EXCHANGE DATA in Slovak translation

• výmenu údajov
• výmenu dát
• vymieňať údaje
• vymieňať si dáta
• výmena údajov
• si vymeniť údaje

Examples of using Exchange data in English and their translations into Slovak

maintain and exchange data on intrinsic and hazard properties of chemical substances.
udržiavanie a výmenu údajov o vnútorných a nebezpečných vlastnostiach chemických látok.

As the major part of a true local area network(LAN), Windows Server 8 lets employees exchange data firmly, without necessitating e-mail
Ako skutočné jadro lokálnej siete umožňuje Windows Server Foundation zamestnancom bezpečnú výmenu dát bez potreby e-mailu

In order to obtain information and exchange data with credit agencies if this exceeds the limits of our financial risk.
Získavanie informácii a výmena údajov s ratingovými agentúrami, pokiaľ to vyžaduje naše hospodárske riziko;

the underlying business processes to exchange data and to share information and knowledge;
základných obchodných postupov na výmenu údajov a spoločné využívanie informácií;

The system can be connected by an additional gateway with any fieldbus systems and exchange data in real time.
prídavnú bránu s ľubovoľnými zbernicovými systémami a je schopný uskutočniť výmenu dát v reálnom čase.

maintain and exchange data on intrinsic and hazard properties of chemical substances.
udržiavanie a výmenu údajov o vnútorných a nebezpečných vlastnostiach chemických látok.

maintain and exchange data on intrinsic and hazard properties of chemical substances.
udržiavanie a výmenu údajov o vnútorných a nebezpečných vlastnostiach chemických látok.

The Commission acknowledges that the current Control Regulation does not provide for the establishment of a comprehensive system to exchange data on infringements and sanctions.
Komisia uznáva, že súčasné nariadenie o kontrole neumožňuje vytvorenie komplexného systému na výmenu údajov o porušeniach a sankciách.

services must exchange data and investigations, so that their action against criminals can be more effective.
služby navzájom vymieňali údaje a vyšetrovania, aby bol ich boj proti zločincom účinnejší.

seamless windows, exchange data bit between guest
bezproblémový windows, výmeny dát bit medzi hosťom

evaluate and exchange data of statistics data sets.
vyhodnocovania a výmeny údajov štatistických dátových záznamov.

financial institutions(credit card houses) exchange data by using virtual private network(VPN),
finančné inštitúcie(kreditná karta home) pre výmenu dát pomocou virtuálnej privátnej siete(VPN),

ZeroBlock combines Bitcoin market exchange data with an aggregated news feed to give you a platform for….
ZeroBlock kombinuje trhových výmenných dát Bitcoin s súhrnnej noviniek, aby vám platformu….

Exchange data and views, in particular on the structure,
Vzájomne si vymieňať údaje a názory, najmä pokiaľ ide o štruktúru,

As the first step, the exchange data format among universities information systems and the central registers was defined.
V prvej fáze bol definovaný formát pre výmenu údajov medzi informačnými systémami VVŠ pre evidenciu EPC a centrálnym registrom.

In addition not all Member States exchange data on risky imports under CP 42 through Eurofisc working field 3.(See paragraphs 76 to 85).
Okrem toho nie všetky členské štáty si vymieňajú údaje o rizikových dovozoch v rámci CR 42 prostredníctvom pracovnej oblasti 3 Eurofiscu(pozri body 76 až 85).

Webstudio WSPay Payment Gateway and financial institutions exchange data by using their virtual private network(VPN)
Webpay servis a finančné inštitúcie(kreditná karta home) pre výmenu dát pomocou virtuálnej privátnej siete(VPN),

When connected in interconnected networks, the routers exchange data such as destination addresses by using a dynamic routing protocol.
Po pripojení v prepojených sieťach si smerovače vymieňajú dáta, ako sú cieľové adresy, pomocou dynamického smerovacieho protokolu.

WebPay service and financial institutions exchange data by using their virtual private network(VPN),
Webpay servis a finančné inštitúcie(kreditná karta home) pre výmenu dát pomocou virtuálnej privátnej siete(VPN),

A fully equipped new Audi A4 or A4 Avant has some 90 control units on board, many of which exchange data with each other.
Kompletne vybavené nové Audi A4 alebo A4 Avant má približne 90 riadiacich jednotiek, z ktorých mnohé si medzi sebou vymieňajú dáta.