ENSURING EFFECTIVE in Slovak translation

• zabezpečenie účinného
• zabezpečiť účinnú
• zabezpečenie efektívneho
• zaistenia účinnej
• zabezpečovaní účinnej
• zaisťujúce efektívnu
• zabezpečiť efektívne
• pri zabezpečovaní efektívnej
• zabezpečujúcich účinné
• zabezpečenie účinnej
• zabezpečenie efektívnej
• zabezpečením účinného
• zabezpečenia účinného
• zabezpečia účinné
• zabezpečovaní účinného
• zabezpečiť účinné
• zaistenie účinného
• zabezpečí účinné
• zaistenia účinného

Examples of using Ensuring effective in English and their translations into Slovak

It plays a key role in ensuring effective coordination between EFSA's work
Fórum zohráva rozhodujúcu úlohu pri zabezpečovaní účinnej koordinácie medzi činnosťou EFSA

The chances of ensuring effective delivery would be enhanced if they were based on lifecycle approaches to facilitate swifter employment transitions throughout a career.
Šance na zabezpečenie efektívneho plnenia by boli vyššie, keby sa zakladali na prístupe podľa životného cyklu, aby uľahčovali rýchlejší prechod medzi jednotlivými zamestnaniami počas kariéry.

(5) Accordingly, common minimum standards ensuring effective whistleblower protection should apply in those acts
(5) Spoločné minimálne normy zaisťujúce efektívnu ochranu oznamovateľov by sa preto mali vzťahovať na tie akty

(1) f our legitimate interest namely in understanding customer behaviour and interests and ensuring effective marketing and advertisement of ECCO product and services.
Ods. 1 písm. f GDPR, náš oprávnený záujem, konkrétne o pochopenie správania a záujmov zákazníkov a zabezpečenie efektívneho marketingu a reklamy výrobkov a služieb ECCO.

Ensuring effective management and the corresponding adequate controls represents a significant challenge, particularly for a European Union that is expanding.
Zabezpečiť efektívne hospodárenie a príslušné adekvátne kontroly predstavuje významnú výzvu najmä pre rozširujúcu sa Európsku úniu.

(1) f our legitimate interests namely in understanding customer behaviour and interests and ensuring effective marketing and advertisement of ECCO product and services.
Ods. 1 písm. f GDPR, naše oprávnené záujmy, konkrétne pochopenie správania a záujmov zákazníkov a zabezpečenie efektívneho marketingu a reklamy výrobkov a služieb ECCO.

Ensuring effective management and thus adequate controls is a great challenge, particularly for a European Union that is expanding;
Zabezpečiť efektívne hospodárenie a adekvátne kontroly je veľkou výzvou najmä pre rozširujúcu sa Európsku úniu;

especially as a means of ensuring effective language teaching at primary level
najmä ako prostriedku na zabezpečenie efektívneho jazykového vyučovania na úrovni základnej školy

Agreement with the existing regional structures on new tasks ensuring effective monitoring of the Axes should be reached.
Mala by sa dosiahnuť dohoda s existujúcimi regionálnymi štruktúrami o nových úlohách zabezpečujúcich účinné monitorovanie osí.

(1) f our legitimate interests namely in understanding customer behaviour and interests and ensuring effective marketing and advertisement of ECCO product and services.
GDPR, naše oprávnené záujmy, konkrétne pochopenie správania a záujmov zákazníkov a zabezpečenie efektívneho marketingu a reklamy výrobkov a služieb ECCO.

fulfilling leadership functions, and ensuring effective learning.
ktorý spĺňa vedúcich funkciách a zabezpečiť efektívne učenie.

The competent authority must verify the existence of satisfactory arrangements for ensuring effective control of conformity of production before component type-approval is granted.
Príslušný orgán musí preveriť existenciu uspokojivých mechanizmov na zabezpečenie účinnej kontroly zhody výroby ešte pred udelením typového schválenia konštrukčnej časti.

The Competent Authority shall verify the existence of satisfactory arrangements for ensuring effective control of the conformity of production before type approval is granted.
Príslušné orgány musia overiť existenciu dostatočných záruk pre zabezpečenie účinnej kontroly zhody výroby pred udelením typového schválenia.

Considers that ensuring effective participation requires that the issue of vested or conflicting interests be addressed;
Domnieva sa, že zabezpečenie efektívnej účasti si vyžaduje, aby sa riešila otázka záujmových skupín alebo konfliktných záujmov;

Maintaining high levels of food safety at a reasonable cost, by addressing key risks and ensuring effective implementation of food safety legislation, is a key priority of the Commission6.
Udržanie vysokej úrovne bezpečnosti potravín za prijateľné náklady riešením hlavných rizík a zabezpečením účinného zavedenia právnych predpisov v oblasti bezpečnosti potravín je hlavnou prioritou Komisie6.

Electrical ventilation is only necessary in the event of problems in ensuring effective air flow(lingering odours,
Elektrická ventilácia je nutná iba v prípade problémov zabezpečenia účinného prúdenia vzduchu(pretrvávajúce pachy,

Distribution system operators shall define standardised market products for the services procured ensuring effective participation of all market participants including renewable energy sources,
Prevádzkovatelia distribučných sústav vymedzia pre obstarávané služby štandardizované trhové produkty, ktoré zabezpečia účinné zapojenie všetkých účastníkov trhu vrátane obnoviteľných zdrojov energie,

which addresses the importance of encouraging compliance, as well as ensuring effective deterrence.
ktorá sa zaoberá významom podnecovania dodržiavania pravidiel, ako aj zabezpečenia účinného odrádzania.

strengthen role to play in ensuring effective implementation of the proposed legislative package with a number of additional tasks.
posilnenú úlohu pri zabezpečovaní účinného vykonávania navrhovaného legislatívneho balíka spoločne s niekoľkými dodatočnými úlohami.

The approval authority of a Member State shall verify the existence of satisfactory arrangements and procedures for ensuring effective control so that produced equipment conforms to the approved type.
Schvaľovací orgán členského štátu overí existenciu uspokojivých opatrení a postupov na zabezpečenie účinnej kontroly tak, aby vyrobené zariadenia boli zhodné so schváleným typom.