DORMOUSE in Slovak translation

• plch
• caramelization

Examples of using Dormouse in English and their translations into Slovak

Well, at any rate, the Dormouse said--' the Hatter went on, looking anxiously round to see if he would deny it too: but the Dormouse denied nothing, being fast asleep.
No, každopádne sa Plch povedal-" pokračoval klobúčnik, úzkostlivo hľadá kolesá či by poprieť taky, ale poprel Plch nič, je tvrdo spal.

The Dormouse shook its head impatiently,
The Plch potriasol hlavou netrpezlivo,

the Hatter were having tea at it: a Dormouse was sitting between them,
Klobúčnik užívali čaju na to: a plch sedel medzi nimi, rýchlo spí,

sh!' and the Dormouse sulkily remarked,'If you can't be civil,
sh!" a Plch nevrlo poznamenal:"Ak nemôžete byť civilné,

The Dormouse had closed its eyes by this time,
The Plch zavrel svoje oči do tejto doby, a išiel preč do driemot,

The largest family's small representative dormice- adult body length of 18 cm, can weigh up to 180 grams.
Malá zástupca dormice najväčším rodiny- dospelý dĺžka tela 18 cm, môže vážiť až 180 gramov.

ostriches, dormice, and rare songbirds.
pštrosom, slekom a vzácnym spievajúcim vtákom.

about thirty species of mammals that live here we should mention dormice, bats, wild boar,
asi tridsať druhov cicavcov, ktorí žijú tu by sme sa mali spomenúť dormice, netopiere, diviak,

Wake up, Dormouse!'.
Prebuď sa, plch!".

Behead that Dormouse!
Sťať hlavu that plch!

Sixteenth,' added the Dormouse.
Šestnásty," dodal Plch.

No, it was like dormouse.'.
Nie, bol skôr ako plch.

Turn that Dormouse out of court!
Turn, že plch mimosúdnou cestou!

Then the Dormouse shall!' they both cried.
Potom Plch sa!" Obaja volali.

said the Dormouse;
povedal Plch;

Hazel Dormouse- description, habitat, lifestyle.
Obrie krtek krysa- opis, lokalita, životný štýl.

Hazel Dormouse- description, habitat, lifestyle.
Malý Panda- popis, lokalita, životný štýl.

Dormouse's place, and Alice rather unwillingly took the place of the March.
Plch miesto, a Alice trochu neochotne sa na mieste v marci.

Yes, but I grow at a reasonable pace,' said the Dormouse:'not in that ridiculous fashion.'.
Áno, ale rastú rozumným tempom," povedal Plch:"nie je v tom, že smiešne spôsobom.".

Forest dormouse is officially listed in the Red Book of some regions of the Russian Federation.
Squat breza je uvedená v Červenej knihe niekoľkých regiónov a republík Ruska.