TEXT FIELD in Slovak translation

• textové pole
• poľa text
• textového poľa
• textovom poli
• textovým poľom

Examples of using Text field in English and their translations into Slovak

The Alt Text dialog opens with the focus on the Title text field, and you hear:"Alt Text, editing,<filename>.".
Otvorí sa dialógové okno alternatívny text so zameraním na textové pole nadpisu a ozve sa:"alternatívny text, úprava, <filename>.".

view-level filter on a text field, and then choose to filter on it or not.
zobrazenia použitom na textovom poli a potom si môžete vybrať, či ju budete filtrovať alebo nie.

For example, users may be limited to 20 characters in a text field, and cannot enter text data in a field set to the Number data type.
Používatelia môžu byť napríklad limitovaní tým, že do textového poľa môžu zadať maximálne 20 znakov, a nemôžu zadávať textové údaje do polí nastavených na číselný typ údajov.

rather use two buttons below the text field.
radšej použite dve tlačítka pod textovým poľom.

The Alt Text dialog opens with the focus on the Title text field, and you hear:"Alt Text, editing,<filename>.".
Otvorí sa dialógové okno Alternatívny Text so zameraním na textové pole Názov a budete počuť:"Alternatívny Text, upravovať, < názov súboru>.".

For example, in a text field, you will see a Text Filters option, and in a numeric field, you will see a Number Filters option.
V textovom poli napríklad uvidíte možnosť Textové filtre a v číselnom poli nájdete možnosť Číselné filtre.

You can use various variables from the pop-up menu next to the text field. Example:"Hello%n!
Môžete použiť rôzne premenné z rozbaľovacieho menu vedľa textového poľa. Napríklad:„Dobrý deň %n!

There are several%-designated variables that are explained with a tooltip when you hover the mouse over the text field.
Je tam niekoľko premenných začínajúcich znakom%, ktoré sú vysvetlené bublinovým popiskom, keď podržíte kurzor myši nad textovým poľom.

or Skype, text field, required," and then double-tap the screen.
telefón alebo Skype, textové pole, povinné", a potom dvakrát ťuknite na obrazovku.

In a Text field, finds all records that start with the letters A through D.
V textovom poli, nájde všetky záznamy, ktoré začínajú písmenami A až D.

then double-tap the screen to paste your link into the text field.
potom dvojitým ťuknutím na obrazovku prilepte prepojenie do textového poľa.

the browser matches the string to sites you have visited in the past and lists them below the text field.
prehliadač priradí reťazce k stránkam, ktoré ste navštívili v minulosti a uvádza ich pod textové pole.

In a Text field, finds all records that start with the letters A through D.
V textovom poli vyhľadá všetky záznamy, ktoré začínajú na písmená A až D.

0034539 as text values and store them in a Text field.
za textové hodnoty a chcete ich uložiť do textového poľa.

The focus is on the text field where you can edit the misspelled word
Zameranie sa nachádza na textovom poli, kde môžete upravovať nesprávne napísané slovo

and paste them into the text field below.
a prilepte ich do textového poľa nižšie.

In the latter case, the ID will appear in the text field after the selection was made.
V tom prípade sa ID zobrazí v textovom poli potom, ako bola vykonaná voľba.

you have received requests from project managers for a custom text field showing department names for resources.
od projektových manažérov ste prijali požiadavky na vytvorenie vlastného textového poľa na zobrazenie názvov oddelení pre zdroje.

With your cursor in any text field either in Windows 10
Pomocou kurzoru v ľubovoľnom textovom poli buď v systéme Windows 10,

swipe left until you hear"Paste," and then double-tap the screen to paste your link into the text field.
potom dvojitým ťuknutím na obrazovku prilepte prepojenie do textového poľa.