FILE TAB in Slovak translation

• karte súbor
• karta súbor
• kartu súbor
• súbor kartu

Examples of using File tab in English and their translations into Slovak

click the File tab to open Backstage view.
kliknutím na kartu Súbor otvorte zobrazenie Microsoft Backstage.

After you finish editing the new file of documents, you can print the documents by clicking the File tab, clicking Print,
Po skončení úprav nového súboru dokumentov môžete tieto dokumenty vytlačiť tak, že kliknete na kartu Súbor, potom na položku Tlačiť

Save a copy of a presentation to your computer On the File tab of the Ribbon, select Download As, and then, on the panel of options that appears on the right,
Uloženie kópie prezentácie do počítača Na karte súbor na páse s nástrojmi vyberte položku Stiahnuť akoa potom na paneli s možnosťami,

such as clicking commands on the File tab or saving a file,
sú napríklad kliknutie na príkazy na karte Súbor alebo uloženie súboru,

At one end of the ribbon is the File tab, which you use for the behind-the-scenes stuff you do with a file,
Na jednom konci pása s nástrojmi je karta Súbor, ktorú môžete použiť na ďalšie možnosti práce so súborom,

later(and embed linked files), on the File tab, select Info,
vložiť prepojené súbory, na karte Súbor vyberte položku Informácie

Outlook 2013, on the File tab click Open& Export
Outlook 2016 alebo Outlook 2013, na karte súbor kliknite na položku Otvoriť& export

click the File tab, click Share,
kliknite na kartu Súbor, na položku Zdieľať

When you click the File tab, you see the same basic commands that were available after you click the Microsoft Office Button
Keď kliknete na kartu Súbor, zobrazia rovnaké základné príkazy, ktoré boli k dispozícii po kliknutí na Tlačidlo Microsoft Office

Click the File tab to open Backstage view,
Kliknutím na kartu Súbor otvoríte zobrazenie BackStage,

To check this setting in InfoPath Designer 2013, click the File tab, click Form Options,
Ak chcete skontrolovať toto nastavenie v programe InfoPath Designer 2013, kliknite na kartu súbor, kliknite na položku Možnosti formulára,

When you click the File tab, you see many of the same basic commands that you saw when you clicked the Microsoft Office Button
Po kliknutí na kartu Súbor uvidíte viacero rovnakých základných príkazov, ktoré sa vám zobrazili po kliknutí na tlačidlo Microsoft Office

click the File tab, and then click Open in OneNote(requires Microsoft OneNote 2010 or later).
kliknite na kartu Súbor a potom na položku Otvoriť v programe OneNote(vyžaduje sa Microsoft OneNote 2010 alebo novšia verzia).

When you click the File tab, you see many of the same basic commands that you saw when you clicked the Microsoft Office Button
Po kliknutí na kartu Súbor uvidíte niekoľko rovnakých základných príkazov, ktoré sa vám zobrazili po kliknutí na tlačidlo Microsoft Office

which is available under the Calculation options section on the Formulas category in the Excel Options dialog box(On the File tab(Microsoft Office Button in Excel 2007),
ktorá je k dispozícii v časti Možnosti výpočtu v kategórii vzorce v dialógovom okne Excel- možnosti(na karte súbor(Microsoft Office Tlačidlo v Exceli 2007),

an option available under the When calculating this workbook section on the Advanced category in the Excel Options dialog box(On the File tab(Microsoft Office Button in Excel 2007),
ktorá je k dispozícii v časti pri výpočte tohto zošita v kategórii Rozšírené v dialógovom okne Možnosti programu Excel(na karte súbor(tlačidlo Microsoft Office v programe Excel 2007),

this can happen when you open that workbook from a Windows SharePoint Services site- make sure that you open that workbook in the same instance of Excel instead by browsing to it in the Open dialog box(File tab, Open).
programu Excel(takýto prípad môže nastať napríklad, ak zošit otvoríte z lokality služby Windows SharePoint Services), otvorte tento zošit v tej istej inštancii programu Excel tak, že naň prejdete v dialógovom okne Otvoriť(karta Súbor, položka Otvoriť).

Clicking the File tab opens the Backstage view of your workbook,
Kliknutím na kartu Súbor otvoríte zobrazenie Backstage zošita,

an option available under the When calculating this workbook section on the Advanced category in the Excel Options dialog box(On the File tab(Microsoft Office Button in Excel 2007),
možnosť dostupnú v časti pri výpočte tohto zošita v kategórii Rozšírené v dialógovom okne Excel- možnosti(na karte súbor(tlačidlo Microsoft Office). v Exceli 2007)

then click Excel Options(Excel 2007), OR, click the File tab(other versions), and then click Options, click the Advanced category,
potom kliknite na položku Možnosti programu Excel(Excel 2007) alebo na kartu súbor(iné verzie) a potom kliknite na položku Možnostia potom na položku Rozšírené Kategória