TEXT MESSAGES in Slovak translation

• textové správy
• textových správ
• SMS
• esemesky
• smsky
• sms-ky
• text správy
• smsiek
• textové odkazy
• textových správach
• textovými správami
• textovej správy
• esemesiek

Examples of using Text messages in English and their translations into Slovak

Eleven missed calls and seven text messages.
Dvadsať jeden neprijatých hovorov a sedem sms.

S7 not receiving all text messages.
S4 neodošle textovú správu.

How easy is it to write text messages?
O koľko jednoduchšie je poslať textovú správu?

Send him sexy text messages during the day.
Pošlite mu počas dňa sexy textovú správu.

Text messages are 97% opened within 3 minutes of sending!
SMS správ je otvorených do 3 minút!

How many text messages I sent, messages on Facebook?
Koľko SMS, odkazov na FB a mailov som ti poslal?

Send text messages or voice messages to individual friends
Odosielaj textové alebo hlasové správy priateľom

Do I need to do anything with these text messages?
Musím s týmito SMS správami niečo urobiť?

You can even edit received text messages before you forward them.
Prijaté SMS správy môžete dokonca pred preposlaním upraviť.

Operator charges may apply to text messages and data downloads.
Poplatky operátora sa môžu vzťahovať na textové správy a sťahovanie údajov.

It is necessary to copy text messages from iPhone to computer for backup beforehand.
Je veľmi potrebné na prenos textových správ z iPhone do počítača pre zálohovanie.

Lacks the ability to respond to text messages/emails.
Chýba schopnosť reagovať na textové správy/ e-maily.

They rely on text messages to give us assignments, and rarely have in-person discussions.
Dávajú nám úlohy cez SMS správy a len zriedka máme osobné diskusie.

Free View and reply to new text messages from a lightweight popup.
Zdarma Prezeranie správ a odpovedanie na novej textovej správy z ľahkého popup.

This includes your emails, text messages, settings, and other text..
Týka sa to e-mailov, SMS správ, nastavení a iných textov.

Automatically send text messages and e-mails with the offer tailored to your clients' behaviour.
Automatizované zasielanie SMS správ a emailov s ponukou akcií pre Vašich zákazníkov.

Interestingly, my text messages go with no problem.
Pritom od neho mi sms správy chodia bez problémov.

Text messages from the victim's cell phone.
SMS-ku z mobilu obete.

Configure your e-mail client to send only text messages.
E-mailový klient aby na posielal iba textové.

I sent you several text messages.
Poslal som ti niekoľko sms-iek.