FERTILISER in Slovak translation

• hnojivo
• hnojív
• hnojiva
• hnojivá

Examples of using Fertiliser in English and their translations into Slovak

Organic carbon(Corg) content in a liquid organic fertiliser shall be at least 5% by mass.
Obsah organického uhlíka(Corg) v kvapalnom organickom hnojive musí byť najmenej 5 hm.%.

production supported by distribution networks across the Member States should form an integral part of the structure of an organic based fertiliser market.
výroby podporovaná distribučnými sieťami v členských štátoch by mala tvoriť neoddeliteľnú súčasť štruktúry trhu s organickými hnojivami.

can be combined with coarse fertiliser.
ktorá môže byť kombinovaná s obyčajným hnojivom.

Use of 76/769/EEC should be considered to bring all ammonium nitrate fertilisers within the scope of the Fertiliser Regulation, which currently addresses only“EC fertilisers”.
Smernica 76/769/EHS by sa mohla použiť na uvedenie všetkých hnojív s obsahom dusičnanu amónneho do rozsahu pôsobnosti nariadenia o hnojivách, ktorým sa v súčasnosti upravujú len hnojivá ES“.

A chemically obtained straight solid inorganic micronutrient fertiliser containing a mineral ion salt▌ as its essential ingredient.
Chemickým procesom získané jednozložkové tuhé anorganické hnojivo s obsahom mikroživiny, ktoré obsahuje ako základnú zložku minerálnu iónovú soľ ▌.

One of the identified priorities is to revise the EU Fertiliser Regulation to extend its scope to nutrients from secondary sources(e.g. recycled phosphates)
Jednou z identifikovaných priorít je revízia nariadenia EÚ o hnojivách s cieľom rozšíriť rozsah jeho pôsobnosti na živiny z druhotných zdrojov(napríklad recyklované fosforečnany)

A straight inorganic micronutrient fertiliser shall belong to one of the typologies,
Jednozložkové anorganické hnojivo s obsahom mikroživiny musí patriť do jednej z typológií

A chemically obtained solid micronutrient fertiliser containing a mineral ion salt, oxide or hydroxide as its essential ingredient.
Chemickým procesom získané tuhé hnojivo s obsahom mikroživiny, ktoré ako základnú zložku obsahuje minerálnu iónovú soľ, oxid alebo hydroxid.

Oil retention of a fertiliser: the quantity of oil retained by the fertiliser determined under the operating conditions specified,
Retencia oleja hnojív je množstvo zadržaného oleja v hnojive, ktoré je vystavené špecifikovaným pracovným podmienkam,

Fertilisation plans or fertiliser records are included in several action programmes under the nitrates directive as common practice towards balanced fertilisation
Plány hnojenia alebo záznamy o hnojivách sú zahrnuté do niekoľkých akčných programov podľa smernice o dusičnanoch ako bežná prax na dosiahnutie vyváženého hnojenia

A chemically obtained straight solid inorganic micronutrient fertiliser containing oxide
Chemickým procesom získané jednozložkové tuhé anorganické hnojivo s obsahom mikroživiny, ktoré obsahuje

The first hub: including pumps(and power machines), fertiliser tanks, filters,
Prvý náboj: vrátane čerpadiel(a pohonných strojov), nádrží na hnojivá, filtrov, kontrolných

Rutland have slashed their fertiliser costs by around 75% following a switch to using Compost Tea.
Groundstaff v Oakham School, Rutland znížili svoje náklady na hnojivo okolo 75% po prepnutí na kompost Tea.

This leads to undesirable environmental impacts as they require higher levels of irrigation and/or fertiliser.
To má nežiaduci vplyv na životné prostredie, pretože tento tabak má zvýšené požiadavky na zavlažovanie a/alebo prihnojovanie.

both for solving certain critical issues in the fertiliser market and for contributing to the transition to a circular economy.
ktorý rieši niektoré kritické problémy na trhu s hnojivami a prispieva k prechodu na obehové hospodárstvo.

These would signal to the farmer what is needed in terms of fertiliser and water treatments
Tieto by signalizovali pestovatelom, co je potrebné vykonat pokial ide o priemyselné hnojivá a úpravu vody,

They're expecting the new garden of Eden, what they are not expecting is to be the fertiliser.
Dúfajú v novú Rajskú záhradu a nie premenu na hnojivo.

Compostable crops could be planted and, for example, the fertiliser burden could thus be reduced.
Mohli by sa vysádzať kompostovateľné plodiny, čím by sa mohlo napríklad znížiť zaťaženie hnojenia.

Christian Dior was born at the very beginning of the 20th Century in a family of a fertiliser manufacturer.
Christian Dior sa narodil na samom začiatku 20. storočia v Normandii do rodiny obchodníka s hnojivami.

to easily estimate fertiliser value of lime.
bolo jednoduché posúdiť hnojivovú hodnotu vápna.