ENSURING SAFE in Slovak translation

• zaistenie bezpečného
• zaisťuje bezpečné
• zabezpečenie bezpečných
• zabezpečiť bezpečnú
• zabezpečovanie bezpečných
• zabezpečuje bezpečnú
• sa zaistilo bezpečné
• zaistenie bezpečných
• zaistenia bezpečnej
• zaručenie bezpečného

Examples of using Ensuring safe in English and their translations into Slovak

For perfect control of your surroundings, the industry-leading Volvo Smart View helps the operator see all angles, ensuring safe rotation in confined working areas.
Aby ste mali dokonalý prehľad o svojom okolí, špičkový systém Volvo Smart View vám ako operátorovi pomôže vidieť všetky uhly, čím sa zaistí bezpečné otáčanie v stiesnených pracovných priestoroch.

maintenance costs while ensuring safe and reliable operation of critical systems.
vodu a údržbu a zaisťujú bezpečnú a spoľahlivú prevádzku dôležitých systémov.

calling for harmonised standards, and this report contributes towards a consistent legislative corpus aimed at ensuring safe management.
táto správa prispieva k vytvoreniu jednotného súboru právnych predpisov zameraného na zaistenie bezpečného nakladania.

better heat dissipation and thermal sensors ensuring safe operation.
zároveň sú vybavené teplotným senzorom, ktoré zaistí bezpečnú prevádzku.

The system is combined with Rear Cross Traffic Alert, ensuring safe rear exit.
Systém sa kombinuje s funkciou Rear Cross Traffic Alert zabezpečujúcou bezpečné cúvanie z parkovacieho miesta na cestu.

production of prototype device ensuring safe communication over limited
výrobou unikátnych zariadení zaisťujúcich bezpečnú komunikáciu na obmedzené

The road safety policy of the EU aims at raising the level of road safety, ensuring safe and clean mobility for citizens everywhere in Europe.
Politika EÚ v oblasti bezpečnosti cestnej premávky sa zameriava na zvýšenie úrovne bezpečnosti cestnej premávky a na zaistenie bezpečnej a ekologickej mobility občanov v celej Európe.

hygiene in the production industry, ensuring safe storage shelf, and solve….
hygieny vo výrobe, priemysle, zaručujú bezpečné skladovanie na regáloch a riešia problémy pri exporte….

export markets whilst ensuring safe operation and not inhibiting innovation.
vývozné trhy a zároveň zaručiť bezpečnú prevádzku a nebrzdiť inovácie.

Professionalism- our product is designed with enhanced security ensuring safe and seamless trading.
Profesionalita- náš produkt je navrhnutý so zvýšenou bezpečnosťou, ktorá zabezpečuje istotu a bezproblémové obchodovanie.

availability of data relevant for ensuring safe and energy efficient products may also have a slight positive impact on employment
dostupnosť údajov relevantných pre zabezpečenie bezpečných a energeticky efektívnych výrobkov však môže mať mierne pozitívny vplyv na zamestnanosť

The directive is aimed at ensuring safe and high-quality medical care across borders in the EU, as well as providing
Cieľom smernice EÚ o cezhraničnej zdravotnej starostlivosti z roku 2011 bolo zabezpečiť bezpečnú a kvalitnú zdravotnú starostlivosť v EÚ,

For the purposes of producing and supplying ensuring safe production, distribution,
Na účely zaistenia bezpečnej výroby, distribúcie, skladovania

of certain colours or alphanumerics to identify conductors with the aim of avoiding ambiguity and ensuring safe operation.
číslic pri identifikovaní vodičov so zámerom zabrániť nejasnostiam pri tejto identifikácií a aj s cieľom zaistenia bezpečnej prevádzky.

hot labs play a key role in ensuring safe operation of nuclear systems,
horúce laboratóriá, zohrávajú kľúčovú úlohu v zabezpečovaní bezpečnej prevádzky jadrových systémov,

transport on inland waterways cannot take place without rules ensuring safe transport and minimising the risk to society at large,
preprava po vnútrozemských vodných cestách sa nemôže uskutočňovať bez pravidiel, ktoré zabezpečujú bezpečnú prepravu a na minimum znižujú riziko pre celú spoločnosť,

(16) Existing Community legislation does not lay down specific rules ensuring safe and sustainable management of spent fuel
(16) Existujúce právne predpisy Spoločenstva nestanovujú špecifické pravidlá na zaistenie bezpečného a udržateľného nakladania s vyhoretým palivom a rádioaktívnym odpadom vo všetkých fázach,

making renewable energy more affordable, ensuring safe food or coping with the challenges of ageing.
výhodnejšia cenová dostupnosť obnoviteľnej energie, zabezpečenie bezpečnosti potravín a vyrovnávanie sa s problémami, ktoré prináša starnutie obyvateľstva.

the allocation and use of funds by the EU for ensuring safe decommissioning, safe storage of nuclear waste
využívanie finančných prostriedkov Európskou úniou na zaistenie bezpečného vyradenia z prevádzky, bezpečného skladovania jadrového odpadu

with the aim of ensuring safe, sound and efficient financial markets,
pretože sa usilujú o zabezpečenie bezpečných, zdravých a efektívnych finančných trhov,