ENSURING EFFECTIVE in Swedish translation

• säkerställa ett effektivt
• ändamålsenlig
• att garantera effektiva
• att säkerställa ett verkningsfullt
• säkerställa en ändamålsenlig
• säkerställande av en effektiv
• garanterar ett faktiskt

Examples of using Ensuring effective in English and their translations into Swedish

At present there is no means of ensuring effective EU-wide self-regulation in the field of consumer protection.
För närvarande finns det inga medel för att säkerställa en effektiv självreglering inom EU när det gäller konsumentskydd.

strengthen role to play in ensuring effective implementation of the proposed legislative package with a number of additional tasks.
förstärkt roll i arbetet med att säkerställa ett effektivt genomförande av det föreslagna lagstiftningspaketet och en rad nya uppgifter.

So, the second priority under the RCOP is all about ensuring effective business support at all levels,
Den andra prioriteringen för programmet handlar därför helt om att säkra ett effektivt stöd för företag på alla nivåer

The competent authority must verify the existence of satisfactory arrangements for ensuring effective control of conformity of production before component type-approval is granted.
De behöriga myndigheterna ska kontrollera förekomsten av tillfredsställande anordningar för att säkerställa effektiv kontroll av överensstämmelse med godkänd typ innan typgodkännande beviljas.

comprehensive lifelong learning strategies, ensuring effective interaction between all the links of the learning chain
globalt livslångt lärande för att säkerställa en effektiv koppling mellan alla delar av livslångt lärande

Ensuring effective follow-up to the commitment made in Monterrey on the realisation of the 0,7% target for official development aid;
Att säkerställa effektiv uppföljning av det åtagande som gjordes i Monterrey beträffande förverkligande av målet på 0, 7% för det offentliga utvecklingsbiståndet.

The new rules facilitate licensing and reduce the regulatory burden for companies, while ensuring effective control of licensing between companies holding a significant degree of market power.
De nya bestämmelserna underlättar licensiering och minskar företagens administrativa börda samtidigt som de säkrar en effektiv kontroll av licensiering mellan företag som har en hög grad av marknadsstyrka.

Ensuring effective resolution of failing institutions within the Union is an essential element in the completion of the internal market.
Att säkerställa effektiv resolution av fallerande institut inom unionen utgör en väsentlig del i fullbordandet av den inre marknaden.

As well as ensuring effective intervention and contribution of tobacco control advocates at European/national policies,
Man strävar också efter att tillförsäkra effektiva interventioner och bidrag från förespråkare för tobakskontroll inom europeiska/nationella program,

All activities aimed at ensuring effective Community legislation based on the first pillar deserve our support.
All verksamhet som syftar till att säkerställa en effektiv gemenskapsrätt på basis av den första pelaren förtjänar vårt stöd.

Good corporate governance create value by ensuring effective decision-making, transparency towards the owners
God bolagsstyrning skapar värde genom att säkerställa ett effektivt beslutsfattande, en öppenhet mot ägarna

Ensuring effective follow-up to the commitment made in Monterrey on the realisation of the 0,7% target for ODA;
Att säkerställa en effektiv uppföljning av det åtagande som gjordes i Monterrey om att uppfylla målet på 0, 7% för offentligt bistånd.

As part of repellents and insecticides, ensuring effective and rapid destruction of wasps
Som en del av avstötningsmedel och insekticider, säkerställer effektiv och snabb förstöring av tjurar

Promote information and communication technologies(ICT) by ensuring effective competition and stimulating wider Internet use(definition of a new e-Europe 2005 Action Plan).
Främja tillgång till informations- och kommunikationsteknik(IKT) genom att säkerställa effektiv konkurrens och uppmuntra Internetanvändningen(utarbetande av den nya handlingsplanen eEurope 2005).

This system should be fully exploited by ensuring effective sharing of information between customs
Detta system bör utnyttjas bättre genom att säkerställa effektivt utbyte av information mellan tullmyndigheterna

The best way of ensuring effective testing and verification is to factor in testing needs early on at the product concept stage.
Det bästa sättet att säkerställa effektiv testning och verifiering är att väga in testbehoven redan vid utvecklingen av produktkonceptet.

Ensuring effective control and management of the OSS landscape along with a perfect blending is an essential requirement for today's IT function and is an area in which Steria excels.
Att säkerställa effektiv kontroll och hantering av OSS-miljön är ett grundläggande krav för dagens IT-personal och det är ett område där Steria har stor erfarenhet.

It should be recalled that such a preventive effect plays a fundamental role in ensuring effective compliance by the companies
Det bör erinras om att sådan preventiv inverkan spelar en fundamental roll i att säkerställa effektiv uppfyllelse av företag

The EESC is also open to other supplementary action aimed at improving the cooperation between national authorities and ensuring effective enforcement, remedial actions
Kommittén är också öppen för andra kompletterande åtgärder för att förbättra samarbetet mellan nationella myndigheter och för att säkerställa ett effektivt genomförande, korrigerande åtgärder

Enhanced customs services need to be developed having regard to the contrasting pressures of avoiding an excessive bureaucracy yet ensuring effective enforcement procedures.
Tullens tjänster måste utvecklas och förbättras, samtidigt som man beaktar motsättningen mellan att undvika en överdriven byråkrati och att säkerställa effektiva genomförande metoder.