EVERY SO in Slovak translation

• každý tak
• každá tak

Examples of using Every so in English and their translations into Slovak

our fight-or-flight response which was designed to help us fight a only a few life-threatening situations spaced out over a long period(like being attacked by wild animal every so often), can wear down our bodies
sa náš boj-alebo-odozva letu, ktorý bol navrhnutý tak, aby nám pomohli bojovať niekoľko život ohrozujúcich situácií, rozložených po dlhú dobu(napríklad, že budú napadnutí medveďom každý tak často), môže obrúsiť naše telá

The kings every so often.
O kráľovnej tak často krát.

Change your PIN every so often.
Môžete prepínať vaša fingerpaint tak často.

A new one every so often.
Ale s novými tak často.

The theory predicts that every so often.
The theoryteória predictspredpovedá that everykaždý so oftenčasto.

Dances were held every so often.
Tieto tance sa organizovali dosť často.

I rewatch this film every so often.
Tento film si pozriem tak veľakrát.

Every so often I take something literally!
Takže niektoré veci beriem vždy doslovne!

I make this recipe every so often.
Tento recept robievam dosť často.

Or just add salt every so often?
A tú soľ-to ako často pridávať?

I stopped every so often for a photo.
Zastavovala som veľmi často kvôli foteniu.

Every so often I check who unfollowed me.
Neraz som však zazeral, kto sa ku mne nemá.

So most only experience it every so often.
A väčšina ľudí to tak zažíva stále.

Both Android and IOS every so often updates are released.
Obaja Android a IOS každý tak často aktualizácie sú uvoľnené.

Every so often someone wanders off from the crowd.
Lenže zakaždým niekto vytŕča z davu.

a nice room every so often.
peknú miestnosť, každú tak často.

Do this every so.
Rob preto všetko tak.

These other stones have to be sealed every so often, but quartz is made with resin directly in it
Tieto ostatné kamene musia byť každý tak často zapečatené, ale kremeň je vyrobený

Every so often it happens that there is an urgent requirement for money
Každý tak často sa stáva, že je naliehavo požiadavka na peniaze,

Every so often, you get racist chants
Každá tak často dostanete na ihrisku rasistické spevy