EXXON in Slovak translation

• exxon
• exxonmobil

Examples of using Exxon in English and their translations into Slovak

Neuquen province estimated last year that Exxon's investment in the region could reach $13.8 billion.
Provincia vlani odhadla, že celkové investície Exxonu do projektu by mohli dosiahnuť 13,8 miliardy USD.

Goldman Sachs warned that Exxon's free cash flow won't cover its dividend payments through 2025.
Goldman Sachs varovala, že voľný hotovostný tok spoločnosti Exxon do roku 2025 nebude schopný pokryť výplaty dividend.

Yet Exxon's recent stumbles suggest it is more out of favor than some of its peers.
Napriek tomu nedávne problémy spoločnosti Exxon naznačujú, že čelí menej láskavosti ako niektorí jej rovesníci.

Mr. McGraw used his new eco-friendly reputation to land one of the biggest contracts in Alaskan history cleaning up all that crude oil spilled by the Exxon Valdez.
Pán McGraw využil svoju novú ekologicky priateľskú reputáciu aby uzavrel jednu z najväčších zmluv v histórii Aljašky a čistil všetku ropu, ktorá vytiekla Exxonovi Valdezovi.

Tillerson was nominated by Donald Trump to be secretary of state in December and retired from Exxon at the end of the year.
Tillerson bol nominovaný Donaldom Trumpom za štátneho tajomníka v decembri a na konci roka odišiel z Exxonu.

The 0.5% decline in the price of oil followed a rare earnings miss from Exxon, which fell 6.66%.
Po zhoršení cien ropy o 0,5% nasledovali slabé výsledkoch zisku od spoločnosti Exxon, ktorá klesla o 6,66%.

OPEC still contends that electric vehicles will make up just 1 percent of global car sales in 2040. Exxon's forecast is similarly dismissive.
OPEC stále odhaduje že v roku 2040 bude iba 1% predaných áut elektrických, odhady Exxonu sú podobné.

With that same investment you could buy all the farmland in the U.S. and 16 Exxon Mobils.
Za tieto peniaze si môžeme kúpiť všetku poľnohospodársku pôdu v USA a 16 krát spoločnosť ExxonMobil.

renewable source for volumes of oil at scale," said Vijay Swarup, Exxon's vice president for research and development.
obnoviteľným zdrojom energie, rádovo v objeme ropy," povedal viceprezident spoločnosti pre výskum a vývoj Vijay Swarup.

A State Department spokesperson told the Journal that Tillerson has recused himself from all decisions involving Exxon for two years.
Hovorca amerického ministerstva zahraničia uviedol, že Tillerson sám seba vyňal na dobu dvoch rokov z účasti na akýchkoľvek záležitostiach týkajúcich sa Exxonu a nie je zapojený ani do žiadneho rozhodovania, ktoré sa Exxonu týkajú.

Jersey to Chemical World, or to Valdez, Alaska, to Exxon World.
tak ako… do Chemical Worldu v New Jersey, alebo do Exxon Worldu na Aljaške.

In turn, Rosneft subsidiaries will take ownership stakes in three Exxon projects in the U.S. and Canada.
Ruská spoločnosť zasa získa podiely v troch projektoch Exxonu v USA a Kanade.

I personally have not seen any executives from Exxon, Shell, or Union-Carbide here.
Osobne som tu nevidel žiadnych vedúcich pracovníkov Exxonu, Shell, alebo z Union-Carbide.

Peter Vail, a scientist in Exxon's main Houston laboratory, began to study the irregularities in the linear patterns on the ocean floor.
20. storočia Peter Vail, vedec v hlavnom laboratóriu Exxonu v Houstone, začal študovať nepravidelnosti v lineárnych vzorkách na dne oceánu.

Rex is a 65-year-old guy who worked his way up from the bottom at Exxon, and he chafes at the idea of taking orders from a 38-year-old political operative,” a transition aide told Politico.
Rex je 65-ročný muž, ktorý sa vypracoval z dna na špičku Exxon, a zúri pri predstave, že by mal prijímať príkazy od 38-ročného radového politického zamestnanca,“ povedal bývalý poradca pri preberaní ministerstva, ktorý úzko spolupracoval s Tillersonom.

In June 2005, John Vidal, environment editor of The Guardian, asserted the existence of US State Department papers showing that the Bush administration thanked Exxon executives for the company's"active involvement" in helping to determine climate change policy,
V júni 2005 ukázali interné dokumenty oddelenia Štátu, že vedenie firmy Exxon malo„aktívne zaangažovanie sa“ na určení politiky týkajúcej sa klimatických zmien,

Rex is a 65-year-old guy who worked his way up from the bottom at Exxon, and he chafes at the idea of taking orders from a 38-year-old political operative,” said a former transition aide who worked closely with Tillerson.
Rex je 65-ročný muž, ktorý sa vypracoval z dna na špičku Exxon, a zúri pri predstave, že by mal prijímať príkazy od 38-ročného radového politického zamestnanca,“ povedal bývalý poradca pri preberaní ministerstva, ktorý úzko spolupracoval s Tillersonom.

The search for oil by big companies like Exxon led to major innovations for the investigation of the geology of the seabed, and the development of powerful new methods of seismic profiling, deep-sea drilling and improved methods for dating fossils.
Pátranie veľkých spoločností, ako Exxon, po rope viedlo k významným inováciám v oblasti geologického prieskumu morského dna a rozvoju nových výkonných metód seizmického profilovania, hlbinných podmorských vrtov a zlepšeniu metód datovania skamenelín.

Some of the most famous events include the 1989 Exxon Valdez oil spill,
Medzi najznámejšie udalosti patrí únik ropy Exxon Valdez z roku 1989,

Morgan Stanley told clients in a note Monday that it prefers Chevron because Exxon is"most exposed" to negative headwinds in the industry, including oversupply in oil,
Analytici banky Morgan Stanley na začiatku tohto týždňa upozornili klientov, že preferujú spoločnosť Chevron, pretože Exxon je„najviac vystavenou“ voči negatívnym protivetrom v priemysle vrátane nadmerného zásobovania ropou,