FINAL RESTING in Slovak translation

• posledného odpočinku
• konečného odpočinku

Examples of using Final resting in English and their translations into Slovak

when I go to some final resting place if I happen to wake up next to a certain wall with a gate I hope that Carter's there to vouch for me and show me the ropes on the other side.
až ja nájdem nejaké miesto posledného odpočinku, a keď sa prebudím vedľa betónovej steny s bránou, dúfam, že tam bude Carter, ktorý na mňa dá pozor. A na druhej strane mi ukáže cestu.

The moment Of coming to final rest.
Blíži sa čas, keď budeme prichádzať na miesta posledného odpočinku.

And eventually, the poor things go to their final rest.
A nakoniec sa tie úbožiatka odoberú na posledný odpočinok.

Before the final rest comes this long awakening.
Pred posledným odpočinkom prichádza toto dlhé prebúdzanie.

Tomorrow is the second and final rest day.
Zajtra máme prvý a posledný oddychový deň.

On 3 April 1861 Napoléon I came to his final rest in the crypt under the dome.
Apríla 1861 boli pozostatky Napoleona I konečne uložené na miesto jeho posledného odpočinku v krypte pod kupolou.

there comes a time for"the final rest before the long journey"….
je čas na"poslednú prestávku pred dlhou cestou.".

From the first momentary glimpse of the soul till the final rest in it, he is being led to accept the truth that the love which he wants
Od prvého letmého záblesku duše až do konečného spočinutia v nej, bol žiak vedený k tomu, aby prijal pravdu, že lásku,

The final resting place.
Pri mieste posledného odpočinku.

His final resting place.
Tvoje posledné miesto odpočinku.

Your final resting place?
Do miesta vášho posledného odpočinku?

The final resting place sin.
Tvoje posledné miesto odpočinku za hriech.

This is my final resting place.
Toto je miesto môjho posledného odpočinku.

Visit his home and final resting place.
Navštívime jeho rodný dom aj miesto posledného odpočinku.

The final resting place of W.B. Yeats.
Miesto odpočinku W.B. Yeats.

Here they also found their final resting place.
Tu našli aj miesto svojho posledného odpočinku.

The village is also his final resting place.
Zemplínske mesto je aj miestom jej posledného odpočinku.

Old people are fussy about final resting place.
Starí ľudia sú vyberaví pri mieste posledného odpočinku.

This is Johnny's final resting place.
Miesto Johnovho posledného odpočinku.

The grave was not his final resting place.
Tento hrob však nemal byť posledným miestom Tvojho odpočinku.