ENSURING FAIR in Swedish translation

• säkerställa rättvis
• att trygga skälig
• säkerställa rättvist

Examples of using Ensuring fair in English and their translations into Swedish

bookmakers provide a service to gamblers of ensuring fair and orderly play,
bookmakers tillhandahåller en tjänst för spelare som garanterar rättvist och korrekt spel,

think tanks stressed the importance of ensuring fair competition conditions between farmers,
diskussionsgrupper betonade vikten av att garantera rättvisa konkurrensvillkor mellan jordbrukare,

the use of cleaner technologies, by ensuring fair access and undistorted pricing of raw materials
renare teknik, genom att trygga skälig tillgång till och icke snedvridna priser på råvaror

The extent to which the unbundling and tarification requirements contained in this Directive have been successful in ensuring fair and non-discriminatory access to the Community's electricity system
I vilken utsträckning direktivets åtskillnads- och tarifferingsbestämmelser har förmått säkerställa rättvist och icke-diskriminerande tillträde till gemenskapens elsystem

the use of cleaner technologies, by ensuring fair and undistorted pricing of energy and by upgrading
renare teknik, genom att trygga skälig tillgång till och icke snedvridna priser på råvaror

The extent to which the unbundling and tarification requirements contained in this Directive have been successful in ensuring fair and non-discriminatory access to the Community's gas system
I vilken utsträckning direktivets åtskillnads- och tarifferingsbestämmelser har förmått säkerställa rättvist och icke-diskriminerande tillträdet till gemenskapens gasnät

competition in national markets, whilst ensuring fair competition and maintaining adequate social norms.
konkurrensen på de nationella marknaderna och samtidigt säkerställa rättvisa konkurrensvillkor och upprätthållandet av lämpliga sociala normer.

protecting the workers' rights and ensuring fair standards in the field of information
som skyddar arbetstagarnas rättigheter och säkerställer rättvisa normer för information

boost competitiveness, while ensuring fair working conditions
och samtidigt säkerställa rättvisa arbetsvillkor samt tillräcklig

While there are a number of requirements that EU airlines have to comply with in terms of ensuring fair competition(transparency, state aids,
EU: s flygbolag måste uppfylla ett antal krav för att säkerställa rättvis konkurrens(öppenhet, statligt stöd,

improving industrial cooperation, ensuring fair conditions of competition and modernizing the public authorities are still fields of action of strategic importance to the competitiveness of the industrial sectors we are considering today.
utveckla industriellt samarbete, garantera rättvisa konkurrensvillkor och modernisera den offentliga sidan är fortfarande verksamhetsområden av strategisk betydelse för de industrisektorer som debatteras i dag.

In particular, the initiative aims at ensuring fair wage conditions to posted workers
Initiativet syftar framför allt till att säkerställa rättvisa lönevillkor för utstationerade arbetstagare

by taking measures to encourage new retail suppliers by ensuring fair access to networks;
genom att vidta åtgärder för att uppmuntra nya leverantörer till detaljisterna via rättvis tillgång till näten.

socioeconomic aspects and ensuring fair treatment between fishing sectors.
socioekonomiska aspekter samtidigt som de olika fiskerinäringarna garanteras en rättvis behandling.

all the EU's Member States, is an essential prerequisite for ensuring fair competition among all market operators in Europe.
enhetliga bestämmelser som är öppna för insyn är en grundläggande förutsättning för att säkerställa en rättvis konkurrens mellan alla marknadsaktörer i EU.

public transport to citizens, they have to comply with EU laws aimed at ensuring fair competition in the market.
kollektivtrafik till allmänheten måste de följa EU: lagstiftning, som syftar till att säkerställa rättvis konkurrens på marknaden.

fighting fraud, and ensuring fair and sound conditions of competition.
bedrägeribekämpningen, och sörja för rättvisa och sunda konkurrensvillkor.

thereby ensuring fair and equal treatment for all European Union citizens.
bulgariska medborgare, och därmed garantera en rättvis och jämlik behandling av alla EU-medborgare.

thereby ensuring fair and equal treatment for all European Union citizens.
och därmed säkerställa en rättvis och lika behandling av alla medborgare i Europeiska unionen.

State aid they received, thereby ensuring fair competition within the internal market.
den finansiella sektorn har återhämtat sig för att säkerställa rättvis konkurrens på den inre marknaden.