FABS in Slovak translation

• FAB
• funkčné bloky vzdušného priestoru
• priestoru

Examples of using Fabs in English and their translations into Slovak

The terms“enabling optimum use of airspace” and“being justified by their added value”37 give ample room for interpretation to Member States when implementing FABs.
Výrazy„umožniť optimálne využívanie vzdušného priestoru“ a„byť potvrdený ich pridanou hodnotou“37ponechávajú členským štátom pri zavádzaní FAB široký priestor na výklad.

However, cooperation pre-dated the creation of FABs and ANSPs are engaged in similar activities with other partners outside their respective FABs.
Vytvoreniu FAB však predchádzala spolupráca a poskytovatelia leteckých navigačných služieb vykonávajú podobné činnosti s inými partnermi mimo rámca ich príslušných FAB.

This performance framework should ensure more efficient integration of service provision within functional airspace blocks(FABs).
Tento rámec pre výkonnosť by mal zaistiť efektívnejšie začlenenie poskytovania služieb do funkčných blokov vzdušného priestoru(FAB).

Fabs like TSMC take standard-sized silicon wafers
Fab ako TSMC berú kremíkové doštičky štandardnej veľkosti

The Commission underlines that the existing regulatory framework define binding criteria to be met for establishing FABs.
Komisia zdôrazňuje, že v existujúcom regulačnom rámci sú stanovené záväzné kritériá, ktoré treba splniť pri zriaďovaní funkčných blokov vzdušného priestoru.

Micron's investment plan is to build two A4 and A5 fabs next to the current Zhongke plant.
Investičným plánom spoločnosti Micron je postaviť dve továrne A4 a A5 vedľa súčasného závodu v Zhongke.

By enabling aircraft to fly straighter lines at better altitudes, FABs will save fuel
Funkčné bloky umožnia lietadlám letieť po priamejších trasách a vo vhodnejšej výške letu, čím sa dosiahne úspora paliva

There will be many 200mm fabs in the future, 300mm will have its own market,
V budúcnosti bude existovať veľa 200 mm fabov, 300 mm bude mať svoj vlastný trh

Actual progress on these FABs' airspace reorganisations
Tempo skutočného pokroku v reorganizácii funkčných blokov vzdušného priestoru

productivity concerns of today's 200 mm fabs.
výnosnosti dnešných závodov na výrobu 200 mm wafrov.

These benefits mean that FABs are absolutely essential to the success of the EU's Single European Sky and an important component of the single market,
Tieto výhody znamenajú, že FAB sú absolútne nevyhnutné na dosiahnutie úspechu projektu Jednotného európskeho neba v EÚ a predstavujú dôležitý prvok jednotného trhu,

On the other hand, these FABs are not yet genuinely"functional" as they still follow national borders
Na druhej strane však tieto funkčné bloky vzdušného priestoru zatiaľ nie sú skutočne„funkčné“, pretože sa riadia podľa štátnych hraníc, alebo ich letové navigačné služby doteraz nie sú optimalizované,

FABs need to be developed based on operational needs
FAB je potrebné vypracovať na základe prevádzkových potrieb

This will ensure that the real focus of FABs is performance
Tým sa zabezpečí, že funkčné bloky vzdušného priestoru budú skutočne zamerané na výkonnosť

Current Functional Airspace Blocks(FABs) essentially provide a forum for cooperation between stakeholders of neighbouring States
Súčasné funkčné bloky vzdušného priestoru(FAB) v podstate tvoria fórum pre spoluprácu medzi zainteresovanými stranami susedných štátov,

Many Member States are seriously lagging behind and not yet fully compliant with requirements to make nine Functional Airspace Blocks(FABs) fully operational,
Viacero členských štátov výrazne zaostáva pri dosahovaní úplného súladu s požiadavkami uviesť do úplnej prevádzky deväť funkčných blokov vzdušného priestoru do stanoveného termínu,

With SES2+ the FABs will be turned into more flexible industry partnerships,
Prostredníctvom iniciatívy SES2+ sa funkčné bloky vzdušného priestoru premenia na flexibilnejšie odvetvové partnerstvá, v rámci ktorých

A consultant's study on the implementation of FABs found that“FABs have not met the high level policy objectives set by the SES legislation,
V štúdii konzultanta o vykonávaní FAB sa konštatovalo, že„FAB nesplnili hlavné ciele politiky stanovené v právnych predpisoch o SES, a to i napriek značnému úsiliu pri ich realizácii“38…

However, the regulatory framework in force does not prescribe FABs capable of effectively targeting fragmentation, as regards airspace management,
V platnom právnom rámci sa však nestanovujú funkčné bloky vzdušného priestoru, ktoré by boli schopné účinne vyriešiť fragmentáciu, pokiaľ ide o riadenie vzdušného priestoru,

airspace users commit to ensuring greater consistency with the SES framework including FABs.
užívatelia vzdušného priestoru zaviažu, že zabezpečia väčšiu konzistentnosť s rámcom SES, vrátane FAB.