ENSURE CONSISTENT in Slovak translation

• zabezpečiť konzistentné
• zaistiť konzistentné
• zabezpečiť dôsledné
• zabezpečiť jednotné
• zabezpečujú konzistentné
• zabezpečíme jednotne
• zabezpečiť konzistentnú
• zaistiť jednotné

Examples of using Ensure consistent in English and their translations into Slovak

The star-cast mounting system improves the drum resonance while the die-cast hoops ensure consistent tuning and resonant highs.
Systém upevnenia hviezdicového odliatku zlepšuje rezonanciu bubna, zatiaľ čo vylisované obruče zabezpečujú konzistentné tuning a rezonančné výšky.

They allow our translators to work faster and help them ensure consistent terminology across the entire text.
Tie našim prekladateľom urýchľujú prácu a zároveň vďaka nim zabezpečíme jednotne použitú terminológiu v celom prekladanom texte.

Advanced features like MICR supported by OCR ensure consistent batch scanning of cheques,
Pokročilé funkcie, ako je MICR s podporou OCR, zabezpečujú konzistentné hromadné skenovanie šekov,

(28) Technical standards in financial services should ensure consistent harmonisation and a high level of supervision across the Union.
(28) Technické predpisy vo finančných službách by mali zabezpečiť konzistentnú harmonizáciu a vysokú úroveň dohľadu v rámci Únie.

They allow our translators to work faster and help them ensure consistent terminology across the whole document.
Tie našim prekladateľom urýchľujú prácu a zároveň vďaka nim zabezpečíme jednotne použitú terminológiu naprieč celým dokumentom.

Thanks to these tools, we ensure consistent terminology, the shortest possible deadline,
Vďaka týmto nástrojom vám zabezpečíme jednotnú terminológiu, preklad v čo najkratšom čase

Thanks to the translation software, we improve the quality of translation and ensure consistent use of terminology, especially in the case of high-volume translation projects.
Vďaka prekladateľským softvérom zvyšujeme kvalitu prekladov a zabezpečujeme konzistentnú terminológiu, najmä v prípade veľkoobjemových prekladov.

Technical standards in financial services should ensure consistent harmonisation and adequate protection of consumers across the Union.
Technické predpisy v oblasti finančných služieb by mali zabezpečiť jednotnú harmonizáciu a primeranú ochranu spotrebiteľov v rámci Únie.

matched 5881/6L6WGC military-spec power tubes ensure consistent vintage tone night after night.
uzavreté 5881/6L6WGC vojenské-spec výkonové elektrónky zabezpečiť konzistentný ročník tón noc čo noc.

METTLER TOLEDO's solutions cover critical R&D processes, ensure consistent quality analysis,
Riešenia METTLER TOLEDO pokrývajú kritické procesy výskumu a vývoja, zabezpečujú konzistentnú analýzu kvality

because only clean engine oil can permanently ensure consistent engine performance.
len čistý motorový olej môže natrvalo zabezpečiť konzistentný výkon motora.

To counter this and ensure consistent accuracy, your CNC needs to be able to compensate for wear by adjusting the position
Aby sa započítali tieto faktory a zabezpečila sa konzistentnejšia presnosť, zariadenie CNC musí mať možnosť kompenzovať opotrebovanie nastavením polohy

The manufacturer shall also, during manufacture, ensure consistent weld quality by conducting appropriate tests using adequate procedures.
Výrobca musí okrem toho v priebehu výroby zabezpečiť stálu kvalitu zvaru uskutočnením príslušných testov pri použití adekvátnych postupov.

The manufacturer must also, during manufacture, ensure consistent weld quality by conducting appropriate tests using adequate procedures.
Výrobca okrem toho v priebehu výroby zabezpečuje stálu kvalitu zvarov uskutočnením príslušných skúšok pri použití adekvátnych postupov.

outstanding quality standards ensure consistent hardness, high strength
jedinečné štandardy kvality zabezpečujú rovnakú tvrdosť, veľkú pevnosť

Technical standards in the financial services sector should ensure consistent harmonisation and adequate protection of depositors,
Technickými predpismi v sektore finančných služieb by sa mala zabezpečiť konzistentná harmonizácia a primeraná ochrana vkladateľov,

Technical standards should ensure consistent harmonisation of the regime for notification of major holdings
Technickými normami by sa mala zaručiť jednotná harmonizácia režimu oznamovania významných podielov

You will ensure consistent, informative communication, with measures ranging from flyers to websites.
Budete zabezpečovať dôslednú informatívnu komunikáciu prostredníctvom rôznych opatrení siahajúcich od letákov až po internetové stránky.

Technical standards in financial services should ensure consistent harmonisation and adequate protection of investors,
Technickými predpismi v oblasti finančných služieb by sa mala zaistiť súdržná harmonizácia a primeraná ochrana investorov vrátane tých,

Competent authorities should closely coordinate their supervision and ensure consistent decisions, especially in case of infringements of this Regulation.
Príslušné orgány by mali svoj dohľad úzko koordinovať a mali by zabezpečiť konzistentnosť rozhodnutí, najmä v prípade porušení tohto nariadenia.