FIELD LIST in Slovak translation

• zoznam polí
• zozname polí
• zoznamu polí
• zozname pole

Examples of using Field list in English and their translations into Slovak

You can add a field to an existing table that is open in Datasheet view by dragging it from the Field List pane.
Pole môžete pridať do existujúcej tabuľky, ktorá je otvorená v údajovom zobrazení aj myšou z tably Zoznam polí.

To plot your data, pick the columns that make up your geography from the field list, and specify the geographic level they represent.
Ak chcete údaje zobraziť, vyberte zo zoznamu polí stĺpce, v ktorých sa nachádzajú vaše geografické údaje, a zadajte ich geografickú úroveň.

In the Field List, drag the field you want to duplicate to the Values area,
V zozname polí presuňte pole, ktoré chcete duplikovať, do oblasti hodnoty

you can add a field to an existing table that is open in Datasheet view by dragging it from the Field List pane.
môžete pridať pole do existujúcej tabuľky, ktorá je otvorená v údajovom zobrazení aj myšou z tably Zoznam polí.

In the field list section, check the box next to a field name to place the field in a default area of the areas section of the Field List..
V sekcii zoznamu polí zaškrtnite pole vedľa názvu poľa, aby sa pole umiestnilo do predvolenej oblasti sekcie oblastí v položke Zoznam polí..

Important: Images in a Binary column are only visible in the Field List in Power View if the underlying table has a Row Identifier column.
Dôležité: Obrázky v binárnom stĺpci sú viditeľné len v zozname polí vo funkcii Power View, ak základná tabuľka obsahuje stĺpec identifikátor riadka.

Use one Field List to create different types of PivotTables Create the layout of a PivotTable that uses one table or multiple tables by using one and the same Field List.
Použitie jedného zoznamu polí na vytvorenie rôznych typov kontingenčných tabuliek Vytvorte rozloženie kontingenčnej tabuľky využívajúce jednu tabuľku alebo viac tabuliek pomocou rovnakého zoznamu polí.

Move a field to the Report Filter area in the Field List, which simultaneously moves the field to the Report Filter area in the PivotTable.
Presuňte pole do oblasti filtra zostavy v zozname polí zároveň presunie pole do oblasti filtra zostavy kontingenčnej tabuľky.

Important: Images in a Binary column are only visible in the Field List in Power View if the underlying table has a Row Identifier column.
Dôležité: Obrázky v binárnym stĺpcom sú viditeľné v zozname polí vo funkcii Power View len vtedy, ak podkladové tabuľka obsahuje stĺpec identifikátor riadkov.

You can drag other fields from the field list to the filters area, even fields that are not in that visualization or anywhere on the view.
Do oblasti filtrov môžete presúvať polia zo zoznamu polí, a to aj také, ktoré sa vo vizualizácii alebo v zobrazení nenachádzajú.

To create a table, click a table or field in the field list, or drag a field from the field list to the view.
Ak chcete vytvoriť tabuľku, kliknite na tabuľku alebo na pole v zozname polí, prípadne myšou presuňte určité pole zo zoznamu polí do zobrazenia.

resource field that you want to appear in the crosstab report from the Field list.
zdroj pole, ktoré chcete zobraziť v zostave krížového zo zoznamu polí.

that are displayed in the Field List.
zobrazených v zozname polí.

PivotChart view in which you can drop fields from the field list to display the data in the field..
Zobrazenie kontingenčného grafu, v ktorom môžete presúvať polia zo zoznamu polí do zobrazenia údajov v poli..

which fields are added to Power View automatically, if someone clicks the table name in the Power View field list.
ktoré sa budú do funkcie Power View pridávať automaticky po kliknutí na názov tabuľky v zozname polí vo funkcii Power View.

When you remove a field from a chart, the data is still available via the field list, but it is not displayed in the chart.
Po odstránení poľa z grafu sú údaje naďalej k dispozícii prostredníctvom zoznamu polí, no nezobrazujú sa v grafe.

Drag the field you want to use as your tile from the Field List and drop it in the Tile by box.
Pole, ktoré chcete použiť ako dlaždicu, presuňte myšou zo zoznamu polí do poľa Usporiadať podľa.

Create a table on the Power View sheet by checking a table or field in the field list or dragging a field from the field list to the sheet.
Vytvorte tabuľku v hárku Power View kontrolou tabuľky alebo poľa v zozname polí alebo presunutím poľa zo zoznamu polí do hárka.

the preferred method is to drag each field from the Field List to the report.
preferovanou metódou je presunúť jednotlivé polia zo zoznamu polí do zostavy.

PivotChart view in which you can drop fields from the field list to display the data in the field..
v zobrazení kontingenčného grafu, v ktorej môžete presúvať polia zo zoznamu polí tak, aby sa údaje v poli zobrazili.