EVERY FOUR WEEKS in Slovak translation

• každé štyri týždne
• každé 4 týždne

Examples of using Every four weeks in English and their translations into Slovak

as an injection under the skin every four weeks.
vo forme podkožnej injekcie každé štyri týždne.

the more frequently it has to be trimmed by your hair stylist(a shorter bob every four weeks and a longer bob about every six to eight weeks)..
precíznejší bob, tým častejšie by mal byť zastrihávaný vašim kaderníkom(kratší bob každé štyri týždne a dlhší bob každých šesť až osem týždňov)..

is also monitored every four weeks during the first year and then every three months.
sérové fosfáty) každé štyri týždne počas prvého roka a potom každé tri mesiace.

is also monitored every four weeks during the first year, and then every three months.
sérové fosfáty) každé štyri týždne počas prvého roka a potom každé tri mesiace.

Monitoring of hepatic tests should be done prior to initiation of therapy, after two, four and then every four weeks until 24 weeks, and then every eight to twelve weeks thereafter.
Sledovanie pečeňových testov musí byť urobené pred začatím liečby, po dvoch, štyroch a potom každých štyroch týždňoch až do 24 týždňov a potom každých osem až dvanásť týždňov..

placebo were given every four weeks as blinded therapy for 52 weeks in combination with stable MTX(10 mg to 25 mg weekly).
placeba sa podávali raz za štyri týždne v zaslepenej fáze liečby trvajúcej 52 týždňov v kombinácii so stabilnou dávkou MTX(10 mg až 25 mg týždenne).

If IBX system is used for the first time a procedure is performed every four weeks, drawing funds from a large bottle is worth repeating, but reducing the drying time to two minutes.
Ak je systém IBX použitý prvýkrát postup sa vykonáva raz za štyri týždne, čerpanie prostriedkov z veľkej fľaše stojí za to opakovať, ale znižuje dobu schnutia až dve minúty.

Organise the drivers' work schedules in such a way that they are able to return home at least every four weeks- or, if the driver chooses to take two reduced weekly rests, after three weeks on the road;
Dopravca bude musieť organizovať harmonogram práce vodičov takým spôsobom, aby sa mohli vrátiť domov aspoň raz za štyri týždne alebo- ak sa vodič rozhodne využiť možnosť dvoch skrátených týždenných odpočinkov- po troch týždňoch na cestách.

ovarian cancer is 50 mg per square metre body surface area(calculated using the patient' s height and weight) every four weeks for as long as the disease does not get worse and the patient can tolerate the treatment.
lieku Caelyx na karcinóm prsníka alebo na ovariálny karcinóm je 50 mg na štvorcový meter povrchu tela(vypočíta sa pomocou výšky a hmotnosti pacientky) každé štyri týždne, kým sa ochorenie nezhorší a kým pacientka toleruje liečbu.

52% of patients receiving Cimzia 400 mg every four weeks achieved at least 20% reductions compared with 24% of patients receiving placebo.
ktorí dostávali liek Cimzia 200 mg každé dva týždne, a 52% pacientov, ktorí dostávali liek Cimzia 400 mg každé štyri týždne, v porovnaní s 24% pacientov, ktorí dostávali placebo.

receive vedolizumab every four weeks.
dostávať vedolizumab každé štyri týždne.

ovarian cancer is 50 mg per square metre body surface area(calculated using the patient's height and weight) every four weeks for as long as the disease does not get worse and the patient can tolerate the treatment.
prípade karcinómu prsníka alebo ovariálneho karcinómu je 50 mg na štvorcový meter povrchu tela(vypočíta sa pomocou výšky a hmotnosti pacienta) každé štyri týždne, kým sa ochorenie nezhorší a kým pacient toleruje liečbu.

The studies compared Eylea(given either as 0.5 mg every four weeks, 2 mg every four weeks or 2 mg every eight weeks, all after three initial monthly doses) with ranibizumab, another treatment for AMD which was given by injection into the eye every four weeks.
V štúdiách sa porovnával liek Eylea(podávaný ako 0,5 mg každé štyri týždne, 2 mg každé štyri týždne alebo 2 mg každých osem týždňov, vždy po troch začiatočných dávkach jedenkrát za mesiac) s ranibizumabom, ďalším liekom na liečbu AMD, ktorý sa podával injekčne do oka každé štyri týždne.

Exploratory analysis showed clinically meaningful improvements were observed for the vedolizumab every four weeks and every eight weeks groups in GEMINI II
Exploračná analýza ukázala, že sa pozorovali klinicky významné zlepšenia u skupín, ktoré dostávali vedolizumab každé štyri týždne a každých osem týždňov v rámci GEMINI II,

may adjust your dose once every four weeks as necessary.
môže dávkovanie upraviť raz každé štyri týždne, ak je to nevyhnutné.

vedolizumab 300 mg every four weeks, or placebo every four weeks.
vedolizumab 300 mg každé štyri týždne, alebo placebo každé štyri týždne.

vedolizumab 300 mg every four weeks, or placebo every four weeks.
vedolizumab 300 mg každé štyri týždne, alebo placebo každé štyri týždne.

Every four weeks.
Každé štyri týždne.

Repeats every four weeks.
Proces opakovať každé štyri týždne.

Every four weeks will suffice.
Každé štyri týždne by mali stačiť.