ESTERS in Slovak translation

• estery
• esterov
• estermi

Examples of using Esters in English and their translations into Slovak

Lotriga(generic name: Omega-3-Acid Ethyl Esters 90) is a highly concentrated omega-3-derived prescription drug that was in-licensed from Pronova BioPharma ASA.
Lotriga(obecný názov: Omega-3-Acid Ethyl Esters 90) je liek na predpis s vysokokoncentrovaným derivátom mastnej kyseliny omega-3, na ktorý sme získali licenciu od spoločnosti Pronova BioPharma ASA.

The best way to choose the right testosterone esters is to see a doctor
Najlepší spôsob, ako vybrať správny ester testosterónu, je vidieť lekára

especially large esters or testosterone mixtures,
najmä veľkým esterom či testosterónovým zmesiam,

During the conversion process not all fatty acid chains are turned into alkyl esters(biodiesel).
Počas procesu premeny nie všetky mastné kyseliny reťaze sú premenené na Alkylové estery(bionafta).

fatty acid methyl esters- FAME).
fatty acid methyl esters- FAME).

Beeswax- consists of about 300 chemicals, mainly esters formed from fatty acids
Včelí vosk- pozostáva z 300 chemikálií, najmä z esterov vytvorených z mastných kyselín

that the conversion of biomass to esters or ethanol is not the right approach.
premena biomasy na ester alebo etanol nie je tým správnym postupom.

The esters, ethers and molecular compounds of the substances listed in this annex, if they do not appear in another annex, whenever the existence of such esters, ethers and molecular compounds is possible;
Estery a étery omamných látok zapísané v tomto zozname, pokiaľ nie sú uvedené v inom zozname, vo všetkých prípadoch, keď tieto estery a étery môžu existovať;

To allow a reduction in excise duty on mixtures incorporating vegetable oil esters and used as fuel within the meaning of this Directive,
Kvôli umožneniu zníženia spotrebnej dane zo zmesí zahrňujúcich estery rastlinných olejov používaných ako palivo v zmysle tejto smernice,

Contains mixed triglyceride esters of oleic acid and palmitic acid
Olivový olej sa skladá prevažne zo zmiešaných triglyceridov esterov kyseliny olejovej

In the conversion process triglyceride esters are turned into alkyl esters(= biodiesel)
V procese premeny triglyceridov estery sú premenené na alkyl estery(= bionafta)

Olive oil is composed mainly of the mixed triglyceride esters of oleic acid
Olivový olej sa skladá prevažne zo zmiešaných triglyceridov esterov kyseliny olejovej

phytosteryl esters, phytostanols, and/or phytostanyl esters.
fytosterolovými estermi, fytostanolmi a/alebo fytostanolovými estermi.

It has been shown that hydrolytic delivery of drugs from PEG esters can be favorably controlled to a certain extent by controlling the number of linking methylene groups in a spacer between the terminal PEG oxygen
Bolo dokázané, že hydrolytické podanie liečiv z PEG esterov môže byť priaznivo kontrolované do určitej miery kontrolou počtu spojujúcich metylénových skupín V medzerníku medzi terminálnym PEG kyslíkom

The cancer fears centre on a compounds known as glycidyl fatty acid esters(GE), which are produced in palm oil when it is heated above 200 degrees celsius, as it is in the processing of for many foods.
Obavy z rakoviny spôsobujú zlúčeniny, ktoré sú známe pod názvom glycidyl estery mastných kyselín(GE), a ktoré vznikajú pri ohriatí palmového oleja nad 200 stupňov Celzia- k čomu v skutočnosti dochádza pri spracovávaní množstva potravín.

cruder form of injectable testosterone, made obsolete by the slower-acting and more comfortable esters that were developed subsequent to it.
účinnejšou formou injektovateľného testosterónu, ktorý je zastaraný pomalšie pôsobiacimi a pohodlnejšími estermi, ktoré sa vyvinuli po ňom.

more sustained release of other esters.
po ktorom nasleduje pomalšie a dlhodobejšie uvoľňovanie iných esterov.

sugar acetals and sugar esters, and their salts, other than products under heading 2937,
acetály cukrov a estery cukrov a ich soli, iné ako výrobky položiek 2937,

phytosterol esters, phytostanols and/or phytostanol esters.”.
fytosterolovými estermi, fytostanolmi a/alebo fytostanolovými estermi.

phytosterol esters, phytostanols or phytostanol esters content(expressed in%
fytosterolových esterov, fytostanolov alebo fytostanolových esterov(vyjadrené v%