EASIER HANDLING in Slovak translation

• ľahšiu manipuláciu
• jednoduchšiu manipuláciu
• jednoduchšie ovládanie

Examples of using Easier handling in English and their translations into Slovak

From the information that we have apparently there was a conflict of patents on the edges whereof Apple legal rights, and an easier handling and new trends smartphoneLINKED art.
Z informácií, ktoré sme zrejme došlo k stretu patentov na okrajoch ktorých to Apple zákonné práva, a ľahšiu manipuláciu a nové trendy smartphoneposlednej generácie.

has a zip to the hem of the legs for easier handling while dressing.
má zips v oblasti členkov pre ľahšiu manipuláciu pri obliekaní.

mix it with water for easier handling, add salt for keeping
jeho premiešanie s vodou na ľahšiu manipuláciu, pridanie soli na chov

We designed, especially for our customers, a protective cone which is flexible and enables easier handling while coupling the PTO on the tractor or working machine.
Konštruktéri vytvorili pre našich zákazníkov taký ochranný kužeľ, ktorý je flexibilný a umožňuje ľahšiu manipuláciu.

The bench also has transport wheels for easier handling and its 450 kg weight limit makes it a top product in its category.
V neposlednom rade disponuje lavica transportnými kolieskami pre jednoduchú manipuláciu a vďaka nosnosti 450 kg patrí k špičke vo svojej kategórii.

ensuring maximum durability, easier handling and fast installation.
zaručujú tak maximálnu trvanlivosť, zjednodušujú manipuláciu a urýchľujú realizáciu.

Front Flip is also equipped with a viewing window QuickWindow for easier handling telephone cutouts for the speaker
Predný flip je naviac vybavený kontrolným okienkom QuickWindow pre ľahšiu manipuláciu s telefónom, výrezy pre reproduktor

especially for heavier capacities this may offer easier handling.
najmä pre ťažšie kapacity, čo môže poskytnúť jednoduchšiu manipuláciu.

Easy handling and handling..
Jednoduchá manipulácia aj obsluha.

BERNINA 215- easy handling down to the fine details- BERNINA.
BERNINA 215- ľahká manipulácia až do jemných detailov- BERNINA.

This enables easy handling of the book cart.
To umožňuje jednoduchú manipuláciu s vozíkom.

Easy handling thanks to rapid-change system, including innovative locking handle for reliable adjustment.
Jednoduchá manipulácia vďaka systému rýchlej výmeny vrátane inovatívnej uzamykacej rukoväte na spoľahlivé nastavenie.

Compact design for easy handling and carrying.
Kompaktný dizajn pre jednoduchú obsluhu a prenášanie.

Easy handling and bypassing of different products.
Jednoduchá manipulácia aj v prípade rôznych výrobkov.

The excellent design of the machine allows easy handling even in confined operating settings.
Excelentné prevedenia stroja umožňuje jednoduchú manipuláciu v stiesnených priestoroch prevádzok.

Wheels allow easy handling.
Kolieska umožňujú jednoduchú manipuláciu.

The patented folding method allows easy handling.
Patentovaný spôsob skladania umožňuje jednoduchú manipuláciu.

Quickly exchangeable consumables(including insulator)- easy handling.
Rýchlo vymeniteľné diely(vrátane izolátora)- jednoduchá manipulácia.

is exported for easiest handling.
zároveň je vyvážené pre čo najjednoduchšie manipuláciu.

Easy Fit load platter- easy handling.
Zaťažovacia platňa Easy Fit- jednoduchá manipulácia.