôle de dopage;

FIE medical rules will be in effect, and the doping control will be according to the WADA rules.
Les règles médicales sont celles de la FIE et l'anti-dopage sera organisé selon les règles du WADA.

Observation of all Sample collection activities related to requirements in these Doping Control Rules, preferably on site; and.
L'observation de toutes les activités de contrôle du dopage en relation avec les exigences des présents Règlements sur le contrôle du dopage, préférablement sur place; et.

The Athlete should declare the use of the prescribed medication on the Doping Control Form.
L'athlète a déclaré l'usage du médicament sur ordonnance sur la formule de contrôle antidopage.

Every member Federation shall include in their Rules a provision obliging the member Federation to allow out-of-competition doping control of any Athlete under its jurisdiction.
Chaque Fédération membre de la FIE doit inclure dans son Règlement une disposition obligeant la Fédération membre à autoriser le contrôle du dopage hors compétition de tout sportif sous sa juridiction.

Language Services, Doping Control and Fan Services.
les Services linguistiques, le Contrôle du dopage et les Services aux fans.