DURING LOADING in Slovak translation

• počas nakládky
• počas nakladania
• počas načítania
• počas načítavania

Examples of using During loading in English and their translations into Slovak

are subjected to impact loads during loading and braking.
sa podrobia nárazu zaťaženia počas nakládky a brzdenie.

reverse phase transformation during loading and unloading in a certain temperature range above Af.
transformácie reverznej fázy počas nakládky a vykladania v určitom teplotnom rozsahu nad Af.

for the hygienic handling and protection of meat during loading and unloading;
na hygienické zaobchádzanie s mäsom a jeho ochranu počas nakládky a vykládky.

Handling of supply during loading, placing and fixing it in means of transport correspond with the nature of loaded goods in order to prevent any damage.
Manipulácia s tovarom počas nakládky a jeho zabezpečenie v dopravnom prostriedku zodpovedá povahe daného druhu tovaru, tak aby nedošlo k jeho poškodeniu.

Unless the presence of drivers is required during loading and unloading of the vehicle, driver has to to stay in the cab.
Pokiaľ nie je vyžadovaná prítomnosť vodičov pri nakládke a vykládke vozidla je povinnosťou vodiča zdržiavať sa v kabíne vozidla.

This can be explained by the fact that during loading the boot lid can accidentally close
To možno vysvetliť skutočnosťou, že počas nabíjania môže byť veko batožinového priestoru omylom zatvorené

Accurate transport planning reduces waiting times during loading or unloading and therefore increases efficiency.
Vďaka presnému plánovaniu prepravy znižujeme čakacie doby pri nakládke alebo vykládke a zvyšujeme tím efektívnosť.

As a rule, at night or during loading on bone(walking or running) condition worsens.
Zvyčajne sa v noci alebo počas zaťaženia na kosti(chôdza alebo beh) stav zhoršuje.

For each transport, we ensure the highest quality during loading and securing of the cargo,
Pri každej preprave zaručujeme najvyššiu kvalitu nakladania a zabezpečenia nákladu,

Mozilla Firefox- very fast browser, and speed work are visible not only during loading web pages,
Mozilla Firefox- Vysoká rýchlosť prehliadač zjavný nielen pri načítaní webových stránok,

Mozilla Firefox- Fast browser speed of apparent not only during loading web pages, but when looking at bookmarks and history.
Mozilla Firefox- Vysoká rýchlosť prehliadač zjavný nielen pri načítaní webových stránok, ale pri pohľade na záložky a históriu.

operational to carry out stress calculations during loading or unloading.
schopný uskutočniť výpočet zaťaženia počas nakládky a vykládky.

wrapped finished products during loading and unloading;
výrobkov upravených balením, a to v priebehu nakládky a vykládky;

Price for transportation includes also potential delay during loading or unloading, not exceeding 24 hours.
V cene za prepravu je zahrnuté takisto aj prípadné zdržanie pri nakládke či vykládke zásielky nepresahujúce 24 hod.

extreme care must be taken during loading, unloading and transport.
je potrebné byť mimoriadne opatrný pri nakladaní, vykladaní a preprave.

a cargo ship and replaced with another so that the ship does not waste time at the dock during loading and unloading.
časť oddelí od nákladnej lode a nahradí sa inou, aby loď počas nakládky a vykládky nestratila čas v doku.

The application is able to convert data during loading and allows you to choose the bitrate
Aplikácia dokáže konvertovať dáta počas načítania a umožňuje vybrať bitovú rýchlosť

impacts during loading of the charge, the effect of the stresses which are formed with sharp
nárazy pri nakladaní náplne, vplyv namáhania, ktoré vznikajú pri ostrých

physical damage to the ship's structure during loading or unloading, through the establishment of.
fyzického poškodenia lodnej konštrukcie počas nakládky a vykládky lode zavedením.

physical damage to the ship's structure during loading or unloading, through the establishment of.
fyzického poškodenia lodnej konštrukcie počas nakládky a vykládky lode zavedením.