DUE TO POSSIBLE in Slovak translation

• kvôli možným
• kvôli možnej
• kvôli možnému

Examples of using Due to possible in English and their translations into Slovak

Fear of our citizens related to migration due to possible loss of cultural identity,
Strach našich občanov- z migrácie kvôli možnej strate kultúrnej identity,

glass and ceramics due to possible rupture) can be applied to certain types of packaging
sklo a keramika kvôli možnému prasknutiu), je možné nalepiť aj na určité typy obalov,

Due to possible occurrence of tumour lysis syndrome(TLS)
Vzhľadom na možný výskyt syndrómu z rozpadu nádoru(TLS)

Due to possible stability issues affecting half tablets stored after division, half-tablets that are
Vzhľadom na možné problémy so stabilitou v prípade rozdelených tabliet uchovávaných po rozdelení treba rozdelené tablety,

Due to possible irregularities in public data, partial zIndex results are provided to the contracting authorities involved in advance,
Vzhľadom na možné nedostatky vo verejných dátach sú čiastkové výsledky poskytované samotným obstarávateľom s predstihom, aby sa mohli vykonať korekcie

Due to possible different individual sensitivity, some patients might experience somnolence
Vzhľadom na možnú rozdielnu individuálnu citlivosť niektorí pacienti môžu najmä na začiatku liečby

high fiber, due to possible health risk.
vysokým obsahom vlákniny, Vzhľadom na možné zdravotné riziko.

Priligy should be prescribed with caution in patients taking medicinal products with vasodilatation properties(such as alpha adrenergic receptor antagonists and nitrates) due to possible reduced orthostatic tolerance(see section 4.5).
Priligy sa má predpisovať opatrne pacientom, ktorí užívajú lieky s vazodilatačnými vlastnosťami(ako antagonisty alfa-adrenergných receptorov a nitráty), vzhľadom k možnosti zníženia ortostatickej tolerancie(pozri časť 4.5).

Due to possible increase in coagulation tests(PT/INR)
Kvôli možným zvýšeniam v testoch koagulácie(PT/INR)

Due to possible increases in coagulation tests(PT/INR)
Kvôli možným zvýšeniam v testoch koagulácie(PT/INR)

In the first place, it should be excluded the likelihood of damage due to possible mechanical stress on the pipeline from above(falling objects,
V prvom rade je potrebné vylúčiť pravdepodobnosť poškodenia kvôli možnému mechanickému namáhaniu potrubia zhora(padajúce predmety,

As for other quinolones, due to possible adverse effects on the articular cartilage of weight bearing joints difloxacin should not be used during the rapid growth phase, that is,. do
Ako u iných chinolónov, sa difloxacín vzhľadom na možné nežiaduce účinky na kĺbovú chrupku pri váhovom zaťažení kĺbov nemá používať u zvierat vo fáze intenzívneho rastu, t. zn. nepoužívať u psov malých

Use with caution due to possible cardiac arrhythmias.
Používať s opatrnosťou z dôvodu možnej srdcovej arytmie.

Volatility will remain high in 2019 due to possible trade conflicts.
Volatilita zostane v roku 2019 vysoká z dôvodu možných obchodných konfliktov.

browsers from freezing due to possible errors.
prehliadačov pred zamrznutím v dôsledku možných chýb.

Symptomatic herpetic infection due to possible reactivation of Imlygic should be considered.
Treba vziať do úvahy symptomatickú herpetickú infekciu v dôsledku možnej reaktivácie Imlygicu.

Saginata should not be used during breastfeeding, due to possible risks to the.
HALAVEN sa nesmie používať počas dojčenia z dôvodu možného rizika pre dieťa.

Due to possible changes, we recommend that you regularly review this Privacy Policy.
Z dôvodu prípadných zmien Vám odporúčame, aby ste si tieto Zásady ochrany osobných údajov pravidelne prezerali.

Patients who have stopped Kivexa for any reason, and particularly due to possible adverse.
Pacienti, ktorí z nejakého dôvodu, a obzvlášť z dôvodu možných nežiaducich účinkov alebo.

Patients who have stopped Ziagen for any reason, and particularly due to possible adverse.
Pacienti, ktorí z nejaké dôvodu, a obzvlášť z dôvodu možných nežiaducich reakcií.