TO ENSURE THE CONSISTENT APPLICATION in Slovak translation

• sa zabezpečilo jednotné uplatňovanie
• s cieľom zabezpečiť konzistentné uplatňovanie
• sa zabezpečilo dôsledné uplatňovanie

Examples of using To ensure the consistent application in English and their translations into Slovak

In order to ensure the consistent application of Community State aid rules,
S cieľom zabezpečiť konzistentné uplatňovanie Usmernení Spoločenstva o štátnej pomoci

with the Commission in a transparent manner to ensure the consistent application, in all Member States, of the provisions of this Directive and the Specific Directives.
Komisiou transparentným spôsobom, aby bola zabezpečená jednotné uplatňovanie ustanovení tejto smernice vo všetkých členských štátoch.

with the Commission and BEREC in a transparent manner so as to ensure the consistent application, in all Member States, of the provisions of this Directive and the Specific Directives.
BEREC prispievajú k rozvoju vnútorného trhu, aby sa zabezpečilo jednotné uplatňovanie ustanovení tejto smernice a špecifických smerníc vo všetkých členských štátoch.

the Commission and[the Body] BERT in a transparent manner so as to ensure the consistent application, in all Member States, of the provisions of this Directive and the Specific Directives.
OETR vykonávanou transparentným spôsobom k rozvoju vnútorného trhu, aby sa zabezpečilo dôsledné uplatňovanie ustanovení tejto smernice a osobitných smerníc vo všetkých členských štátoch.

National regulatory authorities shall contribute to the development of the Internal Market by working with the Commission and the Authority so as to ensure the consistent application, in all Member States, of the provisions of this Directive and the Specific Directives.
Vnútroštátne regulačné orgány prispievajú spoluprácou s Komisiou a s úradom k rozvoju vnútorného trhu, aby sa zabezpečilo dôsledné uplatňovanie ustanovení tejto smernice a osobitných smerníc vo všetkých členských štátoch.

with the Commission and BEREC in a transparent manner so as to ensure the consistent application, in all Member States, of the provisions of this Directive.
BEREC prispievajú k rozvoju vnútorného trhu, aby sa zabezpečilo jednotné uplatňovanie ustanovení tejto smernice a špecifických smerníc vo všetkých členských štátoch.

with each other and with the Commission and BEREC in a transparent manner so as to ensure the consistent application, in all Member States, of the provisions of this Directive.
orgánom BEREC prispievajú k rozvoju vnútorného trhu s cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie tejto smernice vo všetkých členských štátoch.

provide mutual assistance, so as to ensure the consistent application and enforcement of the provisions adopted pursuant to this Directive.
vzájomne si poskytovať pomoc, aby tak sa tak zabezpečilo súdržné uplatňovanie a presadzovanie ustanovení prijatých podľa tejto smernice.

The Commission is committed to ensure the consistent application of the EU telecoms rules in close cooperation with the Body of European Regulators for Electronic Communications(BEREC- see SPEECH/10/15),
Komisia sa zaviazala zabezpečiť dôsledné uplatňovanie telekomunikačných predpisov EÚ v úzkej spolupráci so Zborom európskych regulačných orgánov pre elektronické komunikácie(BEREC- pozri SPEECH/10/15)

In order to ensure the consistent application across the Union of assignment conditions which have an impact on economic,
S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie podmienok prideľovania frekvenčného spektra v celej Únii,

In order to ensure the consistent application of the new framework establishing the structural features of the issue of covered bonds
S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie nového rámca, ktorým sa stanovujú štrukturálne znaky emisie krytých dlhopisov

In order to ensure the consistent application of this Article, ESMA shall, after conducting a public consultation, develop draft regulatory
S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie tohto článku ESMA po verejnej konzultácii vypracuje návrh regulačných technických noriem,

To ensure the consistent application of the new framework establishing the structural features of the issue of covered bonds
S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie nového rámca, ktorým sa stanovujú štrukturálne znaky emisie krytých dlhopisov

In order to ensure the consistent application of this Article, ESMA shall, after conducting a public consultation, develop draft regulatory
S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie tohto článku ESMA po verejnej konzultácii vypracuje návrh regulačných technických predpisov,

In order to ensure the consistent application of this Article, ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the information to be provided to the competent authorities
S cieľom zabezpečiť konzistentné uplatňovanie tohto článku vypracuje ESMA návrh regulačných technických predpisov na určenie informácií, ktoré sa majú poskytnúť príslušným orgánom

offers an effective mechanism to ensure the consistent application of remedies.
poskytne účinný mechanizmus na zabezpečenie dôsledného uplatňovania nápravných opatrení.

significant supervised entity or less significant supervised group in order to ensure the consistent application of high supervisory standards.
menej významnej dohliadanej skupine s cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie vysokej úrovne dohľadu.

In order to ensure the consistent application of this Article, EIOPA shall, after consulting the other ESAs, and after conducting industry testing,
S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie tohto článku orgán EIOPA po porade s ostatnými európskymi orgánmi dohľadu

in particular, the need to ensure the consistent application of high supervisory standards.
zásady nariadenia o JMD a najmä na potrebu zabezpečiť jednotné uplatňovanie vysokej úrovne dohľadu.

allowing the Commission to act where necessary to ensure the consistent application of remedies in the interests of the internal market,
umožňujúcim Komisii v prípade potreby konať tak, aby sa zabezpečilo dôsledné uplatňovanie nápravných opatrení v záujme vnútorného trhu,