FITTING INTO in Slovak translation

• montáž do
• zapadajú
• uchytenie do
• zapadnúť do
• zapadajúce do
• sa zaradiť do
• zasadené do

Examples of using Fitting into in English and their translations into Slovak

portability make it ideal for fitting into existing rigs
prenosnosť robiť to ideálne pre montáž do existujúcich súpravy

Digital games have become a widespread medium representing new forms of digital communication and fitting into the content of the study field of Mass Media Studies.
A práve digitálne hry sa stali rozšíreným masovokomunikačným médiom, ktoré zastupuje nové formy digitálnej komunikácie a zapadá do obsahu odboru masmediálnych štúdií.

It was just that I was looking for opportunities without worrying if I was fitting into a medical groove or not.
Len som pátral po možnostiach nezaťažený obavami, či niečo bude alebo nebude zapadať do vyjazdených lekárskych koľají.

harmoniously fitting into the existing interior.
harmonicky zapadajúci do existujúceho interiéru.

suitably fitting into the light space of the suite.
vhodne zapadajúce do svetlého priestoru apartmánu.

Designed to be completely lightweight this travel kettle comes in a modern white plastic that's super light and small in size- perfect for fitting into your suitcase.
Cestovná kanvica navrhnutá tak, aby sa zmestila do každého vášho kufra. Je super ľahká a malá, v modernom bielom plastovom dizajne.

In this bathroom, every centimeter of space is occupied by custom-made shelves, perfectly fitting into a single free angle
V tejto kúpeľni je každý centimeter priestoru obsadený policami, ktoré sa dokonale hodia do jediného voľného uhla

The first time a player is looking for a full set, barely fitting into the allotted time,
Prvýkrát si hráč hľadá kompletnú sadu, sotva zmestili do vymedzeného času,

Bouncing on the bumps, not always fitting into the turns, they fly at maximum speed,
Poskakovanie na hrbole nie vždy zapadajú do rotácie, ale lietať maximálnou rýchlosťou,

perfectly fitting into the picture of the awakening of nature from winter s….
perfektne padnúci do obrazu prebudenie prírody zo zimného spánku. prvosienky. hneď zo snehu.

successfully fitting into any style.
ktorý úspešne padne do každého štýlu.

is that he has difficulty fitting into normal society.".
majú problém sa integrovať do bežného života.“.

This fresh shade can also be combined with rich agate, organically fitting into almost every corner of the city
Tento čerstvý odtieň môže byť tiež kombinovaný s bohatým achátom, ktorý sa organicky hodí do takmer každého kúta mesta

Suitable for rainy days as well as sunny days Compact size fitting into your bag Gorgeous floral print,
Vhodný pre daždivé dni, ako aj slnečných dní Kompaktné rozmery, montáž do vášho vrecka Nádherná kvetinová tlač, trvanlivé napodobenina surového

it's the perfect size- easily fitting into the palm of your hand
je to ideálna veľkosť- ľahko montáž do dlane vašej ruky

Q for stars not fitting into any other class.
Q pre hviezdy, ktoré sa nedali zaradiť do žiadnej inej triedy.

This device is used for electric heating of hot utility water designed for fitting into the flanged hole of OKCE 100- 300 S and OKC 100- 300NTR(NTRR)/BP water heaters.
Charakteristika Zariadenie na elektrický ohrev TUV pre montáž do prírubového otvoru ohrievačov typov OKCE 100- 300 S, OKC 100- 300 NTR(NTRR)/BP.

the retaining barbs on its rear edge for force fitting into a plastic extrusion.
pridržiavacie hroty na zadnom okraji pre tlakové pripevnenie do plastového výlisku.

negotiations in Jerusalem and Ramallah, seems to be fitting into the same old pattern of"put pressure on Israel
čo sme počuli o jeho rokovaniach v Jeruzaleme a Ramalláhu, patrí do rovnakého starého vzorca"vyvíjať tlak na Izrael

ideally fitting into the geometry of space.
dokonale zapadajú do geometrie priestoru.