ENSURES PROPER in Slovak translation

• zaisťuje správnu
• zabezpečuje správnu
• zabezpečuje riadne
• zaisťuje správne
• zaisťuje správny
• zabezpečuje správny

Examples of using Ensures proper in English and their translations into Slovak

Riding the TRIKKE does not burden the joints, ensures proper development of the whole body muscle structure by an aerobic sport performance without gym and barbells.
Jazda na TRIKK-u nezaťažuje kĺby, zabezpečuje správny rozvoj celej svalovej štruktúry tela pri aeróbnom spôsobe športovania bez posilovní a činiek.

Additionally, iron also ensures proper oxygen supply to our brain,
Navyše, železo tiež zaisťuje správny prísun kyslíka do mozgu, čo vedie k mentálnej bdelosti

its regular use ensures proper development of the fetal skeleton
jeho doplňanie zabezpečuje správny vývoj kostry plodu,

Description: ATAMI Ata Rootbastic is a highly concentrated supplement that ensures proper development of the root system of the plant.
Popis a špecifikácia: ATAMI Ata Rootbastic je vysoko koncentrovaný doplnok, ktorý zaisťuje správny rozvoj koreňového systému rastliny.

It is the spacer- an auxiliary device used for inhalation- ensures proper receipt and dosage of life-saving drugs.
Tento spacer- podpora, ktorá sa používa na inhaláciu- zaisťuje správny prietok a dávkovanie záchrannej liečby.

It contributes to a more realistic approach and ensures proper feedback to the Commission
Prispieva k reálnejšiemu prístupu a zabezpečuje riadnu spätnú väzbu pre Komisiu

Harmonizes metabolism, causing among other things, ensures proper levels of calcium in the blood.
Harmonizuje metabolizmus, čím, okrem iného, zabezpečuje správne hladiny vápnika v krvi.

forward-looking entrepreneurship, which ensures proper production in a solidary framework,
prezieravé podnikanie, ktoré by zaistilo primeranú produkciu a prístup založený na solidarite,

On the back side you will find quality product back support made??of foam, which ensures proper posture of the spine.
Zdravie na prvom mieste Na zadnej strane produktu nájdete kvalitnú podperu chrbta z molitanu, ktorá zaistí správne držanie chrbtice.

As it has the ability to retain moisture, Sodium hyaluronate forms a water-binding film on the hands' surface which ensures proper hydration level.
Kyselina hyalurónová má schopnosť udržiavať hydratáciu, keďže vytvorí na povrchu rúk neviditeľný film, ktorý zaistí správnu úroveň hydratácie rúk.

is a tax number used to identify each taxpayer and ensures proper deductions of the Income Tax.
pomocou ktorého vie daňový úrad identifikovať každého daňového poplatníka a zaistí presné odpočty dane z príjmu.

which stimulates innovation and ensures proper recognition of academic qualifications.".
podporuje inovácie a zaručuje riadne uznávanie akademických kvalifikácií.“.

switchgear containing AC and DC components, which ensures proper and safe integration of PV system to the main electrical network.
obsahujúci komponenty AC a DC, ktorý zaisťuje správnu a bezpečnú integráciu fotovoltického systému do elektrickej siete.

(b) and ultimately to the accountable manager that ensures proper and timely corrective action is taken in response to reports resulting from the independent audits established to meet point(1).
B a nakoniec zodpovednému manažérovi, ktorý zabezpečuje riadne a včasné vykonanie nápravnej akcie ako reakcie na správy vyplývajúce z nezávislých auditov, vykonaných podľa bodu 1.

CHAP ensures proper and timely assignment of complaints to the competent Commission departments as well as systematic feedback to the complainants in line with the 2002 Communication on relations with the complainant regarding infringements of Community law15.
CHAP zabezpečuje riadne a včasné postúpenie sťažností príslušným útvarom Komisie, ako aj systematickú spätnú odozvu sťažovateľom v súlade s oznámením z roku 2002 o vzťahoch so sťažovateľom pri porušovaniach práva Spoločenstva15.

The National Insurance number(NIN) is a tax number used to identify each taxpayer and ensures proper deductions of the Income Tax
NIN(National Insurance number)- číslo sociálnej poisťovne je číslo, ktoré sa používa na indentifikáciu každého daňového poplatníka a zaisťuje správne odpočty dane z príjmu

CHAP ensures proper and timely assignment of complaints to the competent Commission departments together with systematic feedback to complainants in line with the 2012 Commission communication Updating the handling of relations with the complainant in respect of the application of Union law.35.
Tento nástroj zabezpečuje riadne a včasné pridelenie sťažností príslušným útvarom Komisie, ako aj systematickú spätnú odozvu sťažovateľom v súlade s oznámením Komisie z roku 2012„Aktualizácia oznámenia o vzťahoch so sťažovateľom v prípadoch uplatňovania práva Únie“35.

keeps air and water clean, ensures proper waste disposal,
udržiavajú čistotu vzduchu a vody, zabezpečujú správne nakladanie s odpadmi,

The preparation ensures proper metabolism of fatty acids
Prípravu zabezpečuje riadne metabolizmus mastných kyselín

The Agency ensures proper and effective monitoring not only through risk analysis,
Agentúra by mala zabezpečiť riadne a účinné monitorovanie nielen prostredníctvom analýzy rizík, výmeny informácií