MESSAGES SENT in Slovak translation

• správy odoslané
• správ odoslaných
• správy poslané
• správy posielané
• správy odosielané
• správy zasielané
• správy zaslané
• správ zaslaných
• správach ktoré vám pošle
• správ odosielaných
• správ posielaných

Examples of using Messages sent in English and their translations into Slovak

This will return all messages sent or received by the user within that date range.
Zobrazia sa všetky správy odoslané alebo prijaté používateľom v rámci daného rozsahu dátumov.

In the business messages sent to your e-mail addresses, HYZA a. s.
V obchodných správach zasielaných na vaše e-mailové adresy bude spoločnosť HYZA a.s.

Nine out of ten messages sent are spam.
Deväť z desiatich e-mailov tvorí spam.

When I looked at the messages sent….
som sa pozrel na trimise….

Messages sent or received via this service is available from the member's account
Správy odoslané alebo prijaté prostredníctvom tejto služby je k dispozícii na účte člena

Mobile Spy App is another trustworthy iPhone Keylogger to monitor all messages sent or received and the calls received
Mobile Spy App je iné hodnoverné iPhone Keylogger sledovať všetky správy odoslané alebo prijaté a hovorov,

Each of the messages sent by the Administrator as part of the newsletter service provides a link to terminate the service in such a way(the opt-out link option).
Každá zo správ odoslaných správcom v rámci poskytovania služby newsletteru obsahuje odkaz umožňujúci ukončenie služby takýmto spôsobom(možnosť odkaz k odstúpeniu).

Your mobile service provider will count text messages sent and received via Outlook Web App just like any other text.
Mobilný operátor bude počítať textových správ odoslaných a prijatých cez Outlook Web App rovnako ako ľubovoľný iný text.

Messages sent by e-mail or fax are deemed to be delivered to the other party immediately after receipt of the delivery confirmation.
Správy odoslané e-mailom alebo faxom sa považujú za doručené druhej strane bezodkladne po obdržaní potvrdenia o doručení.

As we all know, it's like an alternative to Snapchat as the messages sent on Wickr too are self-destructive
Ako alternatíva k Snapchat, pretože správy poslané na Wickr tiež sú sebestačné

On November 2017, Whatsapp released a new feature that would let its users delete messages sent by mistake within a time frame of 7 minutes.
Whatsapp vydal novú funkciu, ktorá užívateľom umožňovala odstrániť správy odoslané omylom v časovom rámci 7 minút v novembri 2017.

As all of us know, it resembles an option to Snapchat as the messages sent on Wickr too are suicidal as well as go away after few minutes.
Ako alternatíva k Snapchat, pretože správy poslané na Wickr tiež sú sebestačné a po niekoľkých minútach zmiznú.

The Web Master is reserved the right to preventively control personal messages sent between individual users in the server TennisPrediction.
Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo preventívne kontrolovať súkromné správy posielané medzi jednotlivými užívateľmi na serveri TennisPrediction.

instant messages and WhatsApp messages sent and received on their kids' cell phones.
okamžitých správ WhatsApp správ odoslaných a prijatých na ich deti mobilné telefóny.

To store other addresses for additional messages sent by this workflow, you can add columns to the list to store the other addresses.
Ak chcete uložiť iné e-mailové adresy pre ďalšie správy odosielané týmto pracovným postupom, môžete do zoznamu pridať stĺpce na uloženie adries.

you see all messages sent from a Mac or from an iOS device,
uvidíte všetky správy odoslané z Macu alebo z iOS zariadení,

As we all know, it's one of the best Snapchat alternatives as the messages sent on Wickr too are self-destructive and disappear after few minutes.
Ako alternatíva k Snapchat, pretože správy poslané na Wickr tiež sú sebestačné a po niekoľkých minútach zmiznú.

These are“smart” automated emails messages sent in a special way for a given marketing campaign.
Ide o"inteligentné" automatizované e-mailové správy posielané špeciálne pre danú marketingovú kampaň.

In the body, IGF-1 is manufactured in the liver following messages sent by the pituitary gland's growth hormone to synthesize
V tele, IGF-1 sa vyrába v pečeni Tieto správy odosielané rastového hormónu hypofýzy žľazy syntetizovať

Move messages sent to a distribution list to a folder If you choose this rule template,
Premiestniť správy odoslané do priečinka distribučného zoznamu Ak vyberiete túto šablónu pravidla,